text interpretation 中文意思是什麼
text interpretation
解釋
語篇解釋- text : n 1 原文，本文，正文；（文藝學等所說的）文本。2 課文，課本，教科書。3 基督教聖經經文，經句〈常引...
- interpretation : n. 1. 解釋，說明。2. 翻譯。3. 表演，演奏。
-
For this purpos, from the point of the log geology, aimed at the actuality of the current fractured reservoir log geology interpretation and evaluation, based on synthetical analysis of the current domestic and foreign fruit of fractal dimension investigation of reservoir fracture, using the method and technique of fractal dimension, through the further discussion of the fractal dimension characteristics of m index and n index in the log interpretation archie model in a sample way and through the theoretic reasoning to the fractal dimension dfa and m index of fractured reservoir interval ' s log curve, according to the geophysical signification of the fractal dimension dfa of fractured reservoir interval ' s log curve shape : the more complicated the change of the curve shape is, the larger the its dfa value is, then the more complicated space structure of fracture and pore, then the higher value of m index of space structure of fracture and pore, and so on, the text propounds an improved method, based on box dimension, of covering log curve with scale grid, and by programming computes the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, then further puts this technique into application investigation, and makes analysis of application effects in the reservoirs located in l area of qx oil field from three aspects : 1. the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, which are derived from computing, is used to identify reservoir type by crossplotting m index with the product df _ acrt of fractal dimension of acoustical wave log curve and restivity log curve and by experiential discriminance plate of reservoir type in l area of qx oil field
因此，對該區裂縫性儲集層的類型識別、孔滲特徵的測井地質解釋以及儲層裂縫的發育和分佈規律進行深入的研究便成為本文研究的出發點。為此，本文從測井地質的角度，針對當前裂縫性儲層測井地質解釋與評價的現狀，在綜合分析當前國內外儲層裂縫的分形分維研究成果的基礎上，利用分形分維方法和技術，通過對archie測井解釋模型中的m指數、 n指數的分形分維特性的深入淺出的論述以及裂縫性儲層段測井曲線分維d _ （ fa ）與m指數的理論推導，根據裂縫性儲層測井曲線形態分維值的地球物理意義? ?曲線變化越復雜，則其分維值d _ （ fa ）越大、裂縫孔隙空間結構越復雜、裂縫孔隙空間結構指數m值越高等特徵，提出了改進的基於盒維數的測井曲線網格覆蓋法，編程計算了裂縫性儲層段常規測井曲線（如聲波和電阻率曲線）上分形分維值及其m指數值，進而從以下三個方面對qx油田l區塊的裂縫油藏進行應用研究，效果十分理想： 1將計算得到的可變的m指數與聲波和電阻率分維之積df _ acrt進行交繪，採用儲層分維值分類技術統計分析這些參數變化的規律，並結合qx油田l區塊儲層類型經驗判別圖版，從而實現qx油田l區塊下白堊統的裂縫性儲層的類型識別。 -
In case there is any divergence of interpretation of this agreement, the text shall prevail.
文本為準。 -
Among them some scholars could regard purpose of the text as the principle of interpretation at most and gave some contribution of the book of songs from scriptural to literary
其中部分學者能以文本之意為最高闡釋原則，從而為《詩經》由經學闡釋走向文學闡釋作出了積極的貢獻。 -
It is also the new development based on tradition. the inheritance and development of tradition is the product of translator ' s interpretation which manifests itself in the identity and difference between source text and target text
這種繼承與發展是語內翻譯中譯者闡釋的結果，具體體現為譯文與原文的同一性與差異性兩個方面。 -
Based on the chu mausoleum bamboo edition of guo dian ? wu xing interpretation and the ancient lost books on the back of the first volume of the silk edition < lao zi > of the han mausoleum of ma wamg dui, this thesis has collated wu xing using the traditional method such as character, phonology and gloss in order to provide a more convenient useful edition for scholars. this paper includes preface, text and appendix
本文以《郭店楚墓竹簡?五行釋文》為底本，以《馬王堆漢墓帛書甲本卷古俠書?五行》為主校本，運用傳統的文字、音韻、訓詁等小學方法對簡本《五行》進行全面校理，其意在於為學者提供一個更便於了解和利用的本子。 -
The academic doubt of " textbook philosophy system " and deep evolution of " text " interpretation of marxism philosophy have brought contemporary marxist philosophy a textual research thinking other than magnificent narration, but the textual research encountered the challenge of contemporary eyesight, that is to say, the scholastic research lacks for realistic sight of contemporary scanning, so that the dispute on technicality and reality of marxist philosophy came after that
摘要對「教科書哲學體系」的學理質疑與馬克思哲學「文本」解讀的深入展開，使當代馬克思哲學研究具有不同於宏大?事的考據理路，但這種考據遭遇當代視界的挑戰，即「經院哲學」式的研究缺乏當代審視的現實目光，馬克思主義哲學的學術性與現實性爭議隨之而來。 -
