tilt at windmills 中文意思是什麼

tilt at windmills 解釋
作勢挑戰，故作姿態
  • tilt : vi 1 傾斜（側），歪斜；翹起。2 （在馬上）拿槍扎；馬上刺槍比賽；〈比喻〉抨擊，攻擊 （at; against）...
  • at : 1 Air Transport（ation） 2 【電學】 ampere turn 3 antitank 4 Atlantic Time 5 alternative technolo...
  • windmills : 風車
  1. Mr. lish, said the writer cynthia ozick, " may have a quixotic, tilt - at - windmills quality, … the [ law ] - suit may be seen as tilting at windmills

    作家奧奇克說，利什先生「也許有堂?吉訶德與風車作戰的素質… …這次挨家控訴可能被看成是堂?吉訶德式的無的放矢。
  2. I know he ' s neither reckless, nor does he tilt at windmills

    我知道他既不盲動，也不無的放矢。
  3. They were too strong to be opposed head on. to do that was to tilt at windmills

    他們太強大了，不能同他們正面對陣。要正面對陣，就會跟唐吉柯德一樣，躍馬持槍，向著風車沖刺。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書