tie the knot 中文意思是什麼

tie the knot 解釋
打結（結婚）
  • tie : vt （tied;tying）1 （用繩帶等）扎，系，綁；用帶子束緊（帽、鞋等）；打（結、領結等）；束縛，綁住。...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • knot : n 1 結，繩結，結節；（裝飾用的）花結，蝴蝶結。2 （婚姻等的）結合。3 （樹木或木材上的）節疤；（人...
  1. He found it very difficult to tie the knot.

    在系扣的時候他費了很大勁。
  2. Tie the nuptial knot

    喜結良緣
  3. The embroidery way should be consistent and making sure the center before stitching. moreover, elasticity and potency should be moderate during embroidering. meantime don ' t tie a knot in the begining of stitching and the ending and the head of thread lefting one cm should be pressed firmly on the back of material and pay attention to avoid the sleave of the head of the thread

    繡出的方向要一致，起針時應確定中心點，繡時要松緊適度用力均勻，起針或結束時不要打結，應留出一厘米左右的線頭在面料背面相互壓牢，注意不要使線頭糾纏成團。
  4. Another setback for gay couples hoping to tie the knot

    同性戀伴侶們離共結連理的希望又遠了一步。
  5. Entries to the garden lady, carved in the back feathers meticulous, texture clear, lifelike symbolized eternal love, tie the knot

    作品中的鴛鴦惟妙惟肖，背上羽毛的雕刻一絲不茍，紋理清晰，栩栩如生，寓意百年好合，永結同心。
  6. Dubbed " the most beautiful korean woman " by her fans, kim, 35, announced in late july that she had decided to tie the knot with her then boyfriend, a well - off korean entrepreneur

    被粉絲們冠以「韓國最漂亮女人」時今35歲的金喜善， 7月底宣布她決定和其男朋友永結同心，其是韓國富裕的企業家。
  7. Entries can be cixin own collection, but also as a wedding gift to a friend, refined and elegant, but also wished them or their families will be happy, marriage eternal love, tie the knot

    此款作品可自己收藏，也可作為禮物送給新婚的好友，高雅脫俗，更是祝願他們或自己家庭美滿幸福，婚姻百年好合，永結同心。
  8. Then he turned to me, loosing the knot of his tie, and said, " it ' s hot as hell

    沒錯，私底下我也是叛軍但我也是個正直的理發師，他四天未理的落腮胡對我是一大挑戰。
  9. Americans are waiting longer to get married, but they should n ' t wait too long : the for a happy marriage may favor those who tie the knot between the ages of 23 and 27, says a survey out thursday

    美國人往往要經過長久的等待才最終決定結婚，但周四公布的一項調查研究顯示結婚不應該等得太久，幸福的婚姻可能會更偏愛那些在23到27歲間喜結良緣的人。
  10. Americans are waiting longer to get married, but they shouldn ' t wait too long : the odds for a happy marriage may favor those who tie the knot between the ages of 23 and 27, says a survey out thursday

    美國人往往要經過長久的等待才最終決定結婚，但周四公布的一項調查研究顯示結婚不應該等得太久，幸福的婚姻可能會更偏愛那些在23到27歲間喜結良緣的人。
  11. Americans are waiting longer to get married, but they should n ' t wait too long : the odds for a happy marriage may favor those who tie the knot between the ages of 23 and 27, says a survey out thursday

    美國人往往要經過長久的等待才最終決定結婚，但周四公布的一項調查研究顯示結婚不應該等得太久，幸福的婚姻可能會更偏愛那些在23到27歲間喜結良緣的人。
  12. No idea. keen as mustard to tie the knot, though

    不知道，不過他倒是很急著結婚
  13. Anyway, once claire and sack tie the knot,

    總之，當沙克和克萊爾結了婚，
  14. I ' m gonna tie the knot with mary next month

    我跟瑪麗下個月要結婚了。
  15. Women were getting up to 1, 500 cyprus pounds ( 1, 800 pounds sterling ) to tie the knot with a stranger and the matchmaker earning up to 5, 000 pounds, police said

    據路透社5月11日報道，警方透露說，賣婚的新娘將得到新郎的1800英鎊作為報酬，而中介人則可從中獲利5000英鎊。
  16. Women were getting up to 1, 500 cyprus pounds 1, 800 pounds sterling to tie the knot with a stranger and the matchmaker earning up to 5, 000 pounds, police said

    日前，塞普勒斯警方一舉破獲了一個地下賣婚團伙，該犯罪集團將當地女性賣給需要獲得該國居住權的外國人，以從中牟取暴利。
  17. Last year, for example, shanghai ' s xuhui district civil affairs bureau saw 1, 221 college graduates aged 22 to 24 tie the knot, up 50 percent on the previous year

    比如，據上海市徐匯區民政局去年的統計數據顯示，在22歲至24歲的大學畢業生中，有1221人結婚，比上一年增加了50 % 。
  18. She and longtime boyfriend arun nayar tie the knot friday at a private ceremony in england

    她與戀愛了較長時間的男友阿倫那亞于周五在私人典禮上喜結連理。
  19. Before you " tie the knot ", make sure you are doing it for the right reasons

    結婚之前，你最好有個說服自己的理由。
  20. But now anyone with a budget of ? 50, 000 will be able to tie the knot in the room where the earl married his wife caroline, then spend the night in the bedroom where diana once slept with prince charles

    如今，不必身為或富商，只需支付5萬英鎊的租金，就可以在王妃兄嫂曾經的新房舉行婚禮，甚至還可以在黛安娜與查爾斯曾經的臥房共度良宵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書