temptation 中文意思是什麼

音標 [temp'teiʃən]
temptation 解釋
n. 名詞 誘惑；誘惑物；魔道；〈古語〉考驗。
resist temptation 抵制誘惑。
fall into [give way to, yield to] temptation 受誘惑。
lead （sb. ） into temptation 使人入迷。

  1. Abstainer : a weak person who yields to the temptation of denying himself a pleasure

    戒酒者:一個意志薄弱的人，經不起拒絕享受的誘惑
  2. Flora manhood resisted the temptation to contemplate her own body.

    弗洛拉曼胡德按捺住欣賞自己身體的誘惑。
  3. But when elizabeth told of his silence, it did not seem very likely, even to charlotte s wishes, to be the case ; and after various conjectures, they could at last only suppose his visit to proceed from the difficulty of finding any thing to do, which was the more probable from the time of year. all field sports were over. within doors there was lady catherine, books, and a billiard table, but gentlemen cannot be always within doors ; and in the nearness of the parsonage, or the pleasantness of the walk to it, or of the people who lived in it, the two cousins found a temptation from this period of walking thither almost every day

    她們東猜西猜，結果只有認為他這次是因為閑來無聊，所以才出來探親訪友，這種說法倒還算講得過去，因為到了這個季節，一切野外的活動都過時了，待在家裡雖然可以和咖苔琳夫人談談，看看書，還可以打打彈子，可是男人們總不能一直不出房門既然牧師住宅相隔很近，順便散散步蕩到那兒去玩玩，也很愉快，況且那家人又很有趣昧，於是兩位表兄弟在這段作客時期，差不多每天都禁不住要上那兒去走一趟。
  4. Gustave flaubert （ 1821 - 1880 ）, french novelist, was a master of realism in fiction. his major works include madame bovary ( 1857 ), the temptation of st. anthony ( 1874 )

    法國小說家吉斯塔夫?福樓拜（ 1821 - 1880 ）是現實主義寫作大師。他的主要作品包括《包法利夫人》 （ 1857年）和《聖?安東尼的誘惑》 （ 1874年）等。
  5. Unhappily, forbes could not resist the temptation to make money on the side.

    不幸，福布斯禁不住從中謀利。
  6. A groupie call, you fall from temptation now you wanna ball over separation tarnish my image in your conversation

    歡欣的知己紛紛說太妒忌若是幸運得到你定會醉死
  7. Add to that the exceptions of half - bloods, muggle - borns and squibs and the temptation to analyze its hereditability in terms of mendelian genetics becomes almost unbearable ( for some of us anyway )

    除此之外還有混血，麻瓜出身和啞炮，這更使運用孟德爾基因學理論分析遺傳的努力變得幾乎讓人無法忍受（至少對於我們中間的某些人來說） 。
  8. The temptation was now irresistible.

    這股誘惑力這時候簡直是抵擋不住的。
  9. The temptation to be present at the ball, and to form his first impressions of the beauty of the kentish ladies, was strong upon mr. tupman.

    參加舞會和一見肯特州的美人，對于特普曼先生是強有力的引誘。
  10. He had no great temptation to loiter.

    他實在沒有閑逛的雅興。
  11. For years my wedding ring has done its job. it has led me not into temptation. it has reminded my husband numerous times at partiesthat it ' s time to go home. it has been a source of relief to a dinner companion. it has been a status symbol in the maternity ward

    多少年來，我的結婚戒指一直在行使它的職能.它讓我抵禦住誘惑;社交聚會時它一次次提醒我的丈夫該回家了;晚餐桌上它讓陪客鬆了一口氣;在產科病房裡，它又成為一種資格的象徵
  12. Separated as a nazarite - yet tampering with evil associations, spiritual at times, yet under the power of carnal appetites, childish in his plans, yet courageous in battle, mighty in physical strength yet weak in resisting temptation had a sad end

    分別為拿細耳人-但卻與惡為伍，有時屬靈-但卻沉迷於肉慾，他的計劃幼稚-但卻勇於戰斗，他的力氣非凡-但卻弱於抗拒試探，以悲劇收場
  13. While hamas is excluded, the world should avoid the temptation to punish the palestinians of gaza economically for their leaders ' obduracy

    盡管哈馬斯被排除在談判桌之外，但國際社會不能因為哈馬斯領導人的頑固態度而讓加沙人民陷入經濟災難。
  14. The ordeal of virtue is to resist all temptation to evil.

    德性的磨煉是抵制罪惡的誘惑。
  15. They are proof against temptation of money.

    他們能抵制金錢的誘惑。
  16. But there is also a temptation to renege to gain sales, much as one prisoner might end up ratting on another

    但違背約定，降低價格來贏得銷售也很誘人，正如其中一個囚徒會出賣同伴，先說出供詞。
  17. The temptation would grow to take out our frustrations on saigon.

    由於我們遭到挫折而要同西貢算帳的引誘力會增加。
  18. Features 50 different tango dances and over 100 sets of elegant costumes. together with a great score performed by a live band of musicians and vocalists, fantastic choreography and top - notch stagecraft, this production has already dazzled audiences in london, milan and rome. can you resist the temptation

    探戈傳奇以五十款探戈過百套華麗舞衣，配合現場唱奏的經典舞曲和出色的舞臺技術，勾起一幕幕神秘迷人的阿根廷記憶，在歐洲上演時令倫敦米蘭羅馬觀眾神為之奪。
  19. Her charm lies in her three subsistent states in american civil war : namely subsisting competition and self - fission ; the temptation of money and self deviation ; in pursuit of love and self - difficult - position

    她之所以有經久不衰的魅力，在於郝思嘉形象所蘊涵的生存競爭與自我裂變、金錢誘惑與自我背離、愛的追尋與自我困境的三類不同的自我生存狀態。
  20. Avoid any temptation to employ secrecy or subterfuge in your actions

    得避免任何行動中運用詭計的行為，或是對你的行動過度保密。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書