time deposit account 中文意思是什麼

time deposit account 解釋
定期存款帳戶
  • time : n 1 時，時間，時日，歲月。2 時候，時刻；期間；時節，季節；〈常pl 〉時期，年代，時代； 〈the time ...
  • deposit : vt 1 放置，安置。2 使淤積，使沉澱。3 儲蓄。4 付保證金。5 寄存，委託保管。6 （把硬幣）放入（自動售...
  • account : n 1 計算；賬；賬目；賬戶；計算書，賬單；報告書，報表。2 說明，解釋；記事，故事。3 理由，原因。4 ...
  1. Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executor administrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. the executor administrator can then proceed with the application for the grant without delay

    如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈就土地或股票估值進行長時間的協商或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證銀行保證書衡平法上的物業按揭上市股票押存銀行戶口轉帳付稅等，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。
  2. Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executoradministrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee ( bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. ). the executoradministrator can then proceed with the application for the grant without delay

    如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈、就土地或股票估值進行長時間的協商、或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證（銀行保證書、衡平法上的物業按揭、上市股票押存、銀行戶口轉帳付稅等） ，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。
  3. We have current savings account, time savings account and large deposit

    我們辦理活期儲蓄存款、定期存款和大額存款。
  4. Processing time is needed to deposit physical shares to boom account before selling

    在沽出獲配發的股份前需先把該股票證書存入boom交易戶口。
  5. This unique savings account offers you a superlative interest rate of a time deposit account while give you the transaction flexibility of a regular savings account

    Super savings讓您享有一般儲蓄戶口的提存便利，資金調度更靈活，同時賺取定期存款的豐厚利息，而毋須受期限所困。
  6. Have to hand in, do not hand in the most serious consequence to close down namely withhold inn inside as equivalent as duty goods, or undertake freezing to your bank deposit account, pay tax till you till, if be not handed in namely inside proper time, can come to goods auction so pay imposition, or be deduct tax payment directly from inside bank account, morning and evening you should be handed in, be inferior to delighted hand over item by item, also have profit to you so, if duty wu asks the problem cannot be solved, so you cannot do the processing that abandon line of business in industrial and commercial bureau, is the trouble bigger

    不能不交，不交最嚴重的後果就是查封扣繳店內與稅等值的貨物，或對你們的銀行存款賬戶進行凍結，直到你們交稅為止，假如在一定期限內就是不交，那麼可以將貨物拍賣來繳納稅款，或是從銀行賬戶中直接扣除稅款，早晚你是要交的，不如愉快點交，這樣對你們也有好處，假如稅務問題解決不了的話，那麼你就不能在工商局做廢業處理，麻煩不是更大？
  7. The account of company and individual is distinguishing of course, every capital of company account is fluctuant should have relevant accountant evidence, wait like check, bill of exchange, every capital is fluctuant at the same time should have corresponding accountant processing, if be put in the bank deposit that did not handle to increase, wait for matters concerned, revenue can be maintained be sales revenue and collect taxes

    公司和個人的帳戶當然是有區別的，公司帳戶的每筆資金變動都要有相關的會計憑證，如支票、匯票等，同時每筆資金變動都要有相應的會計處理，假如存在沒有處理的銀行存款增加等事宜，稅務局會認定為銷售收入並徵收稅金。
  8. A client sending a letter authorizing the bank to handle the deposits by correspondence may go through the account opening procedures by attaching duplicates of his or her id card, passport or exit pass and other valid credentials, filling out the application form for opening account of deposits by correspondence, choosing the type of deposits according to the types of services already transacted by the bank （ say, current deposit, time deposit and current - time optional deposits, etc. ）, and also pre - assign the method of withdrawal later

    辦理手續來信委託銀行辦理通信存款開戶的客戶，須附身份證、護照或出境通行證等有效證件的影印件，填寫「通信存款開戶申請書」 ，根據銀行已開辦的業務種類（如活期、定期、定活兩便等）選擇存款種類，並約定日後的支取方式，即可辦理開戶手續。
  9. A client sending a letter authorizing the bank to handle the deposits by correspondence may go through the account opening procedures by attaching duplicates of his or her id card, passport or exit pass and other valid credentials, filling out the application form for opening account of deposits by correspondence, choosing the type of deposits according to the types of services already transacted by the bank ( say, current deposit, time deposit and current - time optional deposits, etc. ), and also pre - assign the method of withdrawal later

