tourist council 中文意思是什麼

tourist council 解釋
旅遊委員會
  • tourist : n. 漫遊者；旅遊者，觀光者，遊客;〈美國〉冬季到南部做工的流動工人。
  • council : n. 1. 議事〈行政，參議，立法〉機構；委員會；理事會；公會。2. 【宗教】宗教[教法]會議；〈美國〉地方工會代表會議。3. 計議，協商，討論；〈美國〉忠告，勸告。
  1. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  2. In 1 december 2002, the working group on tourism and heritage in eastern district under eastern district council launched the project called " eastern district tourist trail ( shau kei wan section ) " to enhance local resident s and tourists understanding on the history and culture of eastern district

    為了使香港市民和遊客認識港島東區的歷史和文化特色，東區區議會東區旅遊及文物工作小組於2002年12月1日成立了東區旅遊徑（筲箕灣段） 。
  3. Xianlin new location for the university of concentrated urban areas, the international council galleries, high living area is fully justified, xianlin new urban or a true tourist areas

    仙林新定位為大學集中的城市地區，國際會展區，高級居住區，是完全有道理的，仙林新市區或一個真正的旅遊區。
  4. The relevant departments under the state council and the people ' s governments of the coastal provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the central government may, as the need to protect the marine environment requires, establish special marine reserves, marine sanctuaries and seashore scenic and tourist areas and take corresponding measures to protect them

    國務院有關部門和沿海省、自治區、直轄市人民政府，可以根據海洋環境保護的需要，劃出海洋特別保護區、海上自然保護區和海濱風景游覽區，並採取相應的保護措施。
  5. Regarding pickpocketing in tourist areas, will the government inform this council

    關于遊客區的扒竊活動，政府可否告知本局：
  6. To make a complaint against tic member agents, please call the inbound tourist service hotline of travel industry council of hong kong at 2807 0707

    來港旅客如要投訴議會會員旅行社，可致電議會入境旅客服務熱線： 28070707 。
  7. As the number of visitors to hong kong has increased considerably recently, will the government inform this council whether it has put in place special traffic control arrangements at popular tourist spots located in busy urban areas, such as the golden bauhinia square, the peak tower and its vicinity and the sik sik yuen wong tai sin temple, so as to avoid traffic obstructions caused by coaches waiting for and picking up visitors at the roadside

    問題：鑒于近日訪港遊客人數大增，政府可否告知本會，有否在位於鬧市的旅遊熱點（例如金紫荊廣場、山頂凌霄閣一帶及嗇色園黃大仙祠）實施特別交通管制措施，以免觀光車輛在路旁等候和接載遊客時造成交通阻塞？
  8. Circular of the state council concerning the pilot project for national tourist vacation areas

    國務院關于試辦國家旅遊度假區有關問題的通知
  9. This establishment, which for years was protected by the isle ' s local council ( which viewed it as a tourist amenity ), was finally closed down following a damning report by a veterinary inspector appointed under the terms of the zoo licensing act 1981

    這個多年以來被島的本地委員會組織（把它看作一個旅行者場所）保護的設施，在動物園許可生效期間任命的一個獸醫檢查員的一個毀滅性的報告之後取締。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書