text linguistics 中文意思是什麼

text linguistics 解釋
話語語言學
  • text : n 1 原文，本文，正文；（文藝學等所說的）文本。2 課文，課本，教科書。3 基督教聖經經文，經句〈常引...
  • linguistics : n. 語言學。 comparative linguistics 比較語言學。 general linguistics 一般語言學。
  1. Similarly the reader of a text, in order to understand the discourse under a given context, should also develop one ' s cognitive capacity, and grasp the implicit meaning in a text with the help of discourse linguistics

    而作為文學文本的讀者，要理解特定背景下的話語，也必須提高話語認知能力，藉助話語語言學知識讀懂文本的弦外之音。
  2. By analyzing the traditional model of e - c ( english - chinese ) translation teaching, this paper points out the shortcomings of this old model, and presents a brand - new task - based approach to e - c translation teaching which takes contrastive linguistics as a base and threads with the concept of text translation

    摘要本文通過對現有英譯漢教學模式的分析，指出該教學模式的不足，並根據翻譯教學的特殊性，提出了一種以對比語言學為基礎、以篇章翻譯為主線、自上而下的任務型英譯漢教學模式。
  3. Traditionally, literary critics comment on the subject matter of literary works against a historical background, whereas literary stylistics, on the stand of linguistics, studies the language of the text in a systematic way

    這兩套物理實驗教材正在全國42個課程改革實驗區試用。對一所實驗學校究竟選用哪一種版本物理實驗教材，才能更好地發揮教材在教學中的重要作用
  4. Hermeneutics, as a subject to instruct text comprehension and interpretation, belongs to a branch of linguistics, similar to rhetoric, grammar and logic

    摘要詮釋學作為一門指導文本理解和解釋的學科，在以前類似於修辭學、語法學、邏輯學，從屬于語文學。
  5. This text tries to apply the concept of linguistics to the architecture domain, from aspect of syntactic in architecture, analyzing sentence structure rule of the form used in building creation

    該文試把語言學的概念運用到建築學領域，從建築語言學中的句法學角度，來分析邁耶在建築創作過程中所運用的一些形式句法規則。
  6. This text thinks that the verse language is different from usually a kind of special art language of the language, prose language, verse language a type is basic characteristic that verse of so for verse, it make the general language sentence produce the special the magic power of expression. this kind of special a type, the ancients calls it as language that " poem house language ", the modern linguistics thinks that this is to phonetic distortion in normal regulations with variation, is phonetic " not seen before turn ", verse phonetic a type, as a result also is called " not seen before turn ". because not seen before, the concern that increased the reader dialogue language oneself, as a result also expanded the phonetic the content of expression with postpone outside, increase phonetic the efficiency of expression

    本文認為詩歌語言是不同於日常語言、散文語言的一種特殊的藝術語言，詩歌語言句式是詩歌之所以為詩歌的根本特質，它使一般語句產生了特殊的表達魅力。這種特殊句式，古人稱之為「詩家語」 ，現代語言學認為這是對常規語言的扭曲和變異，是語言的「陌生化」 ，詩歌語言的句式，因而也被稱為「陌生化」的語言。由於陌生，增加了讀者對話語本身的關注，因而也擴展了語言的表達內涵和外延，提高了語言的表達效率。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書