terms payment 中文意思是什麼

terms payment 解釋
付款條件
  • terms : 按貨幣計算
  • payment : n. 1. 支付；繳納；付款額，報酬；支付物。2. 報償；補償；賠償。3. 報復，報仇；懲罰。
  1. The terms of payment are included in annex iv

    支付條件在附件iv中有詳細說明。
  2. An insurance contract is a conditional contract with money payment. if the conditional terms occurred, the contract should give force. but it is regarded as never appear since it is the result of the malignant act or gross fault of insurer ’ counterpart

    與之和我國的法律相比較發現，我國《保險法》第二十八條第二款以及《合同法》第四十五條的規定與日本商法典第641條之規定有異曲同工之作用。
  3. Shall we hae a talk about terms of payment today

    我們今天談談付款條件怎麼樣？
  4. I hope you would leave us some leeway in terms of payment

    我希望在付款條件方面你們能通融一些。
  5. Terms of payment : by irrevocable, untransferable letter of guarantee to be available by sight draft and to remain valid for claim three months after the aforesaid time of dispatching

    開給售方即期付款匯票及不可轉讓、不可撤消履約保函，並須註明可在上述保函在貨物發送后三個月內索賠有效。
  6. Same as the payment terms you accepted recently, we now open the drafts against acceptance within 30 days of this order

    與你們近期採用的支付方式一樣，今向你們開立見票30天付這批貨款的承兌交單匯票。
  7. Terms of payment : by 100 % confirmed, irreocable, transferable and diisible letter of credit to be aailable by sight draft and to remain alid for negotiation in china until the 15th day after the aforesaid time of shipment

    付款條件：開給我方100 %不可撤銷即期付款及可轉讓可分割之信用證，並須註明可在上述裝運日期后15天內在中國議付有效。
  8. To strengthen the platform for driving sales further, proview international has formed strategic alliances with key components suppliers including samsung sdi, au optronics and cm optronics to solicit more advantageous pricing, payment and delivery terms

    唯冠國際銳意強化經營平臺，以進一步擴大銷售，故與主要零件生產商，包括三星sdi au optronics及cm optronics組成策略聯盟，在訂價付款，以至交貨安排等環節上爭取最有利的條件。
  9. To review and approve compensation arrangements relating to dismissal or removal of directors for misconduct to ensure that such arrangements are determined in accordance with relevant contractual terms and that any compensation payment is otherwise reasonable and appropriate ; and

    檢討及批準因董事行為失當而解僱或罷免有關董事所涉及的賠償安排，以確保該等安排按有關合約條款釐定；若未能按有關合約條款釐定，有關賠償亦須合理適當；及
  10. F reviewing and approving compensation arrangements relating to dismissal or removal of directors and senior management for misconduct to ensure that such arrangements are determined in accordance with relevant contractual terms and that any compensation payment is otherwise reasonable and appropriate

    F檢討及批準有關因董事及高級管理人員行為失當而遭解僱或罷免其職務的補償安排，藉以確保該等安排乃按相關合約條款厘訂，而任何補償款項亦屬合理適當
  11. We are writing to ask you if it would be possible for us to have credit faciliti es in the terms of payment by 30 - day bill of exchange

    我們這封信的主旨，是想詢問貴公司能否接受我們以30天匯票支付的條件開始信用交易？
  12. As for the payment terms, we shall be able in getting the forex account once we present the sample to our authority as an evidence of our request or application for a foreign payment request

    關于付款方式，只要我們把樣品遞交到相關機構（該機構可作為我們申請向國外付款的證人） ，我們就可以得到相應的銀行帳號。
  13. If you can entertain installment payment on deferred terms, we would be in a position to place orders with you for these goods

    入股你們能接收延期條件的分期付款，我將有可能向你方定購這些貨物。
  14. Since the high price of engineering machinery, the working period by stages of engineering and the installment terms of payment, the most representative selling way of engineering machinery is account sale. therefore, the high receivables rate becomes a headache problem to many domestic and international enterprises and industries

    工程機械行業最具有代表性的銷售模式是賒銷，這是由工程機械設備的高價格性、工程的分期性及工程款的分期性決定的；由此產生的工程機械生產廠商高應收賬款率也一直是行業頭痛的難題。
  15. ? answers : estate business contract ought to have the following article : 1 ? of ? the full name of party or name, address ; 2 ? of ? number of estate right certificate ; 3 ? of ? borderline of the position that estate reposes, area, the four boundaries of a piece of land or a construction site ; the property of access of date of ground of land an administrative unit in xizang, land mixes 4 ? of ? year period ; 5 ? of ? the utility of estate ; 6 ? of ? buy sale price money and terms of payment and date ; the date that pay of 7 ? estate uses ? ; the rights and interests of public share shares 8 ? of ? the right that reachs mutual person is compulsory ; 9 ? of ? responsibility of breach of contract ; 10 ? of ? the settlement of contract dispute method ; the condition of become effective of 11 ? contract reachs ? time ; 12 ? of ? are bilateral think essential any other business

    ?答：房地產買賣合同應當具備以下條款： ? 1 ?當事人的姓名或者名稱、地址； ? 2 ?房地產權利證書編號； ? 3 ?房地產座落的位置、面積、四至界線； ? 4 ?土地宗地號、土地使用權的性質和年期； ? 5 ?房地產的用途； ? 6 ?買賣價款及支付方式和日期； ? 7 ?房地產交付使用的日期； ? 8 ?公用部分的權益分享及共有人的權利義務； ? 9 ?違約責任； ? 10 ?合同糾紛的解決辦法； ? 11 ?合同生效的條件及時間； ? 12 ?雙方認為必要的其他事項。
  16. In person insurance, have a plenty of short - term insurance, if the disease is safe, the terms of payment of its insurance premium is similar to property insurance, be in commonly paid insurance premium in signing insurance contract

    在人身保險中，有的是短期保險，如疾病保險，其保險費的支付方式類似於財產保險，一般在簽訂保險合同中一次付清保險費。
  17. Kindly let us know at what price per ton, and upon what terms of payment, you are avle to deliver quantities of the best refined loaf sugar

    惠請告知貴方特級塊狀精糖，若大宗供貨，每噸的價格以及付款條件
  18. All esd prices are fob rmb price without tax ， and the payment terms is l / c

    委託人所有價格均為人民幣不含稅fob價格，定單結算方式為l / c 。
  19. Generally, the letter of credit specifies the beneficiary ' s name, description of good, quantity, unit price, total amount, ports of loading and destination, price terms, payment terms, shipping validity, negotiation validity, etc

    一般信用證中規定了受益人的姓名、貨描、數量、單價、總金額、起運港、目的港、價格術語、付款方式、裝運期限、議付期限等。
  20. Shipping terms payment methods

    運送及付款方式
分享友人
分享到 Line

分享到臉書