trade restrictions 中文意思是什麼

trade restrictions 解釋
交易管制
  • trade : n 1 貿易；商業，交易；零售商。2 職業；行業；（鐵匠、木匠等的）手藝。3 〈the trade 〉〈集合詞〉同...
  • restrictions : 若干限制
  1. They had ably worked out the various schemes to ease trade restrictions.

    他們能幹地制定了放寬貿易限制的各種計劃。
  2. No republication restrictions. ) the promise of china trade by colin l. powell ( the author is the u. s. secretary of state. ) today president bush will submit to congress a determination extending normal trade relations status to china for another year

    中國貿易的希望科林? l ?鮑威爾（美國國務卿）今天，布希總統將向國會提交把與中國的正常貿易關系地位延長一年的決定。
  3. An international company has all the powers of a natural person. restrictions on trading an international company cannot trade with samoans nor own local real estate

    容許境外公司于公司注冊證書執照上，加中文名稱于英語名稱后，可方便觀看。
  4. Of the four inclinations in international trade in education, the domination of developed countries in market is apparently the most outstanding characteristics. consumption abroad has the fewest restrictions, while primary and secondary schools encounter comparatively remarkable obstructions in market permission. from its current division and characteristics, we can easily infer its inclination that embraces five points

    在現代國際教育貿易市場上，發達國家之間、發達國家與發展中國家之間為擁有教育貿易市場上的最大份額，展開了激烈的爭奪，形成了教育貿易市場上的割據狀態，表現在以跨境提供、境外消費、商業存在和自然人流動形態下的教育貿易發展狀況。
  5. Council for trade in goods, council for trade - related aspects of intellectual property rights, council for trade in services, committees on balance - of - payments restrictions, market access ( covering also ita ), agriculture, sanitary and phytosanitary measures, technical barriers to trade, subsidies and countervailing measures, anti - dumping measures, customs valuation, rules of origin, import licensing, trade - related investment measures, safeguards, trade in financial services

    貨物貿易理事會、與貿易有關的知識產權理事會、服務貿易理事會、國際收支限制委員會、市場準入委員會（包括《信息技術協定》 ） 、農業委員會、衛生與植物衛生措施委員會、技術性貿易壁壘委員會、補貼與反補貼措施委員會、反傾銷措施委員會、海關估價委員會、原產地規則委員會、進口許可程序委員會、與貿易有關的投資措施委員會、保障措施委員會和金融服務委員會。
  6. In this section, the paper mainly analyses such important requirements as " not constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination, of a disguised restriction on international trade " x " necessary to protect human, animal or plant life or health " ^ " relating to the conservation of exhaustible natural resources ", " made effective in conjunction with restrictions on domestic production or consumption "

    在該部分中，本文重點分析了「不構成任意或無端的歧視，或國際貿易的變相限制」 、 「為保護人類、動植物生命或健康所必需」 、 「與養護可枯竭自然資源相關」 、 「與國內生產或消費一起限制」等幾個重要條件。
  7. Article 2 : these regulations shall govern the determination of the origin of imports and exports in relation to non - preferential trade measures, such as in the application of most - favoured - nation treatment, anti - dumping and countervailing duties, safeguard measures, origin marking requirements, discriminatory quantitative restrictions and tariff quotas as well as in relation to activities such as government procurement and trade statistics

    第二條本條例適用於實施最惠國待遇、反傾銷和反補貼、保障措施、原產地標記管理、國別數量限制、關稅配額等非優惠性貿易措施以及進行政府采購、貿易統計等活動對進出口貨物原產地的確定。
  8. By placing reasonable restrictions on free competition and the employee ’ s action, the covenant not to compete is placing an important role in trade secrets protection

    合理的競業禁止協議對彌補現有商業秘密保護手段的不足、維護商業秘密保護中的利益平衡具有重要作用。
  9. A foreign institutional investor allowed under the rules of the competent authority to trade futures on the domestic futures market shall complete and submit the " application for a foreign institutional investor to open a futures trading hedge account " ( form 2 ) together with the required supporting documentation to the exchange to apply for opening of a hedge account and exemption from position restrictions under trading rules

