the spirit of law 中文意思是什麼

the spirit of law 解釋
論法的精神
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • spirit : n 1 精神，心靈，靈魂 （opp body flesh）。2 靈，神；天使，妖精，魔鬼（等）；鬼怪，幽靈。3 〈只用 s...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. Fairness, impartiality and openness is the spirit of the securities law. however, in the current chinese security market, the illegal behaviors like insider trading, false presentment, manipulation of market and cheating client etc are in vogue, which is a big gap to the spirit of securities law

    公正、公平、公開為證券法之精神，而在我國目前的證券市場中，內幕交易、操縱市場、虛假陳述、中介組織造假等違法行為橫行，與證券法之立法精神相差甚遠。
  2. The spirit of constitutionalism containing in the anti - secession law

    中蘊藏的憲政精神
  3. The criminal law in our country should conform to the development of international criminal law and reflects the spirit of severe punishment to official negligent crime in amending the criminal law so that the working responsibility and effect of civil servants will be increased, the ranks of civil servants wii 1 be purified and qua ! ity of civi i servants wi i i be guaranteed and state machinery will working normally

    對于職務過失犯罪的處罰，世界其他國家的慣例是從嚴懲處。故我國刑法也應遵循國際刑法的潮流，在修改刑法時應體現對職務過失犯罪從嚴懲處的精神，以便提高公職人員的工作責任心和工作效率，凈化公職人員隊伍，以保證公職人員的素質和國家機器的正常運轉。
  4. Usually different cases have four types of fuzzy spirit of law, overlap of articles of law, legal loophole and error of law, its adjudication not only permeates the elements without law but also confronts the challenges of different value judgement

    疑難案件有法意模糊、法條競合、法律漏洞和法律荒謬四種類型，其裁判不僅有法外因素滲透，還面臨著價值判斷的挑戰，雖然所佔比例不多，但常常困擾著法官。
  5. The paper isn " t satisfied with the incongruity between the regulations of wto agreements and the economic laws in china ; on the contrary, it points out the existing drawback of the systems of law and presents an idea of the resolution in the spirit of wto agreements

    本文並不滿足於wto協議的具體規定與中國經濟法律的調適，而是力圖從wto協議的原則精神探賾索隱，指出現行法律制度的缺陷，並提出調適的思路，從而使中國真正融入世界經濟一體化的大潮。
  6. On the spirit of national regional autonomy law

    論民族區域自治法的精神
  7. The truth is that i don t want to get stuck in the letter of the law but i want to be fulfilled into the spirit of the law

    真理是，我不想死守字面的律法，但我願意滿足律法的精義。
  8. Furthermore, it is a departmental law attached to the constitution, just like the civil law, the criminal law, the labor law, etc. the properties of the social security law should include : it is regarded as the public law, not the fusion or combination of the public law and private law. it is the human being law showing the spirit of humanitarian. it protects the existing rights, guarantees people ' s basic existing and life

    其理由如下：第一，從調整對象看，社會保障法有其獨立的、特殊的調整對象；第二，從法規數量看，已頒布的法律文件已足夠構成一個法律部門；第三，從法規內容看，涉及社會保障方面的法律、法規也可形成一個法律部門體系；第四，從調整方法及對違法行為的制裁形式看，社會保障法有它自己的特色。
  9. The dissertation emphasize that the basic principles not only is the spirit of legislation, but also should be regulated as parts of laws during the taxation basic law

    本文認為這些基本原則不僅應作為一種立法精神，也應作為法律規范的一部分在稅收基本法中明確規定。
  10. At first, finance and tax law must be set into constitution, so as to reflect the spirit of fiscal constitution

    首先，將財政稅收法規入憲，在憲法中體現財政稅收精神。
  11. The moral of " to be energetic and promising, and to make unceasing efforts to improve oneself provides spiritual power for increasing the students " law consciousness ; the spirit of humanism initiated in traditional moral supports rich nutriments for the development of the students " law consciousness ; the thinking of adjustment with " the feudal order of importance or seniority in human relationships " in traditional moral offers behavior guide to the formation of the students " law consciousness ; the opinion of " the integration of justice with profit " proposed in traditional moral strengthens the students " law consciousness with value - judging principle

    積極影響表現在：傳統道德「以天下為己任，憂國憂民」思想為當代大學生強化法律意識奠定了思想基礎； 「剛健有為，自強不息」的道德精神為增強當代大學生法律意識提供精神動力；傳統道德倡導的人本精神為當代大學生形成法律意識提供了充足養料；傳統道德所注重的倫常調節思想為當代大學生養成法律意識指供了行動指南；傳統道德推崇的義利統一觀為強化當代大學生法律意識提供了價值判斷原則。
  12. Modern culture and the spirit of modern law

    現代文化與現代法的精神
  13. In his on the spirit of law, montesqieu expounded his concept of social history

    摘要孟德斯鳩在《論法的精神》中表述了他的社會歷史觀。
  14. Montesqieu discussed and analyzed china ' s benevolent rule in on the spirit of law, but there were many improper or even self - contradictory points in the book

    摘要孟德斯鳩在《論法的精神》中對中國的德政作了論述和分析，其中多有不當甚至自相矛盾的地方。
  15. 9. apart from the formal setting of mutual legal assistance, a vital part of the spirit of law enforcement co - operation relies on inter - agency liaison, involving, as a first step, the sharing of crime information and intelligence

    執法機構的合作9 .在相互司法協助的正式框架外，執法機構之間合作的精髓在於彼此的聯系，其中首要涉及犯罪資料及情報的分享。
  16. After summing up the experience of world wide citizenship education, the paper analyses the changes in china ' s citizenship education, and finds that there are many sharp problems in it, such as the lack of the sense of right and that of agent, the lack of public spirit and social co - operation spirit ; so the author proposes the most important civil qualifications to be developed in our country : the spirit of law, environmental morality, and co - operation

    在借鑒和反思世界公民教育的經驗之後，本文通過分析我國小學公民教育的時代演變，發現我國小學公民教育問題較為突出，比如公民權利意識淡漠、主體意識消融、公共精神和社會合作精神缺乏等現象普遍存在，從而試圖提出適合我國國情的、當務之急需要提高的公民基本素質：法治精神、環境道德、合作共處。
  17. " for many years, the nation has unremittingly carried out education and publicity of the legal system, promoting the spirit of law and enhancing public awareness, " the white paper states

    多年以來，中國政府堅持不懈地開展法制教育和法律普及，增強法制觀念提高法律意識。
  18. The blindfolded goddess has a sword in her left hand and a pair of scales in her right hand, representing the spirit of law - fair, strict and impartial

    大樓頂端矗立著左手持劍，右手持天秤，及蒙著眼的希臘女神泰美思以示公正嚴明，不偏不倚的法律精神。
  19. On the spirit of law observance

    論守法的精神
  20. Law has many values, among which justice is the most fundamental one. justice is the spirit of law

    法的價值有多方面的表現，而正義是法的根本價值追求，是法之諸價值的統率和靈魂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書