tender award 中文意思是什麼

tender award 解釋
批出標書
  • tender : adj 1 嫩,軟 (opp tough)。2 幼弱的,柔弱的。3 敏感的,易受損傷的;易受感動的;容易疼痛的。4 溫...
  • award : vt. 1. 授與,給與;獎與。2. 斷與,判歸。n. 1. 審判,裁定。2. 裁定書;裁定額。3. 獎品。
  1. The tender for international petroleum engineering services includes bid sourcing, invitation for bid, pre - qualification, bidding, evaluation and award of bid, signing contract, registration of foreign branch company, agency, etc

    摘要國際石油工程技術服務的招標包括標書來源、發標(發包) 、資格預審、投標、評標、授標、簽訂合同、到國外注冊公司及市場代理等具體問題。
  2. Notwithstan ` ding clause 30, the employer reserves the right to accept o ` r reject any tender, an ` d to annul the tendering process an ` d reject all tenders, at any time prio ` r to award of contract, without thereby incurring any liability to the affected tenderer o ` r tenderers o ` r any obligation to info ` rm the affected tenderer o ` r tenderers of the grounds fo ` r the employer ' s action

    盡管有條款三十,業主保留以下權利:接受或拒絕任何標書;在授標前任何時候取消招標,拒絕所有標書,且對因此受影響的投標者不負任何責任,也無義務告知投標者他的行為動機。
  3. Award at tender opening

    現場決標
  4. The system will issue notification of gld s tenders, specifications and documents to potential suppliers, receive submission of tender offers and display contract award notices

    系統能在網上發放招標通知招標規格和文件給準供應商,同時亦會在網上接收準供應商的投標報價資料,以及列載批出合約通知。
  5. Enables subscribers through electronic means to register as suppliers, receive notification of tenders, download the tender documents, raise queries and receive answers, submit tender offers and receive notification of contract award

    的用戶,可以透過電子方式登記成為注冊供應商接收招標通知下載招標文件提出查詢並取得答覆遞交投標報價,以及獲得合約判授通知。
  6. The system will issue notification of gld s tenders, specifications and documents to potential suppliers, receive submission of tender offers and display contract award notices. digital certificates and encryption technology help to guard against unauthorised access and ensure confidentially of tender submission

    系統能在網上發放招標通知、招標規格和文件給準供應商,同時亦會在網上接收準供應商的投標報價資料,以及列載批出合約通知。
  7. The electronic tendering system was developed by government supplies department in early 2000 to provide on - line functions of registration of suppliers ; notification of tenders ; issue of tender documents ; receiving and responding to enquiries ; submission of tender offers ; and displaying contract award notices

    電子投標系統於二零零零年初設立,讓政府物料供應處可以提供各項在線服務,包括供應商注冊、招標通知、發出招標文件、接受和回覆查詢、遞交投標報價以及刊登批出合約通知。
  8. The electronic tendering system provides value - added functions for subscribers to register as gsd suppliers on - line, receive notification of tenders, download the tender documents that are of interest to them, raise enquiries and receive answers, submit their offers and view contract award notices

    電子投標系統設有增值功能,讓用戶可在網上注冊成為政府物料供應處供應商收取招標通知下載他們感興趣的招標文件提出查詢和接受解答遞交投標書和閱覽合約判授公告。
  9. Co - ordination of tender evaluation, clarification, and contract award process

    協調評標、澄清和合同授予程序。
  10. Update on the tender award and latest development of the iec project

    批出標書的最新情況及興建國際展覽中心的最新發展
  11. Businesses can use this secure electronic means to register as a government supplier, receive notification of tenders, download tender documents, make enquiries about tenders, submit tender offers and receive notifications of tender award from anywhere in the world

    全球各地企業均可透過這安全可靠的電子系統,登記作為政府的供應商收取招標通告下載招標文件提出有關招標的查詢遞交標書和收取批出合約通知書。
  12. The decision not to accept any tender in a tender exercise must be made by the relevant tender board. award of tenders

    若在一次投標中建議不接納任何一份投標書,這決定必須由有關投標委員會作出。
  13. Tender for its replacement has been invited and contract award is expected in the first half of this year. its ready for service date is around end 2003

    本處已招標承投更換該雷達系統,預期在今年上半年批出工程合約,新系統約在二零零三年年底可以提供服務。
分享友人