tell apart 中文意思是什麼

tell apart 解釋
辨別，識別
  • tell : n 【考古】（層層覆蓋古代遺址的）人工丘阜。vt （told ）1 講；說。2 告訴，吩咐，命令（某人做某事） ...
  • apart : adv. 1. 分，離。2. 分別，各別。3. 相距，相隔。4. 撇開，除去。5. 拆開，卸開。adj. 〈置於名詞后〉（與眾）不同的。 a race apart 與眾不同的人種。
  1. And the best admirals and generals we ve got ? tell me that. - the irish for choice, retorted the cabby like campbell, facial blemishes apart

    「要選就選愛爾蘭人唄， 」除了臉上的一些缺點，長得挺像坎貝爾的馬車夫說。
  2. Although they have long heard tell of each other, the courtesan is attached to the court of a treacherous high official, who keep the lovers apart when they try to meet. by a strange twist of fate, they are brought together but the courtesan cannot reveal her identity. this film is particularly distinguished by it s thoughtful and novel structure, against a dreamlike and surreal setting

    這段愛情實在浪漫迷幻之極，但唐滌生以其生花妙筆，居然能委婉又具體地寫出這份戀情，任、白又演得細致入微，其中窺醉、亭會、詠梨各折已膾炙人口。
  3. Indistinguishabe : difficult to tell apart or differentiate

    無區別的不好區分的
  4. Difficult to tell apart or differentiate

    無區別的不好區分的
  5. Apart from the most recent case adjudicated by the district court, can the diocese tell us the outcome of the other two cases

    除最近經區域法院裁決的個案以外，教區可否交代其餘兩宗投訴？
  6. I ll take the blame, we should never be apart tell me what can i do to get you back into my heart your shadow of love is still beside me

    原諒我的錯我曾經迷惑讓我的心不再軟弱不再迷惑不再無處可停泊將我的手緊緊握彼此交託愛更多
  7. Thus, in order to grasp the opportunity, you should be alert and should have the ability to tell it apart

    所以，你要時刻保持警惕，辨別出機遇，把它牢牢抓住。
  8. Apart from the profile provided by the office of the privacy commissioner for personal data ( pco ), which tells you briefly about tang s background ? a solicitor - turned barrister and former chief counsel of the securities and futures commission with nearly 35 years of experience in the practice of law, tang prefers to tell you what " privacy " is about rather than anything personal

    除了由個人資料私隱專員公署所提供之簡介中可略知鄧的背景由事務律師轉為訟務律師及前香港證券及期貨事務監察委員會首席律師，擁有接近35年法律經驗，鄧聲明只願談私隱，不談私事。
  9. A visual pigment may absorb two wavelengths equally, but even though their photons contain different energies, the cone cannot tell them apart, because they both cause the retinal to change shape and thus trigger the same molecular cascade leading to excitation

    同一個視色素可能對兩種不同波長的吸收能力一樣好，但即使這兩種波長的光子能量不同，錐細胞也無法將之區分開來，因為這兩種光都會改變視黃醛的形狀，因而引發同樣的分子事件，造成錐細胞的興奮。
  10. Men are all the same. . they just have different faces, so you can tell them apart

    男人都是一個樣，他們只有供你辨別的嘴臉不同而已。
  11. Half the time, i couldn ' t tell them apart unless he had those on

    他要是不帶眼鏡我幾乎就分辨不出他們- - - - - 《機動殺人》
  12. I tell you, it ' s queer, mrs. peters. we live close together and we live far apart

    告訴你，很奇怪，彼得斯太太。我們住得很近，但又離得很遠。
  13. I don ' t know which one is mine. . i can ' t tell them apart

    我不知道那個是我的一一我無法分辨它們。
  14. Per channel, and the result from ti ' s software simulator in ccs ( code composer studio ) is given, putting forward the principles and difficulties of realization of this algorithm. the recovered music signal is very close to the original signal and they are difficult to tell apart. in this paper a scheme of real - time implementation for this algorithm is discussed

    本文敘述了mpeglayer音頻壓縮編解碼器的演算法及模擬實現研究，用c語言實現了的高保真音樂信號64kbps每聲道的非實時解碼，並在ti的ccs （ codecomposerstudio ）系統中的軟體模擬器上進行實時研究，提出了該演算法在具體實現中的要點和難點。
  15. A feature that helps to identify, tell apart, or describe recognizably ; a distinguishing mark or trait

    特性：能幫助明顯地辨認、區分或作描述的特徵；突出的標記或特徵，這里解釋為輪廓比較合適。
  16. It is hard to tell them apart sometimes

    有時候分別告訴他們是很難的
  17. I will tell apart just the truth

    我會盡力表現給你看只有真實的自我
  18. I will tell apart the turth

    我會盡力表現給你看真實的自我
  19. In fact, experts say the two are almost impossible to tell apart

    事實上，專家說這兩種病毒幾乎不能區分出來。
  20. Alternate comment background colors to make them easier to tell apart

    最好把回應區設成交替的背景色，以便清楚的區分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書