terrestrial target 中文意思是什麼
terrestrial target
解釋
地球上的目標- terrestrial : adj 1 地球（上）的。2 地上的（生活等），人間的 （opp celestial） 現世的。3 陸地的，陸生的，陸棲的...
- target : n 靶子，標的；目標；（嘲笑等的）對象；笑柄 （for）; （儲蓄，貿易等的）定額，指標；小羊的頸胸肉；...
-
Let me preface the observations i am about to offer you by saying that my job, my passion is the design of curricula and the provision of resources to train creative young people in the art and craft of making tv programmes for the audio - visual industries - so our target market includes the whole tv broadcast industry : satellite, terrestrial and cable
在提出我的看法之前，作為開場白，我先做點自我介紹；我的工作、我的愛好是為訓練有創造力的年輕人設計課程和提供資源，這些年輕人接受製作電視節目所需的藝術和技術訓練，以便致力於視聽產業? ?所以，我們的目標市場包括整個電視、廣播產業：衛星電視、地面電視臺以及有線臺。 -
We believe that the commencing date for licensing is impractical and should be postponed until after the expected improved chinese dtt standard could be evaluated and coordination with mainland authorities has reached a stage when a workable frequency plan can be finalised. therefore, the target date for commencing digital terrestrial television services should be postponed to end of 2003 or early 2004
我們認為建議的數碼頻道牌照起行日期是不切實際的，我們認為應該延後待中國內地選定數碼地面電視制式后及與中國內地鄰近省市的頻譜協調后才作本港製式的確定；換言之，我們數碼電視地面電視服務的起行日期應延遲至2003年底或2004年初。
分享友人