Through a close reading of the text, this article attempts to clarify some of the major problems in the interpretation of early tuoba history
本文試圖在細讀「序紀」的基礎上，對拓跋先世史上的若干重大問題稍作清理，使我們的認識能更接近當日的實相。 -
In order to help extensive reading play its important role in english majors ' study, the paper offers a new model : firstly, the week teaching hour is three ; secondly ; the three - hour - teaching a time contains style analysis, whole text interpretation ; difficulties ' explanation, and extra reading review
摘要為了使泛讀課充分發揮其對英語專業學生的重要作用，本文建議：首先，周課時改為三節一次課；其次，一次三課時的內容包括文體分析、整體內容理解、疑難詞句解析以及一周課外閱讀回顧。 -
There have been different theme interpretations about li bai ' s a dream visit to the tianmu mountain since long ago but not much interpretation of the poem text
摘要對李白《夢游天姥吟留別》一詩的意旨，古今論者雖不乏仁智之見，但卻似嫌缺少了一些對詩歌文本的解讀。 -
In case of divergence of interpretation, the english text shall prevail
如出現解釋上的分歧，以英文文本為準。 -
The intra - lingual translation is not a simple code - switching process, but a continuous interpretation of the source text in the same context, under the condition of a certain different space and time
摘要語內翻譯不是簡單的同一語言內部的語碼轉換過程，而是在同一語境內部，在保持一定時空距離的條件下，譯者對原作做出的新的解釋，並且是在對傳統繼承基礎上的新的發展。 -
The logical grounds of interpretation have gone entirely ? especially when we deal with the literary text, which is “ above the norm ” in rhetorical meaning
解釋的邏輯基礎完全已經消失了? ?尤其當我們處理在修辭意義上超越常規的文學文本的時候。 -
Attend the mit production of sheridan ' s late 18th - century comedy " school for scandal. " write a critical review attending to the production as an interpretation of the text, to performance and to the " theatrical " dimensions of the experience
參加麻省理工學院表演的謝里頓18世紀晚期喜劇《造謠學校》演出，並針對演出對作品內容的演繹、表演以及這次經歷的戲劇范疇寫一篇評論。 -
Without readers ' interpretation the text ' s meaning can not be realized, likewise, news reporting that is hard to understand or accept may not communicate well, to make it better, a communicator should give up reporting from his own perspective and try hard to learn the audience ' s ; should adjust the following coverage strategy according to the audience ' s feedback ; should get the audience play actively in reporting and establish their subjectivity
傳播者要放棄只從自己的視域出發進行傳播活動的做法，要充分了解和認識受眾的視域；根據受眾反饋，調整后續工作；讓受眾充分參與，建立受眾的主體性地位，實現傳播者和受眾兩者的視域融合。 -
Application of the technology in the text interpretation for the supervisal of the law execution in police dept
中文文本理解技術在法律案情文本分類中的應用 -
It includes class and method names, signatures, and strings which you can recognize in the text interpretation to the right of the hexadecimal dump, along with various binary values
它包括類名和方法名、特徵符以及字元串（您可以在十六進制轉儲右側的文本解釋中識別它們） ，還有各種二進制值。 -
On the basis of text interpretation of introduction to metaphysics, this paper analyzes heidegger ' s elitism position having unique visual angle, reveals the philosophy turn and the paradox therein, and reached the following thought : the opposition between elite philosophy and masses philosophy should be transcended, and philosophy can not do anything without elites, and without daily life and the masses either, thus it can ' t be detached from politics, while it must keep away certain interval from politics, and find the balance point
摘要在對《形而上學導論》進行文本解讀的基礎上，分析了海德格爾具有獨特視角的精英主義哲學立場，揭示了其中蘊含的哲學轉向以及悖論，得出了如下思考：應當超越精英哲學和大眾哲學的對立，哲學離不開精英，也離不開日常生活和大眾，從而哲學也無法超脫于政治，哲學與政治之間必須保持一定間距，並尋找到平衡點。 -
I must cross swords with him on one or two points in his interpretation of the text
對他就論文的一兩處所作的解釋，我要與他辯論。 -
The 1930s poetry criticism witnessed a shift from ontological criticism that laid its emphasis on the objective interpretation of the text to subjective criticism that laid its emphasis on the dynamic interaction between the poet and the critic
摘要20世紀30年代詩歌批評呈現出一種新的趨向：以客觀的文本闡釋為主的本體性批評，開始向批評者與作家雙向經驗互動的主體性批評轉變。 -
This text studies the form and content, literary style and ideology comprehensively, trying to explain discourse of wang xiao - bo ' s literary essays, makes a detailed interpretation for his ridicule
摘要通過形式與內容、文體與思想相結合的整合性的研究，對王小波雜文的話語方式進行了嘗試性的探索，對其善用的「調侃」語言進行了詳盡的解析。
分享友人