tossing 中文意思是什麼

tossing 解釋
抖動
  1. In a salad bowl, combine the arugula, lettuce, tomatoes, orange, olives, and onion. add the dressing, tossing to coat well

    在一個沙拉碗里,把芝麻菜葉,萵苣,西紅柿,橘子,橄欖和洋蔥混在一起。加上調味品,充分地攪拌使之裹勻。
  2. Instead of subsiding as night drew on, it seemed to augment its rush and deepen its roar : the trees blew steadfastly one way, never writhing round, and scarcely tossing back their boughs once in an hour ; so continuous was the strain bending their branchy heads northward - the clouds drifted from pole to pole, fast following, mass on mass : no glimpse of blue sky had been visible that july day

    入夜,風勢非但沒有減弱,反而越來越強,咆哮聲越來越響。樹木被一個勁兒地往一邊吹著,從不改向,一個小時里,樹枝幾乎一次都沒有朝反方向倒去,樹梢一直緊繃著往北彎著。雲塊從一頭飄到另一頭,接踵而來,層層疊疊,七月的這一天看不到一絲藍天。
  3. Winds buffet the plane, tossing it from side to side.

    風折騰著飛機,使它反復顛簸。
  4. The echoing chamber of his soul was a narrow room, a conning tower, whence were directed his arm and shoulder muscles, his ten nimble fingers, and the swift - moving iron along its steaming path in broad, sweeping strokes, just so many strokes and no more, just so far with each stroke and not a fraction of an inch farther, rushing along interminable sleeves, sides, backs, and tails, and tossing the finished shirts, without rumpling, upon the receiving frame

    他靈魂的迴音室狹小得如一座錐形的塔,指揮著他的胳膊和肩肌十個靈巧的指頭和熨斗,沿著霧氣騰騰的道路迅跑,做大刀闊斧的揮動。揮動的次數不多不少,而且恰到好處,決不過火,只沿著無窮無盡的兩袖兩腰後背后擺急跑,然後把熨燙完的襯衫甩到承接架上,還不讓它打皺。
  5. Under the counter of the dhow the whale-boat was tossing furiously.

    船尾下面,我們的救生艇在後面激烈地顛簸著。
  6. The dhow had gone down with them; they were tossing among the rocks and seaweed, so much human drift on the great ocean of death !

    獨桅船也和他們一起沉沒了,他們此時正在石縫中和海草上飄泊。啊,多少人在死神般的大海上隨波逐流!
  7. The swift stream raced and gyrated under them, tossing, distorting, and splitting the moon's reflected face.

    激流在他們下面又奔騰,又打漩渦,把月亮照在水裡的圓影子,弄得一會兒長,一會兒扁,一會兒上翻下攪,一會兒四分五裂。
  8. The swift stream raced and gyrated under them, tossing, distorting, and splitting the moon s reflected face

    激流在他們的下面奔騰,打著漩渦,月亮倒映在河水裡,被河水拋擲著,扭曲著,撕裂著。
  9. One - one tie at this point. hubert tossing a dandy for toronto

    比分現在不相上下由休伯特領軍的棒球隊對多倫多棒球隊
  10. With her sister she was much alone, a lone figure in a tossing, thoughtless sea.

    她和姊姊在一起,覺得非常寂寞,就像孤立無依的人落進了翻滾著狂濤的無情大海。
  11. You and madeleine were tossing your heads, coquetting, bragging.

    你和馬德琳揚頭側臉,賣弄風情,大吹大擂。
  12. She thought of the child consigned to the nethermost corner of hell, as its double doom for lack of baptism and lack of legitimacy ; saw the arch - fiend tossing it with his three - pronged fork, like the one they used for heating the oven on baking days ; to which picture she added many other quaint and curious details of torment sometimes taught the young in this christian country. the lurid presentment so powerfully affected her imagination in the silence of the sleeping house that her nightgown became damp with perspiration, and the bedstead shook with each throb of her heart

    在她的想象里,因為孩子沒有受洗和是私生的這兩重大罪,所以被打進了地獄中最深的一個角落裡她看見那個魔鬼頭子手裡拿起一把三刃的鋼叉,把她的孩子又來叉去,那根鋼叉和在烤麵包時用來燒爐子的鋼叉一樣在這幅圖畫里,她又添加了許多其它稀奇古怪的孩子遭受折磨的細節,那都是在這個基督教國家裡給年輕人講過的。
  13. We should find the poor little maid tossing upon her mattress, to the great disturbance of its other two occupants.

    我們會發現,可憐的小妮子正在褥子上翻來覆去,弄得另外兩個人也不得安寧呢。
  14. They were never quiet, ceaselessly playing deck - quoits, tossing rings, promenading, or rushing to the rail with loud cries to watch the leaping porpoises and the first schools of flying fish

    他們從來不會安靜,只是沒完沒了地玩甲板繩圈,擲環,或是喊叫著撲到欄桿邊,去看跳躍的海豚和最早出現的飛魚群。
  15. The seas roiled, tossing the ships in the harbor about like toys in a rain barrel

    大海被激怒了,咆哮著,撲向港口停泊的船隻,把它們當作澡盆里的玩具肆意玩弄。
  16. According to the study published in the journal neurology mild tics such as lip puckering eye rolling head tossing and nose scrunching are important clues to diagnosing other learning disabilities

    依據這項刊登在神經學雜志上的研究報告,輕微的抽搐如捲舌頭翻眼睛搖頭和抽鼻,是診斷其它一些學習障礙的重要線索。
  17. On the basis of kinetics ' basic principle of well drilling shaker, the kinetic condition of solid phased particles in well drilling liquid, under the status of un submersion, doing four movements as backward sliding, tossing, keeping motionless and forward sliding relative to the surface of vibrating sieve has been analyzed

    摘要根據鉆井篩動力學的基本原理,分析了鉆井液中固相顆粒在非淹沒狀態下相對于振動篩面作后滑、拋擲、靜止和前滑4種運動狀態的動力學條件。
  18. I figured you ' d be tossing back tequila shooters

    我還以為你已經在墨西哥
  19. She kept tossing the baby violently up and down.

    她一直把孩子猛顛猛搖。
  20. The naval ship, as a three - dimensional object, its complicated tossing movements are the whirligig movements circling space axis. among them, the heave oscillation of the deck is an important guidance parameter for the uav ’ s landing in the process of landing

    艦艇作為三維空間物體,其顛簸運動是一個復雜的繞空間軸的旋轉運動,其中艦船甲板的升沉高度是艦載無人機著艦導引系統的一個重要參數。
分享友人