torrential rainfall 中文意思是什麼
torrential rainfall
解釋
強降水- torrential : adj. 奔流的，急流的；洶涌的，猛烈的，奔放的。 a torrential rain 傾盆大雨。
- rainfall : 下雨，雨量。
-
The analysis of the large - scale synoptic situation shows that strong precipitation is closely related to the explosion of monsoon and the intensification of cross - equatorial flow which bring a lot of vapor and meet with cold masses at the eastern of northwest district on 8th, june causing extremely heavy rainfall ; that subtropical high - level jet at 200hpa, subtropical high at 500hpa and low - level jet at 850hpa are the weather backgrounds favorable to strong precipitation ; that the pattern of eastern highs and western lows and the establishment of a low - level jet and the coupling between upper - and low - level patterns that determine that the rain occurred in the east of the northwest china ( on average, this is the rainy season for the south of china, but not for the northwest china ) ; that water vapor comes from southerly and easterly flow which converge at the eastern of northwest district with convergence mainly in lower levels and pbl ; that the high value of the whole - level apparent heat source < q1 > is near the area of large rainfall in the direction of northeasterly - southwesterly agreeable to shear line very well and the condensation latent heat releasing is main heat source with vertical advection item playing key role in q1 and q2 ; that there is a vertical secondary circulation crossing low - lever jet whose ascending branch is at the area of large rainfall ; that the construction of convection instability and conditional symmetry instability results that there is not only deep thermal instability, but also moisture influx and triggering mechanism of thermal instability causing strong torrential rain
作為對比，本文還對2002年6月24 - 25日發生在北京地區的強地形雨進行了分析，並討論陜南、北京地區兩地暴雨的異同點以及地形作用的共性和個性，為兩地暴雨預報提供有益的參考，得出了一些很有意義的結果： 1大尺度環流背景分析表明： （ 1 ） 「 02 . 6 」強降水與6月上旬越赤道氣流和季風爆發密切相關，攜帶大量水汽的偏南氣流與冷空氣於6月8日交匯在西北地區東部，導致了這次強降水的發生； （ 2 ） 200hpa的副熱帶西風急流、 500hpa副高以及850hpa的低空急流的配置非常有利於本文分析之陜西強降水的發展與維持。大尺度形勢分析表明，東高西低形勢場、低空急流的建立和高低空形勢的配置決定了這場降雨出現在西北地區東部。與暴雨區相聯系，存在一支橫越低空急流的經向垂直環流，暴雨區處于該垂直環流的上升支； （ 3 ）偏南和偏東氣流水汽通道在西北地區東部交匯，水汽的輻合積聚主要在對流層低層和行星邊界層內完成； （ 4 ）整層的視熱源< q _ 1 >高值區在暴雨區附近呈東北-西南向分佈，與切變線走向非常一致，降水產生的凝結潛熱釋放是強降水區大氣的主要熱源。 -
Hong kong, with its high population density, torrential rainfall, and dynamic natural terrain, has had its fair share of landslides. today the number of landslide - related fatalities is low, compared to 30 years ago, but there are still around 300 landslide reports every year on average
一九九七年是香港有紀錄以來最多降雨量的一年，天文臺錄得降雨量達三千三百四十三毫米，亦發出六次紅雨和兩次黑雨警告。 -
The effect of model horizontal resolution on quantitative precipitation forecast for meiyu front torrential rainfall
模式水平解析度對梅雨鋒降水定量預報的影響 -
The torrential rainfall yesterday caused floods and landslides which once again exposed the area in which urgent attention is needed here in hong kong
昨天暴雨連場，導致不少地區受水淹浸和山泥傾瀉，一再顯示出我們急需關注的地方。 -
In early september 2004, several days of torrential rainfall triggered severe flooding in large areas of china s north - eastern sichuan province. during the disaster, the heaviest of its kind in two centuries, hundreds of thousands of homes were submerged
今年九月初，四川東北地區連續多天降下滂沱大雨，造成大面積的水災，情況之嚴重被形容為二百年來僅見，淹水的房屋數以十萬計。 -
The results show that there are two centers of occurrence of llsw respectively in dong bei and jiang nan ; the regional torrential rain over the yangtze river basin is closely associated with llsw during the major periods of heavy rainfall ; the diurnal variation of the number of occurrence in the middle and low reaches of the yangtze river is the strongest in china there are some significant differences between llj and nallsw in positive season, spatial variation, diurnal variation and field of pressure. by the way, the important effect of inertial stability on heavy rainfall with both low level south - westerly jet and high level northerly strong flow is analyzed theoretically. the results show that the existence of the maximum of inertial stability in the left font of the low level jet is favor of the accumulation of the moist thermal energy, and conditional symmetric instability or convective instability can be expected in this region
另外，慣性穩定性的作用以往不受重視，本文通過對西南低空急流左前方和高空偏北大風軸右後方的慣性穩定性和對稱穩定性的理論分析和實例計算，表明慣性穩定性在伴有高低空急流的暴雨中有重要意義，揭示了梅雨暴雨的一種新的高低空急流耦合機制：低空急流左前方慣性穩定度大值區的存在，有利於低層濕熱能量的積累，使低層傾斜對流的不穩定發展更多期望于條件性對稱不穩定或對流不穩定；高空偏北大風軸（西風急流）的存在，是其右後方（右側）出現對稱不穩定的有利條件，高空相對容易出現干對稱不穩定；慣性穩定性的作用，使低層的傾斜對流更偏向於垂直方向，有利於對流發展，使高層的傾斜對流更偏向於水平方向，有利於高層輻散。 -
The torrential rainfall brought on by the typhoon washed away soil that had already been loosened by the september 21, 1999 earthquake
臺風帶來豪雨，沖毀九二一地震后原本松動的土層！ -
The governor of texas sent national guard troops into houston today as torrential rainfall flooded homes and highways. forecasters say ten inches of rain fell in just a few hours
因狂風暴雨淹沒了房屋和高速公路，美國德州州長今天派遣國家警衛隊進駐休斯頓，氣象員稱幾小時內就下了十英寸得雨
分享友人