time when this is so 中文意思是什麼

time when this is so 解釋
新月出現時
  • time : n 1 時,時間,時日,歲月。2 時候,時刻;期間;時節,季節;〈常pl 〉時期,年代,時代; 〈the time ...
  • when : adv 1 〈疑問〉什麼時候,幾時。 W did you see him (這以前)你幾時見他的?2 〈關系,引導定語從句〉...
  • this : pron 〈指示代詞〉1 這,這個,這事,這人。2 這時;這里。3 下面所說的事,剛才(以上)所說的事。4 (...
  • is : be 的第三人稱,單數,現在時,陳述語氣。
  • so : adv 1 〈表示方式、方法、情況等〉那麼,那樣;這么,這樣。 You will never do it so 你那樣做不行。 T...
  1. Below this kind of circumstance, want to continue to retain insurance concern, policy - holder is when the cession of insurance mark, answer to inform an underwriter in time, so that the underwriter is right, the circumstance of the alienee of insurance mark undertakes investigating, the circumstance such as the safe common sense that understanding alienee has to the appraisal of the value of insurance mark and them and the safety precaution that take to the likelihood of insurance mark, whether to continue in order to decide accept insurance

    在這種情況下,要繼續保持保險關系,投保人在保險標的轉讓時,就應及時通知保險人,以便保險人對保險標的受讓人的情況進行調查,了解受讓人對保險標的價值的估價以及他們具有的安全常識和對保險標的可能採取的安全措施等情況,以確定是否繼續承保。
  2. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ,所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義:特定財產權利的轉移;在債務人不履行債務時,債權人可以確定地取得所有權;債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利,同時債權人負有交還財產的義務。其次,就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵:樓花按揭涉及兩個合同三方當事人;樓花按揭的標的是一種期待性利益;樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式;預售樓花滅失的風險應有開發商承擔;樓花按揭的階段性;樓花按揭實現方式的特殊性。最後,分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系,認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系,按揭當事人只有購房人(按揭人)與銀行。
  3. It is haemorrhoid, not afraid, this is the disease with a very high incidence of a disease, have 10 people the view of 9 naevus, that is to say almost the pile that everybody has different rate, some is heavy, some also does not become aware even oneself, i recommend root of your use naevus to break, it is medicine of profess to convinced, germany imports, 40 yuan or so, the drugstore that arrives big a little bit has commonly, every 80, eat 3 times everyday, every time 3, eat effective fruit, but this medicine is to ask to be able to insist to eat, next at ordinary times dietary attention is not stimulated tartly, do not let him get angry, much draft fruit drinks water more, maintain defecate unobstructed, ok, if felt embarrassed not to see a doctor, because the doctor can suggest you become an operation commonly, not quite good, the operation is unwarrantable also cure completely, if you are the female that had not borne, that should not become an operation more, because give birth to a child later when, still meet those who cause haemorrhoid recrudesce greatly too forcibly, believe me, additionally you can cooperate medicine of an external use, ma yinglong haemorrhoid creams, besmear outside, more comfortable, this is cheaper, a few money, go quickly buying drug, do not delay too long, arrived otherwise the degree of defecate belt blood is painful

    是痔瘡,不要擔心,這是個發病率很高的病,有十人九痔的說法,也就是說幾乎每個人都有不同程度的痔瘡,有的重,有的連自己也覺察不到,我推薦你使用痔根斷,是口服藥,德國進口的,一盒四十元左右,到大點的藥店一般都有,每盒80粒,天天吃三次,每次三顆,吃完三天就有效果,但是這個藥是要求可以堅持吃完一盒的,然後平時飲食注重不要辛辣刺激,不要讓自己上火,多吃水果多喝水,保持大便通暢,就可以了,假如不好意思就不要看醫生了,因為醫生一般會建議你做手術,不太好,手術也不能保證完全治好,假如你是未生育過的女性,那就更不要做手術了,因為以後生小孩時,用力過大還是會引發痔瘡復發的,相信我,另外你可以配合一個外用藥,馬應龍痔瘡膏,塗在外面,比較舒適,這個比較便宜,幾塊錢,快去買藥吧,不要耽誤太長時間,不然到了大便帶血的程度就痛苦了。
  4. He was given the name of pius by the senate, 10 either because, when his father - in law was old and weak, he lent him a supporting hand in his attendance at the senate ( which act, indeed, is not sufficient as a token of great dutifulness, since a man were rather undutiful who did not perform this service than dutiful if he did ), or because he spared those men whom hadrian in his ill - health had condemned to death, or because after hadrian ' s death he had unbounded and extraordinary honours decreed for him in spite of opposition from all, or because, when hadrian wished to make away with himself, by great care and watchfulness he prevented him from so doing, 11 or because he was in fact very kindly by nature and did no harsh deed in his own time

