three for the road 中文意思是什麼
three for the road
解釋
三條路-
I saw many bighorn sheep but only three males. here again they were licking the road surface for salt. smart animals
我見過許多大角羊，但只有3隻公羊.它們又在舔路面上的鹽，真是聰敏的動物 -
Dr anita leung fung yee, maria, ceo of the group, said : " we are set to provide funding of up to hk 100 million for the production of three mega tv drama series : my home is in beijing, the passenger liner sunrise and angel of the road, each being around 40 episodes. such investments are expected to be disbursed between the fourth quarter of 2006 and the first quarter of 2007, with a view to enhancing both the quality and volume of the group s tv drama productions in mainland china.
勤緣行政總裁梁鳳儀博士表示，針對國內電視劇市場高速發展，集團不斷銳意提高其策劃及製作劇集之品質及數量，並計劃於二零零六年第四季至零七年首季為三部每套約40集之巨型電視劇，分別為家在北京抱擁朝陽號及馬路上的天使提供策劃等服務，製作費合共約一億港元。 -
The road ran for two and a half miles, twisting three times, through the saw grass, through the trees, alongside a small canal, deep into the swamp and into a clearing
先是穿過茂密的雜草，然後是樹林，接下來沿著一條小小的河道繼續深入一片沼澤就到了一片開闊的白地。 -
Furthermore, on the basis of consultancies, inquiries and evaluations from multiple sources, the model for predicting soil and water loss in dandong - zhuanghe highway construction is developed. moreover, considering the characteristics of the highway, the covering area of the project is divided into three parts such as main body area, soil - fetching area and soil - spoiling area. for these three preventive areas, the perfect precaution measures for preventing and curing the soil and water loss during the road construction in which a number of vegetal cover measures are taken
論文中詳細調查並介紹了項目情況及沿線自然、社會經濟狀況；收集研究了公路建設項目水土流失預測的基本內容和方法，在多方查詢、請教專家及分析研究的基礎上，提出了丹莊高速公路水土流失預測模型，針對項目不同區域進行了水土流失預測和分析，為水土保持措施的設計提供了定量依據；論文根據高速公路項目的特點，將丹東至莊河高速公路項目區分成了主體工程、取土場、棄土場三個水土流失防治區，並在初步設計文件的基礎上，針對三個水土流失防治區進行了較為完善的水土保持防治措施設計；論文在丹東至莊河高速公路水土保持方案設計中大量採用了植被防護措施，為了更有力地指導植被措施的施工，論文中還就植被保持水土的有效性進行了研究探討。 -
As a representative of this trend, the thesis selected the road intersection in the center of the city to solve the problem. firstly, spacial noumenon and nature has been definitized. secondly, from the " city " level, " road " level and " building " level, the thesis brings forward three principles for space such as " identifiable characteristic ", " directionality ", " integrated characteristic ", while summarizing the corresponding methods to realize
本文選取了這一趨勢中具有代表性的城市中心區道路交叉口空間為著手點，明確了其空間概念及空間特性，分別從「城市」層面、 「道路」層面、 「建築」層面三個不同的層次入手，提出了「可識別性」 、 「方向性」 、 「整體性」的設計原則，總結了各原則實現的手法。 -
Seattle supersonics 28 - 11 rashard lewis is a matchup nightmare. he s too quick for power forwards and too big for small forwards. the sonics are 12 - 6 on the road, with three games away from key arena this week
第三名，西雅圖超音速隊，拉沙德劉易斯對于其他大前鋒來說具有速度的優勢，也對于小前鋒來說，有具有身高的優勢。 -
There are three plays : " wall - jumping & chess - playing ", emphasizing an implicit agreement among three characters full of interesting performance behind the back one another ; " the trident road ", noted for the fighting actions ; and " to pick up a jade bracelet ", performing a variety of basic stage actions such as to embroider, to clearly make an explanations of an agricultural woman life style in the olden days
劇目有三：西廂記：跳墻著棋有很多背功的趣味戲，強調西廂記三個角色之間的默契；三叉口是以武打動作取勝的崑曲摺子戲；拾玉鐲以花旦為主，其中許多旦角的舞廳基本動作，如趕雞、繡花，詮釋出古代農村婦女的生活形態。 -
Construct a three dimensional space finite element analysis model for the steel mix joint part of road bridge surface, study the distribution complexion of strain field in the steel combine part, and judge its endurance and safety capabilities
對公路橋面板鋼混結合部位，建立三維空間有限元分析模型，研究鋼混結合部位的應力場的分佈情況，評判該部位的受力性能及安全性能。 -
From the mass communication point of view, this essay analyzes the causes of the formation of the public opinion and maintains that the public opinion results from the following three factors : esquire class controlled the mass media ; newspapers and periodicals served as an important medium for the formation of the public opinion of " destroying the treaty and protecting the road " ; the public prejudice and social psychology of stereotype
「破約保路」輿論的形成主要是以下三方面因素綜合作用的結果：一、士紳階層很大程度上控制了大眾媒介；二、報刊是形成「破約保路」輿論的重要媒介；三、公眾的成見與從眾的社會心理。 -
Lixian shuangli leather products co., ltd. sits 12. 5 kilometres to liushi, which is famous for the leather, and is south to the dinghe road, which is an interprovincial road, so the traffic is convenient. our company has owned three factories with the development and improvement during the ten years from it was founded in 1983
蠡縣雙利皮毛皮革製品有限公司原蠡縣東魏皮毛皮革製品廠，位於中國聞名的"天下皮毛第一都" -留史西南12 . 5公里，省道定河路南側，地理位置優越，交通便利。 -
He walked uphill in the mire by the side of the mail, as the rest of the passengers did ; not because they had the least relish for walking exercise, under the circumstances, but because the hill, and the harness, and the mud, and the mail, were all so heavy that the horses had three times already come to a stop, beside once drawing the coach across the road, with the mutinous intent of taking it back to blackheath
