top course 中文意思是什麼
top course
解釋
頂層鋪砌-
In it is a small pastry brush with which berger gently wipes the top of every main course whether it is the more expensive sea bass with fennel, the blackleg chicken with morels or the sausages served with mash
盤子里有一個糕點小刷子，伯傑用其在每道主菜的頂部輕輕刷上一遍，不管這道主菜是昂貴的茴香鱸魚、羊肚菌雞肉，還是臘腸肉末。 -
In the course of studying the fibre parameter in different development period, it was discovered that the rod density increased from the top to the middle of the boule
考察纖維參數在不同生長階段的分佈規律發現，從頂部到中段纖維密度增大，從中部到根部纖維密度基本不變化。 -
In the process of work, according to complex geological conditions such as huge thick soft clay in site and top surface of possible pile foundation supporting course fluctuating in large amplitude, we adopted many advanced exploratory methods ( just as high accuracy exploration of shallow earthquake, crosshole wave velocity test, vane shear test, pressuremeter test, etc. ), we found out that there is an ancient groove of yangzi river in former plant site, therefore we suggested in time that plant site should properly be moved eastwardly, only this item saved nearly about 50 million for pile foundation project cost
在工作過程，根據廠址區軟粘土厚度大、可能作為樁基持力層頂面起伏變化大等復雜地質條件，採取了多種先進的勘探手段（如高精度淺層地震勘探、跨孔波速試驗、十字板剪切試驗、旁壓試驗等） ，查明了原廠址區存在一個長江古凹槽，並及時建議廠址適當東移，僅次一項就節省樁基工程費用近5000萬元。 -
Of course, helping your baby drink from a cup is time - consuming ; unless you use a cup with a spill - proof top ( commonly known as sippy cups ) or a built - in straw, you ' ll have to help her drink and be prepared for the inevitable mess
當然，幫助小寶寶習慣從杯子中喝奶是非常費時的；除非你使用上端帶有防溢設計（通常被稱為吸管杯）或者帶有一個內置的吸管的杯子，否則你就必須幫助他喝並準備好面對一團臟亂。 -
Top on it last a lot of japan airlines ( jal ) " " record : it comes and go to the airline of the fixed course of china and japan first ; it is the most airline of the flight on the sino - japanese course now ; china become it exchange the shipping in the the most a lot of country of city in the whole world already
日本航空公司在中日航線上保持許多「之最」的紀錄：它是最早往返中日定期航線的航空公司；現在是中日航線上航班最多的航空公司；中國已成為它在全球通航城市最多的國家。 -
Unless they ' re creme de la creme schools that can pick and choose whom they like, colleges must vigorously compete to attract the brightest, the wealthiest, the top minority candidates, and, of course, the best athletes
除了超級名校可以挑三揀四選出他們要的學生之外，其他院校則競爭激烈，以吸引最聰明、最富有、最頂尖的學生，這當然還包括最棒的運動員。 -
Global top grade aerobics fitness equipments + whole body muscle group resistance training + global popular aerobics exercise course + yoga training attested by international master + standard professional coach service = sports change your life
世界頂級有氧健身設備全身肌群阻力訓練世界流行有氧操課國際大師認證瑜伽訓練標準專業教練服務運動改變您的生活。 -
Diana, as she passed in and out, in the course of preparing tea, brought me a little cake, baked on the top of the oven
黛安娜走進走出，準備著茶點，給我帶來了一塊在爐頂上烤著的小餅。 -
There are four characteristics of the evolution of tidal creek as follows : ( 1 ) in the initial stages, tidal creek develops by continuous eroding trace to the source and depriving of the top of other tidal creeks. ( 2 ) the transverse moving of tidal creek occur mostly in the lower part, the middle part and the outlet take second place, and the upper part is more stability. ( 3 ) the different level branches of tidal creek transform into each other in the whole evolution course
潮溝的演變具有以下特點： （ 1 ）潮溝在形成初期，不斷進行溯源侵蝕和襲奪以擴大集水面積而發展壯大， （ 2 ）潮溝的側向移動主要發生在潮溝的下段，中段和口門次之，上段最為穩定（ 3 ）不同級別的支潮溝之間處在不斷地相互轉化過程之中。 -
Another ceremony will be held soon with a delegation from nanjing university expressing thanks for the foundation s support. mr kwok said : " the latest issue of science and technology management magazine has a list of the top 16 mainland universities, as determined by the chinese course evaluation team. zhejiang university came third after tsinghua university and peking university
郭炳湘在儀式上表示：根據中國大學評價課程組在最新一期科學與科學技術管理雜志發表2007年中國一流大學名單及入選標準，共有16所大學名列中國一流大學名單，浙江大學緊隨清華及北大，擠身中國一流大學第三位。 -
The benzene dyestuffs can deepen without changing the surface lamination or destroying the antiabrasion layer with natural top layer within the leather, the speciality of every rawhide is kept completely ; between it is with cover in therefore skin perhaps it slightly difference of color and luster, whose name is such as wrinkle, worm spot in various kinds of natural mark, when process hides there aren t scar not mechanical of course
