telescreen 中文意思是什麼
telescreen
解釋
電幕-
The fabulous statistics continued to pour out of the telescreen.
電幕上繼續不斷地播送神話般的數字。 -
There was no telescreen, but there must be hidden microphones.
周圍沒有電幕，但很可能有隱藏的話筒。 -
The telescreen received and transmitted simultaneously.
電幕能夠同時接收和放送。 -
The instrument ( the telescreen, it was called ) could be dimmed, but there was no way of shutting it off completely
這個裝置（叫做電幕）可以放低聲音，可是沒有辦法完全關上。 -
If you made unexpected movements they yelled at you from the telescreen.
如果你隨便亂動，他們就會從電幕中向你吆喝。 -
For some reason the telescreen in the living - room was in an unusual position
不知什麼緣故，起居室里的電幕安的位置與眾不同。 -
By sitting in the alcove, and keeping well back, winston was able to remain outside the range of the telescreen, so far as sight went
溫斯頓坐在壁龕里，盡量躲得遠遠的，可以處在電幕的控制范圍之外，不過這僅僅就視野而言。 -
Behind winston ' s back the voice from the telescreen was still babbling away about pig - iron and the overfulfilment of the ninth three - year plan
在溫斯頓的身後，電幕上的聲音仍在喋喋不休地報告生鐵產量和第九個三年計劃的超額完成情況。
分享友人