thunder clouds 中文意思是什麼
thunder clouds
解釋
還有一張雷雨雲-
The clouds appeared inclined to thunder.
陰雲密布，好象要有雷雨。 -
Noon on april 10 ， 1820. dark clouds covered the sun. suddenly ， the clouds burst and rain poured down out of the heavens. thunder and lightning filled the sky. pedestrians scattered ， seeking shelter
1820年4月10日的中午，烏雲遮住了太陽，忽然下起了傾盆大雨。天空中電閃雷鳴。行人都散開了，爭相躲避。 -
There were black clouds and loud thunder, but funnily enough it didn ' t rain
天上烏雲密布，雷聲隆隆，然而奇怪的是，卻沒有下雨。 -
But by and by, as said, this evening after sundown, the wind sitting in the west, biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after, past ten of the clock, one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower, the men making shelter for their straws with a clout or kerchief, womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came
如前所述，日暮時，風起西空，夜幕降臨后，出現大朵烏雲，翻滾膨脹。喜觀天象者咸望之：惟見一道道閃電，十時許，一聲巨雷，伴以悠長轟鳴，驟雨若煙霧，眾人倉皇遁往家中。暴雨乍下，男子即以布片或手帕遮草帽，女子則撩起裙裾，跳躥而去。 -
Rain clouds and thunder and lightning were believed to be the dragon ' s ` breath, hence the fire - breathing monster
雨雲和電閃雷鳴據說是龍的呼吸，因此被視為噴著火的怪物。 -
Distant rumble of thunder. red pauses, gazes off. storm clouds coming in, backlit by the sun. a light drizzle begins
遠處雷聲隆隆，瑞德停下手中的話，望向天空。亂雲逼近，陽光從烏雲背後透過來，小雨開始蒙蒙。 -
There are instances in the life of each person, which, due to their spiritual value, meaningfulness and unique integrity, leave a deep impression on the human heart. like a spring thunder they bring rain from stormy clouds to a field full of flowers, shallow rivers to satiate thirsty nature
人在一生中所具有的靈性價值所做的德行及有意義的事，都會長留在人們心田，猶如春雷驟雨，滋養田野的花朵，也如潺潺流水，潤澤乾涸的大地。 -
When the electric field arising from the piling up of charges reaches a certain breakdown value, lightning discharges take place between clouds or between cloud and the earths surface. the explosive expansion of the surrounding air produces the rolling sound of thunder
當電荷累積而形成的電壓過大時，雲與雲之間或雲與地之間就會出現閃電放電現象，放電通道周圍的空氣會急劇膨脹而產生隆隆雷聲。 -
When the electric field arising from the piling up of charges reaches a certain breakdown value, lightning discharges take place between clouds or between cloud and the earth s surface. the explosive expansion of the surrounding air produces the rolling sound of thunder
當電荷累積而形成的電壓過大時，雲與雲之間或雲與地之間就會出現閃電放電現象，放電通道周圍的空氣會急劇膨脹而產生隆隆雷聲。 -
As the huge clouds rolled up accompanied by thunder and lightning, it seemed as though we were watching a war of the elements.
烏雲翻滾，雷電交加，我們似乎看到了一場大自然的搏鬥。 -
A tornado is a fast rotating column of air extending from thunder clouds to the ground
卷風是一快速旋轉的氣團，自雷雨雲伸展至地面。 -
High up among the bulging clouds thunder went off like a gun.
在膨脹的高空雲層中，象開炮似打著響雷。 -
It was a very dark evening for summer : the clouds appeared inclined to thunder, and i said we had better all sit down ; the approaching rain would be certain to bring him home without further trouble
正當夏天，那倒真是一個非常黑的晚上。陰雲密布，很像要有雷雨，我說我們最好還是坐下來吧：即將到來的大雨一定會把他帶回家的，用不著再費事。 -
Once again, rival technology for manned aircraft stole the thunder : stealthy designs to reduce the radar signature, precision weapons such as cruise missiles and laser - guided munitions and new sensors such as synthetic - aperture radar that could look through clouds
對手的人工駕駛飛機的科技再一次先聲奪人：為減少雷達信號而進行的秘密設計、諸如巡航導彈與激光導向的軍需品之類的精密性武器，以及一些新型傳感器，諸如可透視雲層的合成光圈的雷達。 -
A black thunder storm inside the white clouds
在白雲中的黑色風暴。 -
Thick clouds gathered and the sky grew dark above barmer. then lightning flashed, brightening the heavens as peals of thunder roared across the sky
當時，巴摩爾地區烏雲密布，天色頓然黯沉下來，一道閃電照亮天際，伴隨著轟隆的雷聲。 -
When the atmosphere is moist and unstable, the air rises and causes cumulus clouds to further develop. with strong convection, they can develop into cumulonimbus clouds. cumulonimbus is common in summer, sometimes bringing rain and thunder
當水汽充裕大氣不穩定時，空氣上升，便會加速積雲本身的發展，再加上強勁的對流，積雲會發展成另一雲種積雨雲，尤其在夏天，會經常發生，有時還帶來雷雨。
分享友人