    他被元老院授予皮烏斯的名字( 10 ) ,或者因為,當他的岳父年老衰弱的時候,他扶著他出席元老院(這行為,的確,不是一個充份表現恭順的例證,因為一個人寧可不恭順而不做這種服務,而不是這樣恭順地去做) ,或因為他饒恕了那些哈德良在病中命令處死的人,或因為在哈德良死後,他不顧所有人的反對,下令給他非常崇高的榮譽,或因為,哈德良想要自殺時,他以很好的照料和謹慎避免了此事( 11 ) ,或因為他事實上天性非常和藹,而且在他的時期沒有殘酷的行為。
  5. This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces

    本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況,在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下,提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系,並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果: ( 1 )研究結果發現,水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素,一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力,另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度,這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性; ( 2 )針對三峽庫區的特殊條件,系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化,從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面; ( 3 )通過對滑體處于旱季(天然狀態) 、雨季(暴雨或長期降雨狀態) 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合,本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況,並具體給出了相應的作用荷載的計算方法,使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性; ( 4 )具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統,使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確; ( 5 )將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中,分析結果表明,本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。
  6. The results indicated that the dimension, shape and purity of base material could meet the functional demand of solid lubricant ; the thermal decomposition temperature of ptfe resin exceeds 400 c, but organic and inorganic packing filler added in ptfe made the water absorption rate of composite material increased, melting temperature and decomposition temperature decreased, in the meanwhile oxidative decomposition reaction was accompanied ; polar groups such as c = o, c - o - c and so on in the carbon fiber surface is advantageous to increase compatibility with other components and interlayer shearing strength ; uniform design experimental method could help to find the relationship between formula and frictional property by relatively small tests. the developing trend of each formula ' s friction coefficient could be showed by fitting curve ; the friction coefficient with no copper powder or graphite in formula was relatively big. this fact showed that copper powder and graphite should be used cooperatively ; it was found that when the ratio of copper powder to graphite by weight is 15 : 60, 30 : 30 - 40 and 60 : 15 - 30 respectively, the friction coefficient was relatively small. the degree of crystallinity of pure ptfe reached maximum by air cooling and the abrasion loss also reached maximum among three ones ; at the same time, the abrasion loss of solid lubricant sample was also the biggest among three ones ; when solid lubricant matched with 45 # steel axle or gcrl5 steel axle, lubricant transfer film could be formed on metal surface, thus direct contact between the surface of metal friction pair rings was reduced. their working life was elongated extremely ; there was mainly much graphite, a little ptff, moo3, feso4, cus and so on in lubricant transfer film

    試驗結果表明:所選原料的尺寸、形狀及純度可滿足固體潤滑劑的性能要求;聚四氟乙烯樹脂熱分解溫度超過400 ,但在ptfe中加入無機填料會使復合材料吸水率提高,熔融溫度及分解溫度降低,且伴有氧化分解反應;碳纖維表面含有c = o及c - o - c等極性基團,有利於提高其與其它組分的相容性,提高層間剪切強度;均勻設計試驗方法能夠用較少的試驗次數找出配方與摩擦性能間的關系,擬合曲線基本能表示各配方的摩擦系數發展趨勢;配方中不加銅粉或不加石墨,其摩擦系數均較高,說明銅粉和石墨應該配合使用;當銅粉15份、石墨60份時,銅粉30份、石墨30 - 40份時,銅粉60 、石墨15 - 30份時,摩擦系數均具有較低值;純聚四氟乙烯樹脂在空氣冷卻時結晶度最大,磨損量也是三者中最大的;同時,固體潤滑劑試樣在空氣冷卻時的磨損量也是三者中最大的:不論是固體潤滑劑與45 #鋼軸配副或是固體潤滑劑鑲嵌入銅套后與gcr15鋼軸配副,在金屬表面均可形成潤滑轉移膜,從而減少金屬摩擦副表面間的直接接觸,大大延長其使用壽命;轉移膜中主要含有較多的石墨、少量聚四氟乙烯、 moo 。
  7. I have learned that man is incalculable, i should not at this time of day be so surprised by the news that reached me when in the early autumn i returned to london.

