throw up the sponge 中文意思是什麼

throw up the sponge 解釋
認輸, 放棄不幹
  • throw : vt （threw; thrown ）1 扔，拋，投，摔，擲，丟。2 摔倒，使翻倒；（將船等）沖上（暗礁等）；（馬）把...
  • up : adv （superl uppermost ）1 向[在]上，向[在]上面；向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭，...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • sponge : n 1 海綿。2 海綿動物；海綿狀的東西〈如泡沫塑料等〉；金屬綿。3 加有發酵粉的生麵包；海綿布丁，蛋糕...
  1. I would throw up the sponge and walk out.

    我賭氣而走。
  2. Says i to myself, now he ll throw up the sponge - there ain t no more use

    我對自個兒說，這下子他會認輸了吧掙扎也掙扎不起來了嘛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書