thinking aloud 中文意思是什麼

thinking aloud 解釋
出聲思維
  • thinking : n 1 思考，思索，考慮。2 思想，觀點，見解，想法。adj 思想的；有思想的；通情達理的；深思熟慮的。 a ...
  • aloud : adv. 高聲，響亮。 shout aloud 大叫。 It reeks aloud. 〈俚語〉臭極了。 think aloud 自言自語。
  1. From confucius ' s books, reading many poems, and offer him the power, in song dynasty zhuxi collected the reading methods of the ancient people, then considered it as a very important studying method, after it, xiamianzun and yeshengtao appealed that the students should read aloud in the school. the connotation of reading aloud changed too. from han dynasty, it was considered as an activity, zhuxi considered it as reading skillfully and thinking deeply

    從孔子《論語?子路》中「誦詩三百，授之以政」到宋代的朱熹集前人讀書經驗，將誦讀作為一種重要的學習方法，再到夏丐尊、葉聖陶兩先生大聲疾呼學校的國文教學應當恢復誦讀；誦讀的內涵也經歷了許多變化，從漢以後將它作為一個整體，到朱子的「熟讀精思」 ，再到今人對誦讀的詮釋，誦讀這一傳統的語文教學方法雖經滄桑變化卻歷久彌新。
  2. The mad man is always thinking aloud : " it was my fault. it was my fault.

    這個精神病人老是自言自語地說： 「是我不好，是我不好。 」
  3. She reflected ; and with her acute memory for the letter of angel clare s remarks, even when she did not comprehend their spirit, she recalled a merciless polemical syllogism that she had heard him use when, as it occasionally happened, he indulged in a species of thinking aloud with her at his side

    她回憶著她有敏銳的記憶力，安琪爾克萊爾平時說的話，即使她還不能理解那些話的精神，她也把它們記住了，她回想起她聽見他使用過的一個犀利無情的三段論法，那是有一次他們在一起的時候，他像平時那樣一面思索一面說出來的。
  4. Sorry, no, i wasn ' t talking to you ; i was just thinking aloud

    對不起，不，我不是對你說話，我只是在自言自語。
  5. “ what did you say ? ” “ oh, nothing, i was just thinking aloud

    「你說什麼？ 」 「噢，沒說什麼，我把想的事說出來了。 」
  6. He began, beginning at once now that peace was made between them, thinking aloud before his wife

    他們和解了，他立刻把自己的打算和想法告訴妻子。
  7. I wish i were going myself, said charles darnay, somewhat restlessly, and like one thinking aloud

    「我倒希望我能去， 」查爾斯.達爾內略覺不安地說，好像是在自言自語。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書