    因為我已經了解到人是多麼玄妙莫測的,我今天決不會象那年初秋我剛剛回到倫敦時那樣,在聽到那個消息以後那樣大吃一驚了。
  8. Today is a time when money, technology and message are the majority, so, as a matter of fact, the competation between corporations are the competation between corporation literature. this article choosing the critical problem - fund - as a start point, aimed at finding a new pathway adoptable to chinese situation to develop museums via absorption of the successful experience from the cooperation between museums and corporations and in combination of current situation of the problems. by analysis of the current development situation of museums and corporation, respectively, their distinct advantages, intrinsic relations, the exact patterns to cooperate with each other, this article dealt with the reciprocal relation between museums and corporations, insisting on facts and accordancy

    本篇論文就是從決定博物館發展的關鍵? ? 「解決資金問題」為研究的出發點,力圖通過吸取國內外博物館與企業合作所取得的成功經驗,結合我國博物館在現階段發展中所遇到的實際問題,從觀念更新入手,找出一條符合中國國情的博物館建設的新路,文章通過對博物館與企業文化各自的發展現狀、博物館與企業文化之間的內在聯系、博物館與企業文化合作的具體方式及博物館與企業文化成功合作的具體案例等層面的研究分析,堅持列事實、擺依據、理論和實踐相結合、引用分析和實證分析相結合、跨學科交叉研究方法、文獻綜合的研究方法,論述了博物館與企業文化之間存在的「互惠互利」的關系。
  9. The most convenience of the wlan service felt by news reporters, the main users, is that in the reporting rooms on the stand or in their working rooms, they can directly send text manuscript and images screened by digital camera to the newsroom through wlan wide band network. in the past, this is usually done when they come back to hotel or the news center to dial on the net. so the wireless wide band network service greatly reduced the time during which the reporters must wait for manuscript transmission

    記者作為這次wlan業務的主要用戶,他們感受到的主要方便之處在於:在看臺記者席、記者工作間可以直接通過wlan寬帶無線網路將文字稿件和數字相機拍攝的圖片發送到編輯部,而在此前記者多是回到旅館或在新聞中心利用電話撥號上網發稿,無線寬帶上網業務極大地縮短了記者的發稿等待時間。
  10. In addition, this method may take a significant amount of time to execute, so be careful about calling it when performance is critical

    此外,此方法的執行時間可能相當長,因此如果性能要求很高,在調用此方法時應謹慎從事。
  11. This may seem a paradoxical claim to make at a time when mankind is so much preoccupied with weapons of destruction

    在人類如此全力貫注于毀滅性武器的時代,這看來可能是一種自相矛盾的主張。
  12. When it is too cold or there is not enough thermal energy in the first - nst so we can not regulate to the initial value even if the valves are all opened, we must at this time revise initial value of the t6mpeate of the second - net, lower the heat - supply standard, and make the pots which near the heat - source or far to the heatsource are both have energy to.,

    當天氣太冷或一次熱網供熱能力不足時,即便是二次熱網閥門全開也不能調節到設定值,此時必須修正二次熱網溫度設定值,降低供熱標準,使熱源近端和末端都有熱量可供,解決系統失調。
  13. According to the definition and considering our country ' s special condition, the article points out that the key to realize the model of sustainable development is to build up a positive < wp = 8 > relationship between economy and population 、 resource and environment, so we take the model that remedy and develop at the same time when carrying out the strategy of sustainable development. according to this, in order to promote the sustainable development strategy, we should consummate our tax policies from four aspects as follow : firstly, set a just and effective tax system when distribute resources and regulate economy, by this way, we can promote the adjustment of industries, and improve the efficiency of resource arrangement ; secondly, set a relative tax system targets to promote the research of science and technology ; thirdly, design a series of tax policies targets to protect environment, and consummate our tax system in resource protecting ; lastly, consummate the related tax policies in improving citizen ' s comprehensive capability and social insurance

    鑒於此,我國的稅收政策也應從以下四個方面著手完善,以促進可持續發展:建立公平、有效的稅收分配和調控機制,促進產業結構調整,提高資源配置;建立以環境保護為目標的環境稅收政策,完善以資源保護為目標的資源稅收體系;完善稅收政策在促進人口素質提高及社會保障方面的措施。基於以上認識,本文進而對我國稅收政策在促進可持續發展戰略中的現狀作< wp = 6 >了分析,具體分析了我國稅收政策在促進科技進步,經濟結構調整,節約資源與保護環境等方面的作用與不足。我國現有的稅收政策在促進可持續發展戰略方面已發揮了巨大作用,對科技進步給予了越來越多的關注,對包括軟體行業在內的高新技術產業實施了各種稅收優惠措施;通過稅收政策有效調整了產業組織結構,促進了產業結構升級換代;通過各種稅費措施,對節約利用資源和保護環境都起到了積極的作用。
  14. At the same time, we have discovered some bug in cooperate between the two type protection, analyzed different result in different condition as config with different logic protection, show that the incorrect relay act result from these bug only appear when line is in incompletely phase operation and occur fault, furthermore the mass computer protection have comprehensive incompletely phase logic, so this condition can not seriously threaten the power system

