that you let me down 中文意思是什麼

that you let me down 解釋
你將讓我失望
  • that : pron （pl those ）1 〈指示代名詞〉（a）〈指眼前的、說過的事物或人，又指比較 this 稍微遠一點的〉那...
  • you : pron 〈sing pl 〉1 〈人稱代詞第二人稱、主格及賓格；所有格 your， 所有格代詞 yours〉你，您；你們，...
  • let : vt 1 容許，讓，聽任；使得。2 假設，假定。3 出借，出租。4 使流出；泄漏，放出；讓通過。5 （把工作等...
  • me : ME ＝ marriage encounter Me ＝ methyl 【化學】甲基。pron 1 〈I 的賓格〉我〈把我，對我，給我等〉。...
  • down : adv （downmost）1 向下（面）；下，降；在下（面）。 come down 下來；下（樓）來；（雨等）落下。 The...
  1. That looks a heavy case ; let me lift it down for you

    那隻箱子好象很重；我替你拿下來吧。
  2. I will not let you down when situation improves. " in addition, he promised to find means for treating asthma and have me cured. he sent me over thirty letters during my illness that i kept for a long time

    那天利利從按摩醫院出來，就找了個公用電話給我打電話說： 「院長說讓我去按摩醫院工作，還說先當臨時工，但所有的待遇都跟正式工一樣，以後戶口轉成居民了，就給你轉正。 」
  3. He is in conference. / have you got that ? / hold your horses. / don ' t let me down

    他正在開會. /你明白我的意思嗎? /耐心點兒. /別叫我失望
  4. Would you stop that ? you haven ' t let me down

    你可以不要這樣嗎?你沒有讓我失望
  5. Recommenced he, with a gentleness that broke me down with grief, and turned me stone - cold with ominous terror - for this still voice was the pant of a lion rising - jane, do you mean to go one way in the world, and to let me go another

    他又開口了，嗓音里透出的溫存使我難過得心碎，也使我懷著不祥的恐怖，變得石頭般冰冷因為這種平靜的聲音是獅子起來時的喘息一「簡，你的意思是，在世上你走你的路，我走我的路？ 」
  6. You let me down doing thing like that.

    你做那樣的事使我太失望了。
  7. You say everything is all rotten, and there will be a revolution ; i dont see it ; but you say our oath of allegiance is a conditional thing, and as to that, let me tell you, you are my greatest friend, you know that, but you make a secret society, you begin working against the governmentwhatever it may be, i know its my duty to obey it. and if araktcheev bids me march against you with a squadron and cut you down, i shant hesitate for a second, i shall go

    你說，宣誓是有條件的，關于這個問題我要向你說清楚，你是我最好的朋友，這一點你也知道，但是你們要是組織秘密團體反對政府，不管是什麼樣的政府，我的職責是維護政府，如果阿拉克切耶夫現在下命令，要我帶領一個騎兵連討伐你們，我就毫不猶豫，立即出動。
  8. You ' ve let me down, kid. that was low

    你真令我失望。那樣很下流。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書