這人正隨著郵車跟其他乘客一起踏著泥濘步行上山。倒不是因為乘客們對步行鍛煉有什麼偏愛，而是因為那山坡那馬具那泥濘和郵件都太叫馬匹吃力，它們已經三次站立不動，有一次還拉著郵車橫過大路，要想叛變，把車拖回黑荒原去。 -
A hong kong driving licence may be issued without a test if the applicant is a holder of an overseas driving licence issued on passing a driving test by one of the approved countries listed on the fourth schedule of the road traffic ( driving licences ) regulations, cap. 374 and is valid or has expired for not more than three years
假如申請人已在外地通過駕駛考試並獲簽發海外駕駛執照，而該執照是由第374章《道路交通（駕駛執照）規例》附表4所載列的認可國家簽發，並且仍然生效期屆滿不超過三年，刖可獲免試簽發香港駕駛執照。 -
A hong kong driving licence may be issued without a test if the applicant is a holder of an overseas driving licence issued on passing a driving test by one of the approved countries listed on the fourth schedule of the road traffic driving licences regulations, cap. 374 and is valid or has expired for not more than three years
假如申請人已在外地通過駕駛考試並獲簽發海外駕駛執照，而該執照是由第374章《道路交通（駕駛執照）規例》附表4所載列的認可國家簽發，並且仍然生效期屆滿不超過三年，刖可獲免試簽發香港駕駛執照。 -
Three mornings i sat across the road waiting for you
我在街對面等了你三個早晨 -
By magnetic field analysis for the stage, three formulas reached : one is magnetic road magnetic force calculational formula of magnetic levitation system that except flux leakage, the second is magnetic driving force calculational formula for open magnetic road dc linear motor, the third is magnetic flux density calculational formula for dc linear motor. these formulas make reference for design, analysis and control
本文對磁懸浮定位平臺進行了電磁場分析，推導出磁懸浮系統不計漏磁的簡單磁路、磁力計算公式和原理樣機所採用的開磁路直流直線電機推力及磁通密度計算公式，為設計、分析及控制提供參考。 -
Download our flight timetables so you can plan your next trip while on the road. available in three versions, the flight timetable is suitable for use on your
內，您不但可隨時利用各項航班信息計劃旅程，也可因您的旅行需要而作出有關設定。 -
Anybody may blame me who likes, when i add further, that, now and then, when i took a walk by myself in the grounds ; when i went down to the gates and looked through them along the road ; or when, while adele played with her nurse, and mrs. fairfax made jellies in the storeroom, i climbed the three staircases, raised the trap - door of the attic, and having reached the leads, looked out afar over sequestered field and hill, and along dim sky - line - that then i longed for a power of vision which might overpass that limit ; which might reach the busy world, towns, regions full of life i had heard of but never seen - that then i desired more of practical experience than i possessed ; more of intercourse with my kind, of acquaintance with variety of character, than was here within my reach
我想再說幾句，誰要是高興都可以責備我，因為當我獨個兒在庭園里散步時，當我走到大門口並透過它往大路望去時，或者當阿黛勒同保姆做著游戲，費爾法克斯太太在儲藏室製作果子凍時，我爬上三道樓梯，推開頂樓的活動天窗，來到鉛皮屋頂，極目遠望與世隔絕的田野和小山，以及暗淡的地平線。隨后，我渴望自己具有超越那極限的視力，以便使我的目光抵達繁華的世界，抵達那些我曾有所聞，卻從未目睹過的生氣勃勃的城鎮和地區。隨后我渴望掌握比現在更多的實際經驗，接觸比現在范圍內更多與我意氣相投的人，熟悉更多類型的個性。 -
The writer summary the value of the system for three aspect : refreshing infringement liability to pay compensation, equilibrium conflict of interest and the economy social resource. first, the writer analysed the defects of the satisfaction ability insufficiency of the infringement liability to pay compensation while reply the road way road accident. approbate comparison the liability insurance system
筆者通過價值分析方法，揭示了其區別於一般責任保險的獨特製度價值，並對機動車第三者責任強制保險的基本法律關系和受害第三人直接請求權進行了深入剖析，以求完善人們對此制度的認識。 -
Based on this, we determine to focus on some key technologies that impact the practicability of vehicle navigation system currently, take the route planning subsystem, which is the weakness of the existing vehicle navigation system, as the core, and mainly study the following three items : the route planning algorithms fitting for vehicle navigation, the representation and storage structure for road network, and the calibration of road weight, where the latter two are the basis of the former one
在此基礎上，確定了本文選題的指導思想：針對當前直接影響到車輛導航系統實用性的幾項關鍵技術展開研究，以現有車輛導航系統的薄弱環節? ?路線優化子系統為核心，重點研究適于車輛導航的各種路線優化演算法，以及作為其基礎的路網表達方法與存儲結構、道路權重的標定方法。 -
As different provinces or cities may adopt different management measures on driving permit, those who want to apply for a driving permit should enquire about the details with the relevant public security office. taking guangdong province as an example, those who hold a driving licence of hong kong, macao or taiwan or an international driving licence and have three years or more driving experience may be exempted from taking the practical driving examination on road, but still need to sit for the written examination
由於不同省市對駕駛證的管理辦法可能有所不同，欲申領駕駛證的人士應向個別地方的公安部門查詢有關規定。以廣東省為例，持有港、澳、臺或國際駕駛執照，而具三年以上駕駛經驗的人士，可豁免道路駕駛考試，但仍需要考筆試。本港有不少駕駛學校協助港人辦理申領內地的駕駛證事宜，港人可考慮找它們協助辦理。
分享友人