tight tension 中文意思是什麼

tight tension 解釋
張力太緊
  • tight : adj 1 堅實的;堅固的,堅牢的,緊的,不松動的。2 緊密的;密封的,氣密的;不漏的。3 緊張的,繃緊的 ...
  • tension : n 1 拉緊;伸張。2 (精神、局勢等)緊張。3 【物理學】張力,拉力,牽力;(彈性體的)應力;(蒸氣等...
  1. Sandburg and lindsay walked the tight-rope; if the tension of their verse slackened; they were precipitated into extremes of prosiness or sentimentality.

    桑德伯格和林賽走的是繃緊的鋼索;假如他們的詩在張力上一放鬆,就要摔到兩個極端去,不是平淡無味,就是無病呻吟。
分享友人