tell it like it is 中文意思是什麼

tell it like it is 解釋
實話實說
  • tell : n 【考古】（層層覆蓋古代遺址的）人工丘阜。vt （told ）1 講；說。2 告訴，吩咐，命令（某人做某事） ...
  • it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron （sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their） 它，...
  • like : vt 1 喜歡，愛好。 He likes vegetables 他喜歡蔬菜。 I like apples better than pears 蘋果和梨比較起...
  • is : be 的第三人稱，單數，現在時，陳述語氣。
  1. With their explicit tell - it - like - it - is lyrics that speak of today s questioning youth market, the 10 - member lmf address issues that have always been at the core of teen - angdt music - but the difference being that, for the first time, the subject matter tackled is what is pimarily relevant to the young and the restless of hong kong

    擁有最少十名成員的本地流行樂隊，以hip - hop或rap的語言，透過大膽露骨的歌詞，探討社會現象及樂壇光怪陸離的情況，唱出今日年青一代的離經背道與徨惑不安。
  2. It is also very smart and know how to please the people, it was dirty and never on a sofa bed, a bath like it to the happy tears on the jumping on the bed, that is to tell the owner : i clean

    它也很聰明，知道怎樣討好人，身上臟的時候從來不上沙發和床，一給它洗澡就好高興，身上濕濕的就在床上跳來跳去，意思是告訴主人：我干凈了！
  3. Starting from the big cruise and helicopter scene in the beginning, it is already trying very hard to tell the audience that it is not any ordinary action movie but a blockbuster, and the entire movie is always soaked in this upbeat and hilarious atmosphere that is like a big party

    這個新的國際版亦是今次我觀看的版本。單從影片的不同版本已可看出電影公司的野心不少除了希望能籠絡日本本土的觀眾外更嘗試收攬海外的影迷把影片推向國際。
  4. This paper, drawing on part of tell as it is program ' s materials of recent years, with the application of some pragmatics theories such as context, conversational implication, presupposition, turn - talking, etc, comparing cui yongyuan ' s language skill and style with other hosts ", tries to summarize the characteristics of cui ' s perfect expert of talk - handling and his language style. they cover the introduction of national and new topic, appropriate questions, quick, refined, clever and exact feedbacks, the flexible exchange of roles, the good making of daily occasions, quality for truth ' s sake, and his neighbor - brother - like humor, and so on

    論文以《實話實說》近幾年的部分節目為研究對象，從動態角度，利用語境、會話含義、預設、話輪等語用學理論，把崔永元的言語藝術、語用風格和其他主持人的言語藝術、語用風格進行比較分析，歸納出崔永元話語控制藝術和語用風格的獨特之處：新鮮自然的話題導入；適度的提問；快、準、精、巧的反饋；靈活的角色暗轉；日常狀態的營造；實話品格； 「鄰家大哥式」的幽默等。
  5. It only costs nt 100 for one fortune telling session, which is extremely cheap. do they tell it like it is " you ll just have to try it to find out

    此處算命攤位測字一次只要一百元，算是全國超低價，至於準不準，就得試了才知道。
  6. Our life is like a german confederacy, ( 15 ) made up of petty states, with its boundary forever fluctuating, so that even a german cannot tell you how it is bounded at any moment

    國家自詡的內在發展，無非是做些表面文章，它是這樣一個不易操控，龐大臃腫的機構，傢具堆集，自設陷阱，毀于窮奢極侈，沒有遠慮更無近憂，如同一盤散沙。
  7. I ask how much on earth your gloomy mood is, you tell me it is just like the spring water in the river which floats to the east

    我認為，這句詞是用了一個自問自答的形式，一個我問另一個我你的愁緒究竟有多深啊？另一個我回答說就像這一江春水向東流。所以翻譯的時候應將其體現出來。
  8. Paul : my ego says it is because god is perverse. that is not what i think. i would like to hear you tell me the reason why

    保羅：我的小我說，那是因為上主在故意作對。但我不認為如此。我倒想聽聽你告訴我?中原委。
  9. Similar to the human - rooster bond, interpersonal relationship, like father and daughter, can be very complicated yet appealing too. like, it is hard to tell why some people like to have a daughter more, or some like a son

