thuan 中文意思是什麼

thuan 解釋

  1. Among the areas visited were quang ngai, duc pho, pho thuan, pho an, pho ninh, pho vinh, pho cuong, quang tri, quang nam, son ha, nha trang, cam ranh, phan rang, qui nhon, tuy hoa, and duc pho hospital. the initiates reached out to hundreds of families whose lives had been destroyed by the raging floods

    同修深入災區,援助了數百戶受災嚴重及遭受生命損失的家庭,足跡遍及廣仁德浦浦順浦安浦寧浦榮浦強廣治廣南山河牙莊甘名汾界貴仁隋華和德浦醫院。
  2. These songs were performed by the top artists abroad, with singers duy khanh, khanh ly, le thu, mai huiong, xuan phat, duy quang, thai hien, thai thao, tuan ngoc, phuong vu, le uyen phuong, my huyen, kieu loan, dan hung ; musicians duy cuong, duy minh, duy hung, hua bich thuan, ta nhu viet ; the traditional instrumentalists in the legendary nguyen dinh nghia family ; actor tran quang, actress mai phuong and comedian van son, hoai linh

    作品由海外各頂尖的金嗓子演出,如維慶慶驪麗秋梅香春發維光彩賢彩草俊玉鳳舞黎淵和芳美玄嬌鑾丹雄,音樂家有維強維明維雄許碧純謝如越,古典家庭樂隊阮庭義樂師及名藝人陳光梅芳,以及幽默雙活寶雲山和懷靈。
  3. Although the monetary assistance was small in comparison to the overall damage, it nevertheless expressed master s love and understanding of the suffering endured by the people of binh thuan

    我們金錢上的救助雖然與整個災區的損失無法相比,然而這是師父對飽受痛苦的平順省人民所深切表達的愛和關懷。
  4. N recent years, disastrous floods have caused much damage in au lac. the recent deluge, occurring between july 28 and 30 of this year 1999, was the largest in the region for the last 48 years and wreaked great havoc on human life and property in binh thuan city

    近年來,多場洪水對整個悠樂造成了許多損害,尤其在1999年7月28日到30日雨季末期間在平順省發生的大洪水,就對該地區造成了人民嚴重傷亡和財產損失,這是平順省近48年來所發生最大的一次洪水。
  5. Listed detail report on relief work in binh thuan, au lac

    清海無上師對悠樂平順省洪水救災捐款一覽表
  6. From abroad, the supreme master ching hai, acutely aware of the loss and suffering endured by the people of au lac and especially the flood victims in binh thuan city, immediately dispatched a representative team to offer relief and render monetary aid in the amount of us40, 000 valued at vn 556, 400, 000

    有感於悠樂全國人民的苦難和損失,尤其是平順省人民的不幸遭遇,身在海外的清海無上師即刻派出救助團前往救助,捐贈了四萬美元相當於五億五千六百四十萬悠樂幣,來幫助當地災民。
  7. Love in action disaster and flood relief in binh thuan city, au lac

    106把愛付諸行動救助平順省洪水災民之行
  8. Flood relief in binh thuan

    救助平順省洪水災民
  9. We parted in joy and love, and with touching emotion, we said " good - bye " to the people of binh thuan city

    最後我們就在平順省居民高興與依依不捨的愛心中相互道別。
  10. The people in binh thuan have long endured hardships, and now the flooding has left approximately 20, 521 people homeless, and without food, urgently in need of immediate relief

    平順省人民長期以來即飽受天災的折磨,這次大洪水更造成20 , 521人無家可歸,他們沒有食物可吃,急需外界救助。
分享友人