tongues 中文意思是什麼
tongues
解釋
牛舌-
Tabooing the speech of addison and steele, they have delighted themselves with a jargon of strange tongues.
他們不去使用艾迪生和斯蒂爾的語言，而用一種莫名其妙的口語自娛。 -
Just use their tongues to sense body heat - -
他們用舌頭感測獵物的體溫 -
Just use their tongues to sense body heat -
他們用舌頭感測獵物的體溫 -
You are still yourself as now, and yet you are yourself no longer ; you who, like ariel, verge on the angelic, are but an inert mass, which, like caliban, verges on the brutal ; and this is called in human tongues, as i tell you, neither more nor less than apoplexy
您的外貌當然一點都沒有改變，但您已不再是以前的您了，您以前象吃過靈芝草的羚羊，但這時卻變成了一塊呆木頭，就象那受了酷刑的卡立班莎士比亞名劇暴風雨中的人物。譯注，這種病，是生在人的舌頭上，正如我所告訴您的，不折不扣地叫做中風。 -
Cretans and arabians, we hear them speaking in our tongues the magnificent works of god
11革哩底和亞拉伯人，都聽見他們用我們的語言，講說神的大作為。 -
Cretans and arabs we hear them in our own tongues speaking of the mighty deeds of god.
徒2 : 11革哩底和亞拉伯人、都聽見他們用我們的鄉談、講說神的大作為。 -
Acts 2 : 11 cretans and arabians, we hear them speaking in our tongues the magnificent works of god
徒二11革哩底和亞拉伯人，都聽見他們用我們的語言，講說神的大作為。 -
It includes kitchen and parlour, generally ; but i believe at wuthering heights the kitchen is forced to retreat altogether into another quarter : at least i distinguished a chatter of tongues, and a clatter of culinary utensils, deep within ; and i observed no signs of roasting, boiling, or baking, about the huge fireplace ; nor any glitter of copper saucepans and tin cullenders on the walls
一般所謂屋子是把廚房和大廳都包括在內的但是我認為在呼嘯山莊里，廚房是被迫撤退到另一個角落裡去了至少我辨別出在頂裏面有喋喋的說話聲和廚房用具的磕碰聲而且在大壁爐里我並沒看出燒煮或烘烤食物的痕跡，墻上也沒有銅鍋和錫濾鍋之類在閃閃發光。 -
There could even be 10 new tongues, for if greek and turkish cypriots vote for reunification before then, turkish will become the eu ' s 21st language
歐盟將如何來應對這一形勢呢？即使只有20種語言，歐洲的「巴比倫塔」就開始吱吱作響了。 -
Peter gee was better educated than any man there, spoke better english as well as several other tongues.
彼得吉比起在座的任何人都受過更高的教育，無論英語還是其他語言，都比他們講得漂亮。 -
Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support
少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長，雖然沒受過法利亞神甫的教導，卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言，從阿拉伯語到普羅旺斯語，都能一知半解地說上幾句，所以他不必僱用翻譯，多一個人總是多一個累贅，而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力，使他和人交換信息非常方便，不論是和他在海上所遇到的帆船，和那些沿著海岸航行的小舟，或和那些來歷不明的人，這種人，沒有姓名，沒有國籍，沒有明白的稱呼，在海口的碼頭上可以看到他們，他們靠著那種秘密的經濟來源生活，而由於看不出他們經濟的來源，我們只能稱他們是靠天過活的。 -
After a swift struggle of tongues mr. holohan hobbled out in haste.
一陣唇槍舌劍的速決戰收場后，霍羅漢先生急乎乎地跛出門去。 -
They shared it and their tongues were loosened.
兩個人分吃掉，話匣子也就打開了。 -
This fact will be alone sufficient to silence the tongues of malignant calumniators.
單憑這件事，就足以封住惡意中傷的傢伙的嘴巴。 -
His misfortune was on people's tongues.
他的不幸已成為眾人飛短流長的話題。 -
They are with solemn looks but with oily words on their tongues.
他們一本正經而又油腔滑調。 -
Wash and parboil duck tongues in boiling water for 5 minutes. rinse and drain well
鴨?洗凈，放入滾水中煮5分鐘，取出洗凈。 -
Monkeys, elephants, wild cats ( tiger, leopard, lynx etc. ), rhinos, bears, hippos, saiga antelopes, musk deers, pangolins, sea turtles, tortoises, crocodiles, monitor lizards, asiatic bony tongues, eagles, owls, parrots, giant clams and corals
猴子、象、野生貓科動物（虎、豹、虎貓等） 、犀牛、熊、河馬、賽加羚羊、麝鹿、穿山甲、海龜、陸龜、鱷魚、巨蜥、龍吐珠魚、鷹、貓頭鷹、鸚鵡、巨蚌及珊瑚。 -
Their scandalous affair has really set tongues wagging.
他們的風流事可招來了不少閑話。 -
The haggling is done as it has been for years ? in a mixture of russian along with kirgiz, uzbek, tajik and other tongues
人們象以往一樣的討價還價，用格魯吉斯，烏茲別克，塔吉克和其他口音混合的俄語。
分享友人