    來信委託銀行辦理通信存款開戶的客戶，須附身份證、護照或出境通行證等有效證件的影印件，填寫「通信存款開戶申請書」 ，根據銀行已開辦的業務種類（如活期、定期、定活兩便等）選擇存款種類，並約定日後的支取方式，即可辦理開戶手續。
  10. The interest rate calculation is based on the rate equal to american express bank s 1 - month time deposit counter interest rate, which is set daily and credited to the customer s account at the end of each month

    利率相等於美國運通銀行一個月定期存款利率牌價。利率以每日計算，並於每月月底存入客戶的戶口。
  11. The miles will be credited to the customers asia miles account within 6 8 weeks upon opening of the time deposit account

    優惠里數將于客戶在本行開立定期存款戶口后6至8星期內存入該亞洲萬里通戶口。
  12. Applicant marketer remits deposit requirement to a shortlisted bank in manila bank credits funds to special time deposit account in the name of applicant

    申請者/商人匯款要求，存入到指定的馬尼拉的銀行的信貸資金和申請人名下的特別定期存款。
  13. Of hk 500, 000 or foreign currency equivalent or more to american express bank and open a 3 - month time deposit account and you can enjoy our promotional bonus deposit rate of the day

    由2007年4月2日至6月30日，您只需以hk 500 ， 000或等值外幣或以上的新款項
  14. Furthermore, we also have super savings account offering a superlative interest rate of a time deposit account while giving its customer the transaction flexibility of a regular savings account

    此外我們還有super savings儲蓄戶口，讓您賺取定期高息，並可靈活調動資金。
  15. Bank of china shenzhen nanxin road branch savings deposit account passbook, a / c no. 635840135010207104 ), and then from that account to this time deposit account passbook

    我想表達的是，我媽媽從股票里轉出24950和35000 ，然後分別存入這個兩個存摺，然後再一起轉到現在這個存摺。 。 。 。 。我這句子能表達清楚嗎？ ？ ？
  16. The membership rewards points free card spending will be credited to the cardmembers account within 6 8 weeks upon opening of the time deposit account. the customer should provide the name and the asia miles account number to the bank

    客戶須向本行提供美國運通卡會員姓名及戶口號碼，而有關積分或免費簽賬額將于客戶在本行開立定期存款戶口后6至8星期內存入該美國運通卡戶口。
  17. Because the student uses a bank, card is give priority to in order to pay, deposit is complementary, suggest to a bank is opened to block account before the parent leaves home, can brush calorie of consumption already, can take a money on the atm machine that spreads all over whole town again, still can enjoy current deposit interest at the same time

    由於學生用銀行卡是以支付為主、儲蓄為輔，建議家長離家前開立一個銀行卡賬戶，既能刷卡消費，又能在遍布全市的atm機上取款，同時還能享受活期存款利息。
  18. Tell the bank of deposit, account number, in order to go through the payment for goods formalities in time

    2告知開戶銀行帳號以便及時辦理貨款手續。
  19. " in - net banking services " allow you to enjoy various 24 - hour services including account details and electronic statement enquiry, foreign currency trading, time deposit management, online overseas fund transfer, chats, etc. you can also use e - cert as a two - factor authentication tool for fund transfer to unregistered third parties and enjoy the online services with a peace of mind

    通達網銀行服務讓您24小時享受查詢賬戶資料及電子結單、買賣外匯、管理定期存款、網上轉賬及匯款等服務。你更可透過電子證書作雙重認證辦理第三者轉賬交易，讓您使用網上服務更安心。
  20. For hkd time deposit, you can open an account for just hk 40, 000

    開立港元定期存款戶口，最低存款額僅需港幣40 ， 000元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書