trading centre 中文意思是什麼

trading centre 解釋
商業中心
  • trading : adj. 從事商業的。
  • centre : n 1 中心；中心點；圓心；中央；中樞，核心；中心人物；根源，起源。2 〈常C 〉（政治上的）中間派。3 ...
  1. We must maintain hong kong s posit ion as a centre of trading

    努力維持香港作為貿易中心的地位。
  2. The board appreciated the effort of the c & sd in the development of balance of payments ( bop ) and related statistics, which would help underpin hong kong s position as an international trading and financial centre

    國際收支平衡及相關統計委員會對于政府統計處致力發展國際收支平衡及相關統計表示贊賞。這方面的發展有助鞏固香港的國際貿易及金融中心地位。
  3. Hong kong was the world s seventh largest centre for foreign exchange trading according to the 1998 triennial global survey conducted by the bank for international settlements ( bis )

    根據國際結算銀行在一九九八年進行的三年一度全球調查所得，本港的外匯交易總額在全球位列第七。
  4. Fully equipped with wealth management counters providing real - time securities quote and trading services, as well as safe deposit box and self services banking hall, the tsimshatsui branch is a one - stop banking services centre

    此外，新分行亦增闢財富管理專櫃，設有證券即時報價和買賣服務另備有保管箱服務及自助銀行中心，為客戶提供一站式綜合銀行服務。
  5. Hong kong is a world finance centre. it is the world s ninth largest trading economy. commerce and industry are the lifeline to hong kong s economy

    香港躋身世界金融中心一員，位屬全球第九大貿易經濟體系，工商業運作是本港經濟命脈。
  6. The availability of the latest in telecommunications technology and keen interest in its affairs have attracted many international news agencies, newspapers with international readership and overseas broadcasting corporations to establish regional headquarters or representative offices in hong kong. the successful regional publications produced in hong kong underline its strong position as a financial, industrial, trading and communications centre

    香港擁有最先進的電訊科技，加上國際間對香港事務關注有加，因此，不少國際通訊社、行銷全球的報章和海外廣播公司紛紛在香港設立亞洲區總部或辦事處。在本港印行的多份區域刊物也十分暢銷，反映香港作為金融、工商和通訊業中心的重要地位。
  7. Over the past 150 years, monetary policy in hong kong has centred on developing a reliable and stable currency to meet the needs of a rapidly expanding trading centre

    過去150年，香港貨幣政策的焦點是確保貨幣可靠穩定，能配合本港貿易急速發展的步伐。要達到這個目的，誠非易事。
  8. Hong kong is the world s 11th largest trading economy, the world s sixth largest foreign exchange market, the world s 13th largest banking centre, and asia s second biggest stock market

    香港是全球第十一大貿易經濟體系第六大外匯市場及第十三大銀行中心。香港股票市場規模之大，在亞洲排名第二。
  9. Police urge anyone who had been deceited or suspected of being deceited by the companies in the names of wing li ka trading company and profit enterprise company at hong kong pacific centre in tsim sha tsui ; po fung international development company and excellent crystal gem company at manor centre in sham shui po ; shun tat travel entertainment company at hsh kowloon centre in yau ma tei and shun kwong development enterprise company at cheung sha wan plaza in cheung sha wan to contact the investigating officers

    警方促請任何人如已被位於尖沙咀亞太中心的榮利貿易公司及寶源企業公司、深水?置富商業中心的寶豐國際發展公司及精良水晶寶石、油麻地協成行九龍中心的順達旅遊娛樂公司和長沙灣長沙灣中心的順光發展企業公司欺騙或懷疑被欺騙，可與調查人員聯絡。
  10. Under the deep concern and support from the leaders in all grades and hardworking effort of wide builders, the first stage project of the west china shoes centre industrial park has changed dreams into the reality, and achieved fruitful results during the industrial park construction, southwestern shoes materials trading center has been evaluated to be " chongqing commodities trading market top 20 ', bishan has been conferred to be the honor of " west china shoes centre "

    中國西部鞋都工業園區一期工程在各級領導的關心厚愛、奧康集團的大力支持和廣大建設者的幸勤努力下，已從夢想變成為現實，園區建設取得了豐碩成果，西南鞋材交易中心被評為「重慶市商品交易市場20強」 ，璧山被授予「中國西部鞋都」榮譽稱號。
  11. Throughout most of its history as a trading centre, hong kong has had a linked exchange rate system of one form or another. the main exception came during the nine years of a floating exchange rate regime between 1974 and 1983

    回顧香港作為貿易港口的發展史，我們大部分時間都採用某種形式的聯匯制度，其中只在1974年至1983年期間改行浮動匯率制度。
  12. To spark our economy into resuming its growth and to help us chart a course for our longer term development, we have to adopt two key initiatives. first, we must work to maintain hong kong s status as an international trading centre. second, we must strengthen our co - operation with the mainland in all areas

    無論是為了謀求今日走出低谷，還是為了策劃我們未來的長遠發展，香港經濟主要出路在兩方面：第一，是要致力保持香港作為國際商業都會的地位；第二，是要全面加強與內地的合作。
  13. Shenzhen foreign exchange trading centre

    深圳外匯交易中心
  14. The museum also says the fact that london is described as a " vicus " rather than a " civitas " suggests that the city is treated as a trading centre - giving it international status - rather than having any royal status

    威廉斯指出： "這都是現行不完善的收購制度所致，將來需要進一步改進。 "國際在線獨家資訊蔣黎黎本稿件為國際在線專稿，媒體轉載請註明稿件來源和譯者姓名。
  15. " the full migration to electronic submission of air and rail cargo manifest will help the transport industry enhance efficiency and promote the wider use of e - commerce, thereby maintaining hong kong s position as a leading international trading centre, " the spokesman added

    全面使用電子方式提交航空及鐵路貨物艙單，有助運輸業界提高效率，亦可進一步推廣電子商貿，從而保持香港作為重要國際貿易中心的地位。
  16. But because of hong kong s special position as a trading centre, a variety of currencies, including the silver dollar, the indian rupee and the chinese cash, became legal tender

    不過，由於香港是貿易中心，處境特殊，所以當時有多種流通貨幣，其中包括銀元印度盧比和中國的錢幣。
  17. We learn from the 7th xiamen international stone fair that the import and export amount by xiamen port has reached up to the top of the world and xiamen becomes the largest stone trading centre in china

    筆者從8日開幕的第七屆中國（廈門）國際石材展覽會上了解到，廈門口岸石材進出口量已位居世界第一，成為中國最大的石材貿易中心。
  18. Under modern management, the qingping markt is also internationally known as a self - branded tcm trading centre for e - commerce, information, logistics, testing and verification as well as national medicine exhibition

    清平中藥材專業市場也是國際上知名、具有自主品牌和商標的、功能齊全、管理現代化的中藥材交易采購中心、電子商務和信息查詢中心、物流中心、檢驗和鑒證中心以及國藥匯展中心。
  19. With an average turnover of foreign exchange and interest rate derivatives amounting to us 74 bn per day in april 1995, hong kong was the seventh largest trading centre in the world

    香港是全球第七大衍生投資工具交易中心，於一九九五年四月，外匯與利率衍生投資工具平均每日成交額達740億美元。
  20. Yangtze delta area, as the economic, financial and trading centre of china, is also the most important forntier of china concerning the inward and outward flow of international capital, technique and trade

    展望未來，作為中國經濟、金融、貿易中心的長三角地區，是改革開放的前沿，也是國際資本、貿易、技術的橋頭堡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書