through and through 中文意思是什麼

through and through 解釋
從頭到尾地
  • through : 副詞1 穿過，通過，經歷；從頭到尾，完全，全部；到最後，到底，徹底；透；完畢。 2 出來。 adj 1 直通...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  1. The pale-blue eyes deviated from bob and seemed to go through and through meggie's very soul.

    那對淡藍色的眼睛從鮑勃身上移到麥琪臉上，好象一直看到了麥琪的心裏。
  2. He is an englishman through and through.

    他是地地道道的英國人。
  3. The boy is lazybones through and through

    這個男孩是個徹頭徹尾的懶蟲。
  4. He's a reliable man through and through.

    他是一個完全可靠的人。
  5. She was wicked, rotten through and through.

    這個女人陰險歹毒，腐化墮落。
  6. I should first admit my reading prejudices. i am a city dweller through and through whose romantic fantasies of country life were destroyed when i was sent to till the land outside beijing for one year. there is a gulf between me and the rural novel ; the very smell of soil makes me yawn

    先要聲明我的閱讀偏見：因為徹底是城市人，到北京郊區下鄉一年更破了原先對田園詩意的幻想，我一向對農村小說隔膜，聞見泥土味就打呵欠，見到「王富貴進了李有才家，先蹲下了」或者「男人咂吧著煙袋，瞇縫著眼看著婆娘大奶子一顛一顛地在灶間忙活著」這樣的句子就倒胃。
  7. The car ploughed uphill through the long squalid straggle of tevershall, the blackened brick dwellings, the black slate roofs glistening their sharp edges, the mud black with coal - dust, the pavements wet and black. it was as if dismalness had soaked through and through everything

    汽車艱辛地爬著上坡，喲過達娃斯哈的散漫的村落，一些黑色磚墻的屋子，它們的黑石板的屋頂的尖銳的邊緣發著亮光，地上的泥土夾著煤屑，顏色是黑的。
  8. How long it had been searching me through and through, and over and over, i cannot tell : so keen was it, and yet so cold, i felt for the moment superstitious - as if i were sitting in the room with something uncanny

    它徹徹底底，一遍遍地掃視了多久，我無從知道。他的目光銳利而冷漠，剎那之間我有些迷信了彷彿同某種不可思議的東西坐在一個屋子裡。
  9. One patient ' s tumor recurred. conclusion combining the frf with the tmf is feasible for repairing extensive through - and - through cheek defects following extensive surgical dissection of buccal malignant tumors

    面頸胸旋轉皮瓣復合顳肌筋膜瓣修復頰部腫瘤切除術后大面積洞穿缺損的效果理想。
  10. That i ' m hard through and through

    內心堅強，不怕魔障
  11. His eyes burned into her as though they would search her through and through, read her very soul

    他的眼神猶如烈火，燒進她的內心，彷彿要把她搜索個透，要對她的靈魂了如指掌。
  12. Developing hi - tech industry is a basic policy, which chinese government emphasizes through and through in a long term. the characteristics of hi - tech industry itself makes it decided that developing hi - tech industry must obey these characteristics

    發展高新技術產業是長時間以來中國政府反復強調的一項基本方針，高新技術產業自身的特點決定了發展該產業的思路和方法必須與該產業的特點相適合。
  13. Boys like you, are bad through and through. still, girls like me, always seem to be with you. .

    期待著你對我說你願意慢下來等待我你慢慢的遠離我
  14. Adams was arsenal through and through and his bravery and 100 % commitment surely make him a certain pick

    中后衛的位置上，阿森納從來都不缺人才。麥克林托克是1971年球隊的隊長，一個天生的領袖和亞當斯一樣。
  15. She is american true blue, through and through. she had the perfect american response

    她是真真正正的美國人，她給的是典型美國反應。
  16. A little ahead of them walked a peasant - guide, soaked through and through in his grey full coat and white cap

    在他們稍前一點的地方，走著一個頭戴白色小帽，身著灰色長衫的渾身濕透了的農民向導。
  17. The red knife of light appeared stabbing the darkness through and through.

    陽光象一柄紅色利劍，刺透了一層層黑暗。
  18. You can trust him, for he ‘ s honest through and through

    你可以信任他，他是真正誠實的。
  19. We ' ve been friends so long i know you through and through

    咱們是多年的朋友，我對你十分了解
  20. I read the article through and through till bedtime

    我從頭到尾讀了這篇文章直到睡覺的時候。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書