thumb flint 中文意思是什麼

thumb flint 解釋
拇指形燧石
  • thumb : n. 1. 拇指。2. 【建築】饅形飾。vt. 1. 翻閱，用拇指翻臟[翻壞]（書頁等）；反復讀。2. 笨手笨腳地做；拙劣地彈（鋼琴等）。3. 〈美口〉翹起拇指要求搭乘。
  • flint : n. 弗林特〈姓氏〉。n. 1. 燧石，打火石。2. 堅硬的東西。
  1. " he seems to have a mania for diamonds, " said morcerf, smiling, " and i verily believe that, like potemkin, he keeps his pockets filled, for the sake of strewing them along the road, as tom thumb did his flint stones.

    「他好象是有鉆石癖， 」馬爾塞夫微笑著說道， 「我確信他象俄國親王波亭金一樣，一定在口袋裡裝滿了鉆石，沿路拋撒，就象小孩子撒打火石似的。 」
  2. He took out a blackened pipe, filled it, lighted it with flint and steel, pulled at it until it was in a bright glow : then, suddenly held it from him and dropped something into it from between his finger and thumb, that blazed and went out in a puff of smoke

    他拿出一個黑糊糊的煙斗，裝上煙，用火鐮點著了，叭叭地抽出紅光，突然拿開，用拇指和食指撮了個東西進去，那東西燃起了火苗，隨即化作了一縷青煙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書