they are all no go 中文意思是什麼

they are all no go 解釋
他們全不頂用。

  • they : pron. 〈pl. 〉〈人稱代詞、第三人稱、復數、主格；所有格 their，賓格 them, 物主代詞 theirs〉1. 他們，她們，它們。2. 眾人，人們。
  • are : are1be 的第二人稱單、復數。 第一、三人稱復數現在陳述語氣。 Are you there （電話用語）喂!喂!n. 公畝〈等於100平方米〉。
  • all : adj 1 所有的，全部的，整個的，一切的。2 非常的，極度的，盡可能的。3 〈口語〉用盡，用完。n pron 全...
  • no : adj 1 〈加在單數名詞前，相當于冠詞 a an 的否定形式〉（一個也）沒有。 Is there a book on the table...
  • go : GO ＝ General Orders 【軍事】一般命令；衛兵守則。vi （went; gone; 第二人稱單數現在式〈古語〉 goes...
  1. I don t think they play at all fairly, alice began, in rather a complaining tone, and they all quarrel so dreadfully one can t hear oneself speak - and they don t seem to have any rules in particular ; at least, if there are, nobody attends to them - and you ve no idea how confusing it is all the things being alive ; for instance, there s the arch i ve got to go through next walking about at the other end of the ground - and i should have croqueted the queen s hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming

    還有，你簡直想象不到，所有的東西都是活的。真討厭。譬如說，我馬上就要把球打進球門，而那個球門卻散步去了再加我正要用自己的球碰王后的刺猾球，哼，它一見我的球來撒腿就跑掉啦！ 」
  2. Do not think that those who go out and murder people, steal, do all kinds of violence, or violate the neighbors are the bad persons. no doubt we don t say that they are good, but they can be awakened in no time or they may change when their situation improves. but if we do violence to our soul, that is the most serious crime

    不要認為那些殺害別人偷別人東西侵犯別人或對鄰居動粗的人，才是壞人，當然我們沒說他們很好，但是時間到了，他們也會被喚醒，或是當情況改善時，他們也會轉變，可是如果我們殘害自己的靈魂，卻是罪無可赦。
  3. As for all the hills once cultivated by the hoe, you will no longer go there for fear of the briers and thorns ; they will become places where cattle are turned loose and where sheep run

    25所有用鋤刨挖的山地、你因怕荊棘和蒺藜、不敢上那裡去只可成了放牛之處、為羊踐踏之地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書