    同時,也發現了兩種保護裝置在配合上存在一些缺陷,分析了這種邏輯上的不配合在不同情況下所造成的不同後果,並且指出由於這些缺陷所造成的保護裝置不正確動作的情況僅在線路非全相運行時又故障的情況下才可能出現,而且現有的成套微機保護的都具有較為完善的非全相邏輯,在保護裝置正常投運的情況下,還不致對系統安全構成重大隱患。
  15. The sample composition was analyzed by means of tg and x - ray diffraction. the following conclusions can be drawn from the experiments : given conditions, the sample powder that has the same xrd data as the standard fetioa can be gotten when use any method mentioned above ; the key in synthesis is to avoid the oxidation of fe2 +, so the whole process should performed under vacuum or neutral atmosphere, samples used by this study were prepared under nitrogen atmosphere ; the heat - treated time and temperature have some influence on the sample powder, results show that the proper time and temperature is 120 minutes and 1100 respectively

    研究結果表明:在合適的反應條件下,用上述三種合成方法都能得到xrd數據與標準fetio _ 3物相基本吻合的粉體;合成反應需要克服的主要問題是防止體系中fe ~ ( 2 + )的氧化,因此,整個反應必須在真空或者非氧化性氣體保護下進行,本研究需要的樣品是在高純從保護下合成的;煅燒的時間和溫度對最終的產物也有一定的影響,研究發現:合理的煅燒時間和溫度分別為120分鐘和1100 。
  16. Although it is difficult or even painful to change our habits sometimes such as our sleep, we become to rob our sleep time for living, dinner party or even entertainment and even our body and soul suffers long appendotomy without awakening or relieving. although we seek lots of reasons and helpless words such as heavy living pressure and complex social relationship and so forth, we must damage this habit when there is collision between bad habits and creation

    有時候,盡管改變我們的習慣有困難甚至是痛苦,比如我們的睡眠,為了生計應酬或是消遣我們養成了掠奪睡眠時間的習慣,甚至於我們的身心遭受到日積月累的自殘仍無覺醒或者無法解除,雖然我們為此堆砌了無數的理由和無奈的詞句,沉重的生活壓力,繁雜的社會關系但是當不良習慣與創新發生碰撞的時候,我們應該也必須跳出這種習慣。
  17. The double ninth festival is also a time when chrysanthemum blooms , so enjoying the flourishing chrysanthemum also becomes a key activity on this festival

    重陽節正是一年的金秋時節,所以觀賞盛開的菊花也成了節日的一項重要內容。
  18. Abstract : in this paper, a new simple method is put forward to on - line survey and analyse the real - time response of bridges loaded under random vehicles and people. based on linear elastic hypothesis and finite element method, the dynamic whole displacement state and load of the bridge can be obtained through surveying partial displacements, so the problem that load is unknown and difficult to determine when calculating is solved in a sense. this method is adap ted to girder bridge, arch bridge, cable - stayed bridge and suspension bridge. through the instrumentality of ways and means in this treatise, a real - time system to survey and analyse a working bridge can be established

    文摘:在線彈性假設基礎上,根據有限元理論和橋梁隨機車輛(行人)荷載的特點,討論並提出了一種通過監測部分位移,計算橋梁其餘位移和橋面荷載的簡化分析方法,解決了橋梁在隨機車輛(行人)荷載作用下的荷載確定問題,建立了動位移和等效節點荷載的有限元列式.該方法為橋梁結構的在線監測和實時分析提供了理論基礎,適用於連續梁橋、拱橋、斜拉橋和懸索橋等橋梁結構形式,具有實際應用價值
  19. This began an earnest discussion in which master replied that she is too shy to talk about what happens when she blesses the food, but that perhaps people feel it is so special because she only showers the food with goodness - good wishes of health, happiness, enlightenment and compassion. she added that, since she started her preaching activities in asia, asian practitioners may have had more time to test and experience the blessed food, so perhaps they appreciate it more

    師父回答說,她一向不好意思談論有關她加持那些食物時會有什麼改變之類的事,但大家覺得加持物很特別的原因,也許是她灌注在那些食物上的都是善意-健康快樂開悟慈悲等好的祝福,又因為師父是從亞洲開始弘法,亞洲的同修可以有較多的機會來試驗並體驗加持物,所以也許比較珍惜。
  20. Protection that is completed by chipset could be simulated easily only using the same memory simulator. next time when the user is running the program again, the hardware lock will be unnecessary if a protection lock was simulated by this kind of software once before. so the protection of software is required to be decoded

    但是這種保護鎖也有一個缺點,以晶元組來完成的保護方式,利用一些記憶模擬的軟體即可容易地模擬硬體鎖的動作,如果保護鎖經過這些記憶模擬軟體的模擬后,下次使用者再執行程序時,不需使用硬體鎖即可執行該程序。
分享友人