the dandy 中文意思是什麼
the dandy
解釋
千金之子-
The boudoir up - stairs communicated with the bed - chamber by an invisible door on the staircase ; it was evident that every precaution had been taken. above this floor was a large atelier, which had been increased in size by pulling down the partitions - a pandemonium, in which the artist and the dandy strove for preeminence
在這一層樓上，有一間寬大的藝術工作室，由於是一個統間，中間無隔欄，所以面積顯得非常大，這可以說是一間群芳樓，在這里，藝術家和花花公子們互相爭雄。 -
Allows any to bring own the small backless stool and the dandy magazine with the chinese team competition team goalkeeper goes on stage the competition, but gets up the time in the chinese team which the foot shoots must respect match, suitably makes the response
允許任何與中國隊比賽的球隊守門員自帶小板凳和花花公子雜志上場比賽，但在中國隊起腳射門的時候應當尊重對手，適當做出反應。 -
Playing a dandy emasculated by his pampered background and driven to desperation by a taboo love, leslie has, according to stanley kwan, " perfected his role. " as a courtesan bedecked in the silk - and - embroidery opulence of cheongsams, anita who won two best actress awards puts the fatale in femme fatale, combining voracious passion with vulnerability
但為何從塘西傳來那南音是如此加倍凄楚，只因唱著的是那隔世尋覓的忠貞，現代人再不稀罕的一生一世。三十年代名妓如花幽魂飄到今天，尋找當年相約殉情赴死的十二少，才發現當今的人情地誌今非昔比。 -
Among the many passengers on this boat, both male and female, was a spruce young dandy.
船上載著許多男女旅客，其中有一個穿著一身考究衣服的花花公子。 -
What had made pen at home such a dandy and such a despot? the women had spoiled him.
究竟是什麼使潘在家中變成這么一個花花公子，這么一個獨夫暴君呢？根源還是那些女人寵壞了他。 -
The driver was a young man of three or four - and - twenty, with a cigar between his teeth ; wearing a dandy cap, drab jacket, breeches of the same hue, white neckcloth, stickup collar, and brown driving - gloves - in short, he was the handsome, horsey young buck who had visited joan a week or two before to get her answer about tess. mrs durbeyfield clapped her hands like a child. then she looked down, then stared again
趕車的是一個二十三四歲的青年男子，嘴裏叼著一根雪茄煙，頭上戴一頂花哨的小帽，穿一件色彩灰暗的上衣和顏色相同的馬褲，圍著白色的圍巾，戴著硬高領，手上戴著褐色的駕車手套簡而言之，他是一個漂亮的長著一張長臉的年輕人，就在一兩個星期前，曾經拜訪過瓊，向她打聽過苔絲的回話。 -
There were collected and piled up all albert s successive caprices, hunting - horns, bass - viols, flutes - a whole orchestra, for albert had had not a taste but a fancy for music ; easels, palettes, brushes, pencils - for music had been succeeded by painting ; foils, boxing - gloves, broadswords, and single - sticks - for, following the example of the fashionable young men of the time, albert de morcerf cultivated, with far more perseverance than music and drawing, the three arts that complete a dandy s education, i. e., fencing, boxing, and single - stick ; and it was here that he received grisier, cook, and charles leboucher
因為他在音樂的狂想以後，又對繪畫產生了一陣興趣還有襯胸軟墊，拳擊用的手套，闊劍和練習擊劍時用的木棍。因為，象當時那些時代的青年一樣，阿爾貝馬爾塞夫除了音樂和繪畫以外，還以堅忍得多的精神學習了三門武藝，以完成一個花花公子的所受教育，那三門武藝是擊劍，拳擊和斗棍就在這個房間里，他接待了格里塞，考克和卻爾斯勒布歇。 -
This stout young man was the illegitimate son of a celebrated dandy of the days of catherine, count bezuhov, who was now dying at moscow
這個略嫌肥胖的年輕人是葉卡捷琳娜在位時一位大名鼎鼎的達官而目前正在莫斯科奄奄一息的別祖霍夫伯爵的私生子。 -
You could not now traverse the gallery, once so hushed, nor enter the front chambers, once so tenantless, without encountering a smart lady s - maid or a dandy valet
過去靜悄悄的門廓，空無住客的前房，現在一走進去就會撞見漂亮的侍女，或者衣飾華麗的男僕。 -
" i recognized you, some time since, as the insolent dandy who so gracefully mounted his horse in the champs elys es.
「不久以前，我在香榭麗舍大道上認出你，看見你打扮得象個花花公子，神氣活現地騎在馬上。 」 -
The dandy cares too much about the smartness of his clothes
那個花花公子有些過份注意他的衣著。 -
One of his guns was swung over his shoulder, gaetano had the other, and a sailor held his rifle ; his dress, half artist, half dandy, did not excite any suspicion, and, consequently, no disquietude
他把一支槍背在自己的肩頭，另一支由蓋太諾背著，而他的馬槍則由一個水手拿著。他的服裝半似藝術家，半似花花公子，並沒有引起對方的懷疑，因此也沒有惹起什麼不安。 -
The dandy, the world ' s longest - running comic, is first published
1937年「鄧迪」這部世界上播放時間最長的喜劇首次上映。 -
He ' s asked at the stores for colored chalk and the dandy
他還在商店裡要了彩色粉筆打扮得也像個花花公子
分享友人