tortuous 中文意思是什麼

tortuous 解釋
adj. 形容詞 1. 彎扭的，曲折的（路、河等），盤旋的。
2. 不正派的，不正當的，騙人的（政策等）。
3. 委婉的（話）。
adv. 動詞 副詞 -ly ,-ness n. 名詞
  1. Beside the lotus pond there is a small tortuous cinder path

    沿著荷塘，是一條曲折的小煤屑路。
  2. Mount sainte - genevieve formed an enormous mound to the south ; and it was a sight to see from the summit of notre - dame how that throng of narrow and tortuous streets ( to - day the latin quarter ), those bunches of houses which, spread out in every direction from the top of this eminence, precipitated themselves in disorder, and almost perpendicularly down its flanks, nearly to the water ' s edge, having the air, some of falling, others of clambering up again, and all of holding to one another

    聖日芮維埃芙山像一個巨大圓瓶兀自隆起在東南邊，這倒是很值得從聖母院頂上觀看一下的:只見那許許多多狹窄彎曲的街道（今天的拉丁區） ，那密密麻麻的屋宇，從山頂上向四面八方撒散開來，幾乎一溜筆直地沿著山坡俯沖下去，直至河邊，有的像要跌倒，有的像要再爬起來，但又都似乎彼此相互扶持。
  3. An unguided ramble into its recesses in bad weather is apt to engender dissatisfaction with its narrow, tortuous, and miry ways

    天氣不好的時候，沒有向導帶路而獨自漫遊到谷內幽深之處的人，容易對蜿蜒其間的狹窄的泥濘小道產生不滿情緒。
  4. Gunmetal sheen of sundown bathes craggy terrain where the rio grande cuts a tortuous path

    崎嶇的山體被蜿蜒的里約格蘭地河切斷，在夕陽下呈現出暗灰色光澤。
  5. The development of mechanized mathematics goes through tortuous way in the western countries, written calculation is the most compute means. the mechanized degree of writing calculation is lower, and not meet the actual demands. other means, example : table calculation, slide rule, graphic solution, are invented to make up the defect of writing calculation

    由於西方比較崇尚公理化數學，不易想到要從筆算在機械化方面存在的缺陷上尋求改進方向，以選擇和設計算具演算法；而是另外尋找別的計算方式、工具，如表算、計算尺和諾模圖等來解決應用計算問題，走了彎路。
  6. But the negotiations proved long and tortuous.

    但談判還是轉彎抹角地拖了很久。
  7. Haig kept me informed of his tortuous discussions with nixon on the subject.

    黑格經常向我通報他與尼克鬆就此問題的曲折磋商情況。
  8. There stirred in her a tortuous impulse to push the matter toward decision.

    這件事非得解決不可，她心癢癢地要來試一下，簡直如坐針氈。
  9. She went out of the town by a tortuous back street, and drove slowly along, unconscious of the road and the scene.

    她從一條彎彎曲曲的後街出了城，慢慢地趕著車，既無心看道路，也無心看周圍的景色。
  10. Life is but a hard and tortuous journey

    人生即是一段艱難曲折的旅程. /人生無坦途
  11. We still have a long and tortuous road to travel

    我們還要走一條漫長而曲折的過路。
  12. The road is tortuous, but the future is bright

    道路是曲折的，前途是光明的。
  13. China - japan relations will continue to develop in tortuous

    中日關系將會在曲折中繼續向前發展。
  14. The dark, thin, more tortuous fibers are elastic ( or yellow ) fibers

    深色，細絲樣，有卷折的為彈性纖維。
  15. On the analysis of the tortuous liability about unwarrantable connectional transaction

    非正當關聯交易侵權責任分析
  16. The results show that : the glomerulus of the mouse consists of a lobular arteriole within the glomerulus, capillary meshwork lobules and communication branches between the lobules and the efferent arteriolar roots ; there are some sublobular microcirulatary units in lobules ; the glomerulus of chrysolophus pictus is only a tortuous vascular ball ; there are no branches anastomosed between the vascular ; the afferent arteriole is a branch, efferent arteriole is one either, but some efferent arteriole has branches

    結果表明：小白鼠腎小球由小球內小葉微動脈、毛細血管網小葉及小葉間交通支和小葉輸出血管構成，小葉可分出亞單位；紅腹錦雞腎小球為一簇迂迴盤曲的血管團，血管間未見有復雜的分支和吻合；小白鼠和紅腹錦雞進球小動脈和出球小動脈均為一支，但有的出球小動脈有分支。
  17. The turnaround of american tort law from traditional to modern embodied the trend from restricting tortuous liability to expanding. the basic reason of the trend was the transformation of economy and society in the advent of 20th century. at that time, the appeal court of new york became the pioneer in the innovation of american tort law by its eminent economic status and relatively exoteric judicial tradition. on the basis of refuting the formalism legal thought, cardozo carried on and develop the realistic legal thought of holmes and pound. meanwhile, he took full advantage of this practical legal thought in the field of american tort law

    美國的侵權行為法由傳統向現代的轉向體現為從限制侵權責任到擴大侵權責任的趨勢，而這一趨勢的產生又是以19世紀末20世紀初美國經濟和社會的轉型為根本動因的。 20世紀初，紐約上訴法院以其顯赫的經濟地位、相對開放的司法傳統，而成為美國侵權行為法變革的先導。在批判形式主義法律思想的基礎上，卡多佐繼承和發展了霍姆斯、龐德等人的現實主義法律思想，並將這種務實的法律思想充分體現在了侵權行為法領域的實踐和創新中。
  18. The theory of fault in the process of contacting and negotiation for contract was mentioned by germen jurits rudolf vou jhering in 1861. its meaning is when one party ' s civil wrong broke the statutory duty of reasonable care arisen from the principle of good faith, during the process of contacting and negotiation for contract, and cause other party ' s interests or reliance interest damages, the former must compensate for the later ' s loss. statutory obligation for fault in the process of contacting and negotiation for contract is different from that for breach of contract and that for tortuous acts

    本文主要從以下幾個方面對締約過失責任理論、法律制度方面需完善的問題進行探討：一、對締約過失責任的概念和構成進行探討：二、對締約過失責任中缺失的對精神損害救濟的法律規定問題進行全面、系統的分析、論述；三、論述了締約過失責任與違約責任並存和競合的情形，在合同法上應允許締約過失責任與違約責任的並存、競合，充分保護權利人的合法利益；四、對締約過失責任法律制度應注重對締約過失行為的監控問題進行探討。
  19. Dialectical contradictions concept is the core content of dialectical materialism and dialectical contradiction to the concept of china ' s socialist period interpretation and application will undergo a tortuous process of development

    摘要辯證矛盾觀是唯物辯證法的核心內容，而我國社會主義時期對辯證矛盾觀的解讀和運用則經歷了一個曲折的發展過程。
  20. In the respect of legal liability the joint tort reasons should bear the joint liability and different principles to deal with the tortuous act should be confirmed a ccording different types of joint act of tort

    在法律責任承擔上共同侵權行為應負連帶責任，並應根據不同的共同侵權行為類型來確定不同的處理原則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書