tough meet 中文意思是什麼
tough meet
解釋
對手較強比賽-
With the rapid development of world economy and the tough change of market competition, enterprises require more and more fast and safe delivery of business documents and samples, in the meantime, costumers are seeking for shopping without leaving houses. above two aspects engender a new service means - express service, to meet the bloom demand of market, which is with the character of fast speed and door - door
隨著全球經濟的快速發展，市場競爭瞬息萬變，企業在商業活動中越來越追求商業文件、樣品及高精物品的快速、安全的到達；消費者則追求足不出產便能購買到所需的日常用品，市場的旺盛需求使傳統的貨物運輸服務產生了一種具有快速、門到門兩個特點的服務方式? ?快遞服務。 -
" the professor ' s plans for reorganizing the department didn ' t meet with much approval, poor man. " " don ' t waste your sympathy. he ' s tough as old boots ; he won ' t let their remarks hurt him.
「那位教授關于改組系的方案沒有得到什麼贊同，真可憐。 」 「不要浪費你的同情感。他經受得起反對意見，別人的話傷害不了他。 」 -
In our country, with the establishment and improvement of our socialist market - oriented economic structure and further transformation of government functions, our non - government organizations ( ngos ) are faced with unprecedented development opportunities as well as tough challenges. it is a very important issue on how to define the roles of ngos in economic and social development so as to fully exercise its functions in current and coming period. nowadays, our society is in the transformation stage when original planned, comprehensive and single social management methods cannot meet the demands of times. and it is being replaced by a coordinated social management mode made up with the government the market and the society all - in one method
隨著我國社會主義市場經濟體制的建立和完善，政府職能的進一步轉變，我國非政府組織面臨前所未有的發展機遇，同時也面臨艱巨的挑戰。如何在經濟、社會的發展中明確非政府組織的角色，充分發揮其職能作用是我國當前乃至今後一段時期面對的非常重要的問題。當前，我國社會正處于轉型期，原有計劃的、全能的、單一的社會治理方式已不適應時態的發展，取而代之的是政府、市場、社會三位一體相互協調、相互配合的社會管理模式。 -
In my experience, even the lone hikers who meet each other on the tough, third section of the maclehose trail will say " kung hei fat choy " to each other, instead of the usual quiet exchange of nods, encouraging each other to press on
那次農歷新年我到麥里浩徑第三段遠足，崎嶇的山徑上同道中人即使互不相識，但擦身而過時亦來一句恭喜發財，代替了平日只點點頭以示鼓勵的無聲交流。
分享友人