    二）依主管機關規定得於國內期貨市場從事期貨交易之外國機構投資人，應檢具外國機構投資人設立期貨交易避險帳戶申請書（附表二） ，載明其應記載事項，連同應檢附書件，向本公司申請設立避險帳戶並豁免交易規則部位限制。
  10. China ’ s grain trade locates disadvantaged in the world ; as china ’ s grain products do not have comparative advantage, china ’ s grain export faces difficulties and pressure on grain import is increasing ; as china ' s grain production and trade are restricted by the wto agricultural agreement, china ' s domestic support and protect in agriculture and grain are also facing restrictions

    中國加入世界貿易組織對中國糧食貿易提出了新的挑戰:中國糧食貿易是應該迴避國際糧食市場激烈的競爭，發揮入世前調劑餘缺的作用，還是主動面對國際糧食市場的挑戰，在維持國家糧食安全中發揮新的作用，這是本文要解決的主要問題。
  11. The ban on beef led to threats in congress of trade restrictions against japan

    日本這項關于禁止牛肉進口的禁令，導致了美國國會針對日本貿易限制的威脅。
  12. It might also be noted that the mainland is now facing deflationary pressure as well, following productivity gains and reductions of trade restrictions

    此外，有一點值得一提的，就是在生產力增加及貿易限制減少后，內地亦正面對通縮壓力。
  13. Government protections in peru, bolivia, argentina, and chile, and international trade restrictions on vicu ? a wool have helped the species rebound

    秘魯、玻利維亞、阿根廷、智利政府和國際貿易限制都限制了馱馬毛皮買賣。
  14. This article describes the current status of sino - u. s. textile trade, and to explore the causes of trade friction encountered by the trade friction forms for export to the u. s. textile import restrictions enterprises recommendations

    本文敘述了當前中美紡織品貿易現狀，探討貿易摩擦產生的原因以及所遭遇的貿易摩擦形式，為紡織品出口企業應對美國紡織品進口限制提出建議。
  15. In chapter ii, some analysis was put to introduce the form of environmental unilateralism. it points out that although the motivation for environment protection could justify the establishment of unilateral trade restrictions, the political reason is the bulk. by listing the various forms of trade barriers, combined with the " danish bottle " case, this chapter tries to distinguish trade barriers for environment protection against others trade barriers

    第二章簡介了單邊主義，指出單邊主義的形成盡管環境保護的原因，但更多的是基於政治等其他動機的考慮，文章列舉了種種貿易壁壘的形式，並結合「丹麥瓶案」討論了如何區分環境貿易壁壘和其他壁壘，指出基於環境保護的單邊貿易壁壘是允許的。
  16. The chinese government has decide d to lift restrictions on the aspects of quantity, region, ownership ratio, as well as t he company formation of the foreign capital retail trade within 3 - 5 years from wt o ' s entry, as a result, domestic retail trade will definitely face very big challenge

    在中國政府決定入世后的3 - - 5年內，逐步取消外資零售業在數量、區域、股權比例、企業形態上的限制的情況下，目前國內整體落後的零售業面臨的挑戰與沖擊將是十分巨大的。
  17. During the 1930s, trade restrictions contributed greatly to the world economic depression.

    二十世紀三十年代，貿易的限制是造成世界經濟蕭條的重要原因。
  18. It would also create the conditions needed to reduce international trade restrictions.

    這還會創造出減少國際貿易限制的必要條件。
  19. Food safety - trade restrictions have been put in place by some countries to protect animal health

    食品安全- -有些國家已限制貿易來保護動物。
  20. Mr. yushchenko, for his part, said he wants greater access for ukrainian goods to u. s. markets, including an end to trade restrictions under the cold war - era jackson - vanik amendment

    尤先科說，他希望進一步打開烏克蘭產品進入美國市場的大門，包括結束冷戰時期制訂的「傑克遜-凡尼克修正案」所規定的貿易限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書