thawing process 中文意思是什麼

Different from mammals, the early embryos of fish can not be preserved for the long period at the very low temperature ( - 196 ). therefore, three methods were usually applied to cryogenic preservation of the fine and rare species of fish : 1 ) perserving fish spermatozoon in cryogenic condition. researchers have had systematically studied on this technique for many years, and this technique has been utilized in application and made a lot of effects ; 2 ) combining with the techniques of cell engineering ( nuclear transplantation and electric fusion etc. ), and through the process of culturing histiocyte of fish, cryopreservation and re - culture after thawing, carrying out somatic cell breeding of fish. the past studies showed that the nucleolus of somatic cells of fish have totipotency

多年來，國內外學者對各種魚類精液的冷凍保存進行了大量的系統研究，目前這項技術已達到實用水平，並日益發揮作用；二是對魚類培養的組織細胞冷凍保存，通過魚類細胞的培養、超低溫凍存、解凍后再培養過程，結合細胞工程技術（如核移植、電融合等）進行體細胞育種；大量的研究結果表明魚類體細胞核具有發育的全能性，隨著細胞培養技術、細胞工程技術日益發展成熟，完全具備實現魚類物種種質長期保存的理論基礎和技術條件。

We have now developed effective and environmental use of this method to speed up the thawing process and, at the same time, to minimize the use of water and sewage treatment

我們已發展了有效地使用冷水解凍法加快解凍速度，同時亦可減少用水及排污量。

The mechanism of water movement in the freezing - thawing process

凍融過程中水分運移機理

( 2 ) because of t he variability of rock subjected to outside action, three new conceptions : postive damage basic damage and negative damage, are suggested, which can deal with the condition that rock density became large. ( 3 ) the present damage variables based on ct number mostly include ct average number of the rock without damage, which is difficult to measure, so a new damage variable, which includes the average ct number is proposed, on the other hand, strain equal theory is generalized because the one put foreword by lemaitre is not good enough to use. ( 4 ) a axial damage constitutive equation is proposed and testified. ( 5 ) with the circle times, the damage propagation laws of two different rocks, subjected to circle of freezing and thawing, are studied, and in the analysis process, traditional analysis method including average ct number and is used, some important conclusions are reached : inner damage of soft rock containing a large mount of apertures is largely propagating with the time increasement of circle, however, at the preliminary time, the hard rock containing a small mount of aperture is a little propagating, at late time, the influence become large ; ( 6 ) zone separation and statistics frequency put forward is used to analysized the three different damage propagation in the open circumstance, when they are subjected to the different circle times of freezing and thawing, in which the temperature variability is linear, different freezing rate, and different freezing temperature, and no water is supplied during the test

在研究過程中本文主要做了以下工作： （ 1 ）針對巖石損傷變化較小時，運用ct均值和方差分析不方便的缺陷，本文提出運用對ct數范圍劃分區段的方法，根據各區段統計頻率的變化規律來分析損傷擴展狀況； （ 2 ）針對巖石受到外部作用的多變性，本文提出了基準損傷，正損傷，負損傷的概念，在某種程度上考慮了巖石受到外部作用時的壓密情況； （ 3 ）現有的基於ct數的損傷變量大多需要用到巖石基體的ct均值，這實際上是很難觀測到的，因此本文建議了一個可運用巖石初始狀態ct均值的損傷變量，由於現有的勒邁特教授應變等價原理使用上的不便，本文在其基礎上進行了推廣； （ 4 ）建議了一個可用巖石初始狀態ct數和彈性模量的單軸損傷本構方程，並用算例進行了驗證； （ 5 ）對兩種不同巖石在開放環境下受到凍融循環作用且融化過程中補水時，內部損傷隨凍融循環次數增加的擴展規律進行了探討，主要運用了常規的ct均值和ct方差的分析方法進行分析，試驗發現：對于孔隙率和含水率較高，密度和強度較低的軟弱巖石，凍融循環次數對損傷結構的擴展有明顯的影響，而對于孔隙率和含水率較低，密度和強度較高的硬巖，凍融循環次數對其損傷結構擴展初期由於含水率低的原因，影響不是太大，而後期由於水補給后，含水率較高的原因，凍融影響逐漸增大； （ 6 ）運用了本文提出的區段劃分和統計頻率的方法，深入地分析了開放環境下的線性溫度變化的凍融循環次數，凍結溫度，凍結速度不同巖石作用時，其內部損傷隨凍融循環次數，凍結速度和凍結溫度變化的擴展規律，需要指出的是除了在試驗前飽水外，凍融過程中沒有補水。

It is concluded that the freezing and thawing process and the thickness of active layers change with the changes of ground characteristics, affecting the permafrost further

結果表明，由於工程活動改變了場地下墊面性質，造成了不同場地活動層凍融過程、活動層厚度等的差異，進而影響了多年凍土變化。

Of these, 148 eggs survived the thawing process and were fertilized with a type of sperm - injection technique

此技術可以幫助由於癌癥或者多囊卵巢導致不孕不育的婦女。