thin and bony 中文意思是什麼

thin and bony 解釋
瘦筋巴骨
  • thin : adj (thinner; thinnest)1 薄的 (opp thick); 瘦的 (opp fat stout); 細小的;【印刷】細體的。2 ...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • bony : adj. 1. 骨的,多骨的。2. 骨骼粗大的。3. 瘦的,憔悴的。
  1. The traveller, now clothed in a shabby nankin - covered sheepskin coat with felt highboots on his thin bony legs, sat down on the sofa, and leaning on its back his close - cropped head, which was very large and broad across the temples, he glanced at bezuhov

    過路客人還披著一件破舊的南京土布吊面的皮襖,瘦骨嶙峋的腳上穿著一雙氈靴,他在沙發上坐下來,把那兩鬢寬闊的留有短發的碩大的腦袋靠在沙發背上,朝別祖霍夫瞥了一眼。
  2. He grasped his hand with his thin, little, bony fingers, shook it, looked straight into his sons face with his keen eyes, that seemed to see right through any one, and again he laughed his frigid laugh

    他用那瘦骨嶙峋的小手一把抓住兒子的手臂,晃了一下,用那彷彿是要把人看透的目光朝著兒子的面孔飛快地掃了一眼,然後又冷冷地笑了。
分享友人