towards evening 中文意思是什麼

towards evening 解釋
快黑的時候
  • towards : 朝某人或某物的方向
  • evening : n. 1. 傍晚，黃昏，晚。2. 〈方言〉午後〈從中午到黃昏〉。3. 晚年；衰退期，末期。4. 晚會。adv. -s 每晚，在絕大多數晚間。
  1. Towards the second evening she reached the irregular chalk table - land or plateau, bosomed with semi - globular tumuli - as if cybele the many - breasted were supinely extended there - which stretched between the valley of her birth and the valley of her love

    接近第二天黃昏的時候，她走到了一片高低不平的白堊地高地，或者說高原，高原上有一些半圓形的古墓彷彿是長了許多奶頭的庫柏勒女神躺在那兒這個高原伸展在她出生的那個山谷和她戀愛的山谷之問。
  2. Towards evening the mate and boat - swain begg d the master of our ship to let them cut away the foremast, which he was very unwilling to : but the boat - swain protesting to him, that if he did not, the ship would founder, he consented ; and when they had cut away the foremast, the main - mast stood so loose, and shook the ship so much, they were obliged to cut her away also, and make a clear deck

    但水手長抗議說，如果船長不同意砍掉前桅，船就會沉沒。這樣，船長也只好答應了。但船上的前桅一砍下來，主桅隨風搖擺失去了控制，船也隨著劇烈搖晃，於是他們又只得把主桅也砍掉。
  3. Towards evening joe, too, was taken with a fit of insanity.

    到了傍晚，喬也開始精神錯亂了。
  4. Towards evening on the sixth her determination to go away again revived.

    六號那天傍晚的時候，她要逃走的決心又活了。
  5. But there was another hour s work before the layer of live rats at the base of the stack would be reached ; and as the evening right in the direction of the giant s hill by abbot s - cernel dissolved away, the white - faced moon of the season arose from the horizon that lay towards middleton abbey and shottsford on the other side

    但是還要再干一個小時的活兒，才能到達躲著活老鼠的麥垛底層這時候，黃昏前的夕照從阿波特森奈爾附近的巨人山方向消失了，這個季節的灰白色月亮，也從另一面同米得爾頓寺和沙茨福特相對的地平線上升起來了。
  6. " he hitch - hiked to dover and, towards evening, went into a boat to find somewhere to sleep.

    "他搭上便車來到了多弗爾;接近傍晚時，他又溜進了一艘輪船找了個地方睡覺。
  7. Every day curly clouds passed over the sky, rarely covering the sun ; but towards evening the sky cleared again and the sun set in a glowing, red mist

    每天，天空都飄著一團團捲曲的白雲，偶爾遮住陽光但到了黃昏，天空又一碧如洗，太陽慢慢沉入褐紅色的薄霧中。
  8. Up to this time the tankadere had always held her course to the north ; but towards evening the wind, veering three quarters, bore down from the north - west. the boat, now lying in the trough of the waves, shook and rolled terribly ; the sea struck her with fearful violence

    小船的側翼受著海浪的沖擊，船身拚命地搖晃，如果不了解這條船的各個部分結合得有多麼堅固的話，看到它遭受這樣兇猛的海浪沖擊，一定會嚇得失魂落魄。
  9. Slay whom you will, do what you will, but i have had enough ! this thought took shape towards evening in every heart alike

    您愛殺就殺吧，愛干就干吧，我卻不願再幹下去了！ 」到傍晚時，這樣的思想在每個人心中都成熟了。
  10. Towards evening, sitting in its hall before a black - and - white - television, i heard that najibullah had been deposed in afghanistan

    快入夜的時候，坐在大廳中黑白電視機前的我聽到了納吉布拉（原阿富汗總統）在阿富汗被免職的消息。
  11. She came back to him towards evening with a newly plucked olive leaf in her beak

    傍晚時分，鴿子回來了，嘴裏銜著一片剛啄下的橄欖葉。
  12. Through the latter miles of their walk their footpath had taken them into the depths of the new forest, and towards evening, turning the corner of a lane, they perceived behind a brook and bridge a large board on which was painted in white letters, this desirable mansion to be let furnished ; particulars following, with directions to apply to some london agents. passing through the gate they could see the house, an old brick building of regular design and large accommodation. i know it, said clare

    后來他們又沿著那條小路走了許多英里，一直走進了叫做新林的樹林的深處到了傍晚，他們從一條籬路的拐彎處繞過去，看見一條小溪，小溪上有一座小橋，小橋後面有一塊大木板，上面用白色的油漆寫著幾個大字： 「理想房屋，傢具全，待租入住」下面寫著詳細說明，以及同某幾個倫敦代理機構聯系的地址。
  13. He rode back to the cossacks, inquired where was his regiment, now forming part of platovs detachment ; and towards evening found his master, nikolay rostov, encamped at yankovo. rostov was just mounting his horse to ride through the villages near with ilyin. he gave lavrushka another horse and took him with them

    他走去尋找哥薩克兵，打聽到了屬于普拉托夫縱隊的那個團在哪裡，傍晚便找到了自己的老爺尼古拉羅斯托夫，他駐扎在揚科沃，剛騎上馬，要同伊林一道去周圍的鄉村溜一溜。
  14. All that day the dogs were kept at home. it was keen and frosty weather, but towards evening the sky clouded over and it began to thaw

    獵犬整天呆在家中，天氣很冷，寒風刺骨，但從傍晚起天空布滿烏雲，暖和起來了。
  15. So passed the first day, and towards evening the government grew quite distracted.

    第一天就這樣過去了；到傍晚的時分，政府氣得幾乎要發瘋了。
  16. I make it a rule to go out for a walk towards evening

    我習慣在傍晚的時候出去散步。
  17. Towards evening they were overtaken by a storm

    近傍晚時，他們突然遭到了暴風雨的襲擊。
  18. It happened towards evening, at five o ' clock, after dinner. .

    它是在傍晚前，中飯以後五點鐘的時候發生的。
  19. Towards evening, the boat struck a rock and the girl jumped into the sea

    天將黑時，小船撞在了一塊礁石上，姑娘跳進了海里。
  20. Towards evening she felt very ill, and when she reached home was not hungry

    到了傍晚，她感到病得很重了。回到家時，她一點胃口也沒有。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書