苯染料可深入皮革內部而不改變表面紋理或破壞表層自然的保護層，每一張生皮的特質被完整地保存下來；因而皮與皮之間可能存在稍許色澤的差異，各種天然的記號如皺紋、蟲斑、及至製革過程中的機械傷痕都可辨認。 -
Ning bo mashiji is round essence of inc. course of study at only, the experience that 15 years major is engaged in small small - sized bearing making and the exercise standard that produce treatment of enterprise form a complete set first - rate for the world are mashiji bound of round ascend one ' s life experience is top - ranking practitioner of small small - sized bearing laid solid foundation
寧波摩士集團股份有限公司業精於專， 15年專業從事微小型軸承製造的經驗和為世界一流生產企業配套加工的作業標準為摩士集團躋身世界一流微小型軸承從業者奠定了堅實的基礎。 -
Obtained by emtp program and the egm, this paper studies on lightning protection performance on 500kv double circuit transmission line the distributed parameter model of tower is built when analyzing the back stroking lightning protection performance for double circuit line, it can truly reflect the spreading course of lightning current on the tower, furthermore, considering the randomness of working voltage ' s phase when lightning strokes the top tower and supposing the probability of lightning appearing arbitrary phase in a cycle of ac is equal, this paper brings forward the statistical method to calculate the rate of back stroking on double circuit line
本文利用emtp程序、擊距法對500kv同桿雙回線路的耐雷性能進行了研究。在分析同桿雙回線路的反擊耐雷性能時，建立了桿塔的分佈參數計算模型，此模型可以真實地反映雷電流在桿塔上的傳播過程。並針對雷擊塔頂時，導線運行電壓相位角的隨機性，本文假定雷擊出現于交流一周期的任一角度區間內的概率相等，提出了利用統計法計算同桿雙回線路的反擊跳閘率。 -
The workshop adopted the participatory training approach and open teaching method combining the theories with practical experiences. starting from how to identify the top challenges faced by the herdsmen and what their urgent needs are, the facilitators have effectively incorporate the participatory approach into the training course. with a clear understanding of the objectives, the trainees participating in the training has learned many useful skills such as : what a participatory test experiment is and how to conduct a experiment research, the principles, methods and approaches of the participatory rural appraisal, how to conduct farmers training activities with participatory approaches, techniques in learning, presentation, questioning and problem analyzing
培訓班採用參與式開放式教學理論與實踐相結合的方法，輔導員從如何尋找牧民培訓遇到的最大問題，掌握當前牧民的迫切需求為切入點，較系統地討論了參與式方法的概念目的參與式實驗與試驗如何做試驗研究參與式評估pra的原則方法步驟如何利用參與式方法開展牧民培訓活動如聆聽技能演講表達技能提問技能和問題分析技能。 -
The construction and practice of the top - quality course of diagnostics
淺談診斷學精品課程的建設與實踐 -
Officers from the uk s top strategic police course
國際策略性領導課程兩名英國高級警官來港考察 -
Elegance hotel is the four - star top - grade foreign hotel, located in the crossing of nanhai road and the third avenue in the economy and technology district of tianjin. located in the key position of newly developed area of strand, with the management committee of development zone of tianjin around, customs of tianjin, bonded area of tianjin and warner international golf course, financial street, library, international hospital, taida institute are adjoint, it is politics of development zone of tianjin, the centre areas of culture, commercial affair, the geographical position is superior, easily accessible, it is personages of various circles of society that enjoy the comfortable easy good selecting that live a life
天津惠中酒店天津惠中酒店是一座四星級高檔涉外酒店，位於天津經濟技術開發區第三大街與南海路交口，地處濱海新區核心位置，周圍與天津開發區管委會天津海關天津保稅區以及華納國際高爾夫球場金融街圖書館國際醫院泰達學院相鄰，是天津開發區政治文化商務的中心地帶，地理位置優越，交通便利，是社會各界人士享受舒適安逸生活的上佳之選。 -
Well, it is good to watch the play of top players. of course, it is necessary to keep praticing and enjoy playing
呵呵，其實最好的辦法就是觀看並學習頂尖高手的錄象。當然，自己堅持練習和保持對游戲的熱忱也很重要。 -
Our policy has always been to offer top quality products, competitive prices, and of course the best service
我們提供品質最好的產品，最合理的價格，以及最完善的服務品質。 -
Tom weiskopf and jay morrish designed this outstanding championship course that is ranked 44th in the top 100 courses of the world
莫里斯設計出的這一非凡賽道在全世界頭100個球道中名列第44 。
分享友人