    其實人與人之間，或是人與雞之間的感情都很復雜的，父女之間的感情都是很復雜的，等於為何有些男人特別愛生女孩，或特別愛生男孩。
  10. Compared to the first movie, it is obivous that the production budget was much bigger. starting from the big cruise and helicopter scene in the beginning, it is already trying very hard to tell the audience that it is not any ordinary action movie but a blockbuster, and the entire movie is always soaked in this upbeat and hilarious atmosphere that is like a big party. the narrative structure of

    不過，影片的結構其實和上集分別不大，編導本廣克行在這一集基本上源用了上集大部份演員，劇情架構上亦變動不大，以一單大案和幾宗看似無關但卻相互牽連的小案作為故事骨幹，風格上則仍然保持這個系列的幽默味道。
  11. I think you just like to hear me tell you. which is ok. it ' s all right

    你只是想聽我說一遍這沒關系
  12. All right, come on. tell them like it is, boca

    好極了，去吧告訴他們事實波卡
  13. It is not easy. it is more or less like we are sometimes pretending to be standing ahead. basically i think we definitely need new ideas, but on the same time we also have to use the old ones as backup, that is, to tell a new story employing old techniques

    始終你拍戲的時候，你看書的時間又不夠，而往往所想的東西又好像要站在人群的前端，所以某程度上就要去扮了，新的意念就一定要有，而舊的就用作做支撐，用舊的方法去展示一個新的故事，這是比較重要的。
  14. Especially for filmmakers like us who usually don t have much time to read during filmmaking. it is not easy. it is more or less like we are sometimes pretending to be standing ahead. basically i think we definitely need new ideas, but on the same time we also have to use the old ones as backup, that is, to tell a new story employing old techniques

    始終你拍戲的時候，你看書的時間又不夠，而往往所想的東西又好像要站在人群的前端，所以某程度上就要去扮了，新的意念就一定要有，而舊的就用作做支撐，用舊的方法去展示一個新的故事，這是比較重要的。
  15. Even jackie chan is striving to tell a story in a logical way in his later films, it is really weird to see why ring lam would allow such a lack of plot development in his film, considering that he has made sophisticated dramas like

    陳逸寧拍廣告一段則純粹拖時間，和主線劇情無關。總之，電影的劇本看來非常求其，毫無邏輯，想到就拍，令人懷疑完整劇本是否存在。這種近乎卡通形式的拍攝手法其實是一個倒退。
  16. If she loves somebody, she will tell the person directly, the same goes if she hates someone ; miss lee is also a very honest person, once she knows her target, she will go for it no matter what happens. compared to them, cheung ekin cheng is a failure since he does not know what he wants at all until near the end. other characters like patrick tang or the few admirers of yoyo are also either too shy or helpless

    相反一眾男角就表現軟弱，主角鄭伊健不用說，處事拖拖拉拉，行事欠決斷，八年不能畢業，配角鄧建泓也吞吞肚肚，不夠爽快，其他如片中開首蔡鄭兩人的父親更是毫無發言權，兩個都是好好先生，只會應和，暗戀蔡卓妍的一群少年如梁啟超等也是拖泥帶水，全部都不是真男人。
  17. If i could tell the world just one thing, it would be that we ' re all okay. and not to worry, ' cause worry is wasteful and useless in times like these

    如果我只能告訴世界一件事，那就是我們都很好。而且不需要擔憂，因為這樣的年代，憂慮根本是浪費且毫無意義。
  18. There was a lot of emotion no need to tell you, and from this day i haven ' t taken any more medicine, and my life has completely changed, for me it is a bit like a second birth

    其中的喜悅之情無需表述，從這天起我再也沒服藥，我的生活完全變了樣，這對我而言猶如重生。
  19. I would like to tell you today the story of a great journey - a journey that, and that is the best about it, is still going on and i have the feeling that it will never be ending

    我今天要告訴你們一個很棒的旅行故事這旅程，最棒的一點是仍然持續著，並且我想它將永遠不會結束。
  20. " if you like ; but tell me, my dear lucien, what it is that constitutes a princess

    「隨便您怎麼說好了，但是告訴我，親愛的呂西安，什麼是一位公主的標志？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書