tolerable 中文意思是什麼

音標 ['tɔlərəbl]
tolerable 解釋
adj. 形容詞 可忍受的；可容忍的；可原諒的；過得去的；〈口語〉可算得健康的。
adv. 動詞 副詞 -ably
  1. In this paper, the concept of acceleration ambiguity function ( aaf ) and acceleration resolution is put forward for the first time. using aaf, the effects of target ' s relative acceleration on several outputs of a linear - phase matched filter are analyzed, such as the output signal - noise - ratio loss, the doppler resolution, the constraint on optimal accumulative time ( opt ) and their tolerable limits

    論文首次提出並研究了加速度模糊函數和加速度分辨力的有關概念，並以加速度模糊函數為分析工具，詳細討論了加速度對線性相位匹配濾波器的輸出信噪比的損失程度、對多卜勒頻率分辨能力的影響程度、對最優相參積累時間的約束關系以及線性相位匹配濾波器輸出受加速度影響的容限等問題。
  2. We got an old tin lantern, and a butcher - knife without any handle, and a bran - new barlow knife worth two bits in any store, and a lot of tallow candles, and a tin candlestick, and a gourd, and a tin cup, and a ratty old bedquilt off the bed, and a reticule with needles and pins and beeswax and buttons and thread and all such truck in it, and a hatchet and some nails, and a fishline as thick as my little finger with some monstrous hooks on it, and a roll of buckskin, and a leather dog - collar, and a horseshoe, and some vials of medicine that didn t have no label on them ; and just as we was leaving i found a tolerable good curry - comb, and jim he found a ratty old fiddle - bow, and a wooden leg

    我們找到了一盞舊的白鐵皮燈盞，一把鐵把子的割肉刀。還有一把嶄新的巴羅牌大折刀，在隨便哪家鋪子里賣，也值兩毛五分錢。還有不少牛油蠟燭，一個白鐵燭臺，還有一把葫蘆瓢，一隻白鐵杯子，一條破爛的舊被子丟在床邊，一隻手提包，里邊裝著針線黃蠟鈕扣等等東西。
  3. It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable

    布盧姆已過人生之半途190 ，歷盡滄桑，系一謹慎民族之後裔，生就稀有的先見之明，遂抑制心中所冒怒氣，最迅速慎重地克制住感情，告誡自己胸中要懷一「忍」字。心地卑鄙者對此加以嘲笑，性急之判斷者藐視之，然而眾人咸認為此乃穩妥之舉。
  4. On the gentlemen s appearing, her colour increased ; yet she received them with tolerable ease, and with a propriety of behaviour equally free from any symptom of resentment or any unnecessary complaisance

    兩位貴客到來的時候，她的臉漲紅了不過她還是從容不迫落落大方地接待他們，既沒有顯露一絲半點怨恨的形跡，也並不做得過分殷勤。
  5. At first she found her life fairly tolerable.

    起初她覺得日子完全過得去。
  6. A tolerable conclusion depended on our ability to convince the soviets that there would be no flinching on our part, either to protect detente or for fear of the arab reaction.

    是否能取得差強人意的結果，取決於我們能否使蘇聯人相信，我們方面不會為了維護緩和或是擔心阿拉伯國家的反應而畏縮不前。
  7. Guidelines for reducing roe deer numbers to tolerable levels in woodland are summarized in british forestry commission leaflet.

    把林地上獐鹿數量減少到可以允許的水平標準在英國林業委員會小冊子已有介紹。
  8. Verily i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of judgment, than for that city

    我實在告訴你們、當審判的日子、所多瑪和蛾摩拉所受的、比那城還容易受呢。
  9. [ kjv ] verily i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of judgment, than for that city

    我實在告訴你們、當審判的日子、所多瑪和蛾摩拉所受的、比那城還容易受呢。
  10. Nine years is a tolerable time. was he so very fond of his brother as to be still inconsolable for his loss

    「九年時間也不算短了，他那麼愛他的哥哥，直到現在還為他的去世而悲傷不已嗎？ 」
  11. It needed all jane's steady mildness to bear these attacks with tolerable tranquility.

    幸虧簡臨事從容不迫，柔和鎮定，好容易才忍受了這些讒言誹語。
  12. It needed all jane s steady mildness to bear these attacks with tolerable tranquillity

    幸虧吉英臨事從容不迫，柔和鎮定，好容易才忍受了她這些讒言誹語。
  13. When hester was less alive to this consideration ; or, perhaps, in the misanthropy of her own trouble, she left the minister to bear what she might picture to herself as a more tolerable doom

    有一段時間，海絲特沒怎麼動腦筋考慮這一點也許是因為她自己痛不欲生，而把他的厄運看得比較容易忍受，也就沒去過問他。
  14. There is a musty chronicle, written in tolerable latin.

    現有一本發了霉的編年史，是用很糟糕的拉丁文寫的。
  15. In fact he gave them a tolerable repast.

    事實上他只給他們一頓馬馬虎虎的便餐。
  16. The pain was severe but tolerable.

    痛得很歷害，但是還忍得住。
  17. We re tolerable, sir, i thank you, replied grace, lifting the boiling mess carefully on to the hob : rather snappish, but not rageous

    「馬馬虎虎，先生，謝謝你， 」格雷斯一面回答，一面小心地把燒滾了的亂七八糟的東西放在爐旁架子上。
  18. A termagant wife may, in some respects, be considered a tolerable blessing.

    從某些方面來說，有一個潑辣的妻子，也可以看作是可容忍的福氣。
  19. A termagant wife may, therefore, in some respects, be considered a tolerable blessing.

    因此，從某些方面來說，有個潑辣的妻子，也可以看作是相當有福氣的。
  20. Only five or eight tolerable years were left to her.

    她一生中也就只剩下那麼五年八年風光了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書