tender feeling 中文意思是什麼
tender feeling
解釋
柔情-
Sitting at the table with the officers, tearing the fat, savoury mutton with greasy fingers, petya was in a childishly enthusiastic condition of tender love for all men and a consequent belief in the same feeling for himself in others
彼佳和軍官們一起坐在桌旁撕著吃那香噴噴的肥羊肉，滿手流著油。彼佳天真爛漫，他愛一切人，因而他也相信別人也同樣地愛他。 -
This product has been defatted and features low sweetness and low fat with the special and enjoyable taste of both peanut and cow milk. the taste feeling is delicate and tender. it is a good and convenient daily drink
該品為乳白色粉粒狀，用溫開水即沖即溶即飲，色澤乳白誘人，口感順滑，有典型的花生香味，其低脂特點符合保健食品的要求，滿足特殊人群的需要，是一種理想的低脂飲品。 -
The horses, feeling slack reins, stretched down their necks to crop the tender spring grass.
那幾匹馬覺得韁繩放鬆了，便都低下頭去嚼那柔嫩的春草。 -
Various carpets give your room a tender feeling
各種各樣的地毯向您的居室呈上款款溫情。 -
But the celebration of the scrutiny on 23 march went smoothly and it filled us with tender feeling of having new lives born into our family
三月廿三日的考核禮順利地舉行了，那溫馨的氣氛使我們預嘗了添丁的喜樂。 -
A marriage was a tender relationship resulting from the overflow of feeling.
婚姻是一種溫柔的關系，淵源於感情的洋溢。 -
By adapting the personalities of the cartoon characters zhu deyong created, the program is composed of 8 acts, the titles are : " your tender feeling is not understood " ; " a kissing fish without electricity " ; " what a nice green dad " ; " mum and sister variations " ; " ideal love one to four " ; " who framed up all madly - cling " ; " wild kissing france " ; " ah, it ' s you "
《搖擺女郎》將延續朱德庸系列漫畫的人物性格，來討論當今社會有趣的男女關系，分成「你的柔情多不懂」 ； 「不來電的接吻魚」 ； 「好一個綠爸爸」 ； 「媽媽姐姐變奏曲」 ； 「理想愛情一比四」 ； 「誰陷害了萬人迷」 ； 「狂吻法蘭西」 ； 「緣來是你」等八個單元的戲。 -
She was perfectly dim and dazed, looking down in a sort of amazement at the rather tender nape of his neck, feeling his face pressing her thighs
她已完他地迷感著了，在一種驚駭中俯望著他的柔嫩的頸背，覺著他的臉孔緊壓著她的大腿。 -
If nikolay could have analysed his feelings, he would have found that the very groundwork of his steady and tender love and pride in his wife was always this feeling of awe at her spirituality, at that elevated moral world that he could hardly enter, in which his wife always lived
如果尼古拉能夠充分理解自己的感情，那麼，他會驚奇地發現他之所以如此堅貞如此自豪和充滿柔情地愛著妻子主要是因為她具有一個真誠的內心境界，一個崇高的精神世界，這是他幾乎無法達到的，這使他驚嘆不已。 -
Its tender taste gives you an unique feeling for the soybean foodstuffs, it is good for people at all age to take as breakfast, night meal
是一種富含植物蛋白質維生素礦物質，有典型椰汁風味清香嫩滑潔白誘人的新型風味食品。 -
The first five - star sheraton corp. international hotel of jiu zhaigou, is located in green water green hill in world fairy tale of jiuzaigou. she serve with sunshine, green field, local trait and a home from home tender feeling, merges magnificent scene qiang s conditions and customs, humane atmosphere with hiding of the nature perfectly, it is the best place that stay where chinese and foreign guests go sightseeing and lie fallow for holidays
中國景區首家五星級酒店九寨溝喜來登國際大酒店，坐落於童話世界九寨溝的碧水青山之間。她以陽光綠野民風和賓至如歸的溫情服務，將大自然的瑰麗風光與藏羌風情人文氛圍完美融合，是中外賓客旅遊觀光和度假休閑的最佳下榻之處。 -
Gently beautiful gentle le sheng in the boundless cloud border reverberation, each note, all condenses compresses to the innermost feelings in the move, is sincere but the tender feeling
柔美和緩的樂聲在無邊的雲際回蕩，每一個音符，都凝聚著壓縮到內心裏的感動，誠懇而溫情。 -
But these lonelily live, only has the person which the dog accompanies, if does not have this dog, he has the possibility under the anger the crime, in the poor time larceny robs, because periphery does not have the family member to let them take into consideration, but favors the laws of nature to let them feel the tender feeling and the responsibility, lets them stabilize maintains discipline
而那些孤單生活，只有狗陪伴的人，如果沒有這只狗，他就有可能在憤怒下犯罪，在貧窮時偷竊搶劫，因為周圍沒有家人讓他們顧及，而寵物則讓他們感受到溫情和責任，讓他們穩定而守紀。 -
Hotel dining ancient village restaurant on the first floor leftside of hall, offer the traditional sichuan cuisine. venice restaurant on the first floor leftside of fourseason hall, has overseas cuisine of subtropical conditions and customs and english ancient and simple style with busines time in 24 hours. while having meal, have a panoramic view of the large - scale petal type subtropical conditions and customs of swimming pool outside window, tender feeling is romantic, seem to stay in the alien land of foreign country
古家村食府位於酒店一層，大堂的左邊，是經典川菜餐廳，得名于富有傳奇色彩的希望集團發源地，以川西民俗風格裝修威尼斯西餐廳：位於酒店一層，四季廳的左邊，是兼具亞熱帶風情與英式古樸韻味的域外菜式餐廳， 24小時營業，在進餐的同時，窗外的大型花瓣式泳池亞熱帶風情盡收眼底，溫情浪漫，彷彿置身異國他鄉。 -
The goddess of the moon runs, have regreted very quickly after month, she has recalled husband flat day, is dreary for the lonely, time sleep in tender feeling and contrast moon between her benefit and world
嫦娥奔月以後，很快就後悔了，她想起了丈夫平日對她的好處和人世間的溫情，對比月亮里的孤獨，倍覺凄涼。
分享友人