thence forth 中文意思是什麼

thence forth 解釋
adv. 動詞 副詞 從那時，其後；從那裡。

  • thence : adv 因此；〈古語〉從那裡；〈罕用語〉從那時起（自那以後）。 It thence appears that 由此看來顯然是...
  • forth : adv. 1. 向前，向前方。2. 以後。3. 向外，由隱而顯。〈古語〉出於，來自。 go forth the house 從屋裡出去。
  1. At the least sorrow, the slightest obstacle on the path of life, he had been wont to enter a church, where, kneeling down, he would humble his littleness in the presence of omnipotence. and he had been used to go forth thence, fortified by prayer, fully prepared to give up the good things of this world, possessed by the single yearning for eternal salvation

    他只要在生活中有一點點煩惱，碰到一點點障礙，他便走進教堂，跪在地上，讓渺小的自己跪拜在萬能的天主的面前祈禱后，他走出教堂，總是變得堅強起來，他準備拋棄他的人世間的一切財富，以求實現他的靈魂永生得救的唯一願望。
  2. So they, being sent forth by the holy ghost, departed unto seleucia ; and from thence they sailed to cyprus

    4他們既被聖靈差遣，就下到西流基，從那裡坐船往塞普勒斯去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書