trading partners 中文意思是什麼

trading partners 解釋
貿易合伙人
  1. Mr kibaki has been hoping that time is on his side, that the violence and anger will burn itself out, that the opposition led by raila odinga will gradually be forced to accept a fait accompli, that the african union and leaders of countries close to kenya will rally to the incumbent in their usual clubbable manner, and that kenya ' s biggest trading partners and aid givers will shrink from penalising him because general sanctions would hurt kenya ' s many poor

    齊貝吉先生一直相信自己擁有時間上的優勢，這樣的話，暴力和憤怒將很快平息，由雷拉?奧廷加領導的反對派將逐漸被迫接受這個既成事實，非盟和肯尼亞相鄰國家的領導人將集合起來，以他們慣常的圓滑手段來承擔義務，肯尼亞最大的貿易夥伴和援助者將會退縮，以此來懲罰他，因為全面制裁會損害肯尼亞的許多窮人。
  2. The new import restrictions should help the country ' s balance of payments in the short term, at least until our trading partners take reciprocal action

    有關進口限制的新規定在短時期內可有助於國家平衡收支，至少可以保持到我們的貿夥伴採取交互和用以前。
  3. It is absolutely critical that their legal rights to their inventions, brand names and product reputations are respected and protected by our trading partners, " shiner said

    我們的貿易伴保護和尊重他們對發明、品牌和產品聲譽所擁有的合法權利是絕對非常重要的。 」
  4. America ' s trading partners in the general agreement on tariffs and trade （ gatt ） formally charged washington today with violating the rules of the trading agreement with its l5 percent surtax on imports

    美國在關貿總協定的夥伴今天正式指控，華盛頓破壞了協定的原則，對進口商品徵收15的附加稅。
  5. America % 26lsquo ; s trading partners in the general agreement on tariffs and trade （ gatt ） formally charged washington today with violating the rules of the trading agreement with its l5 percent surtax on imports

    美國在關貿總協定的貿易夥伴今天正式指控，華盛頓破壞了貿易協定的原則，對進口商品徵收15的附加稅。
  6. The us treasury department is to release a report shortly on currency manipulation by us trading partners

    美國財政部不久將就美國貿易夥伴操縱匯率的情況發布一份報告。
  7. But the view that an exchange rate appreciation will make imports cheaper and exports more expensive to trading partners often prevails to such an extent that the price elasticity of demand and supply of imports and exports, and their interaction, are ignored

    然而，有些人只著眼于貨幣升值會令有關經濟體系的進口價格下跌及出口價格上升，而忽略了進出口供求的價格彈性以及它們之間的關系。
  8. The trade and industry department is responsible for handling the hksar ' s commercial relations with its trading partners, implementing trade policies and agreements, including the issue of certification of origin and export and import licences, as well as supporting the industrial sector and the development of smes

    工業貿易署負責處理香港特區對外貿易關系，執行各項貿易政策及協議（包括簽發產地來源證和出入口貨品簽證） ，以及支援本港工業和中小型企業的發展。
  9. In pursuing their agendas for reducing market uncertainty, or simple for locking trading partners into trading relationships with them, these powerful players have unilaterally imposed their own in - house computer systems or information handling practices upon their trading partners, extending their own hardware systems into their suppliers ' premises, dictating product and inventory coding according to their own established in - house information systems, and dictating the type and frequency of data to be exchanged

    議程的進行是為了要減少市場的不確定性，或是單純的為了綁住貿易伴與他們有著貿易的關系，這些強勢的一方已經單方面的利用本身的電腦系統或是資訊管理運用在他們的貿易伴上，擴展他們本身的硬體系統進入他們的供應者經營場所，根據他們本身建立的資訊系統指定產品和存貨條碼，以及指定資料的形式和頻率進行交易。
  10. Japan and china are each other ' s biggest trading partners, and under mr koizumi relations have been bad ? in part because of mr koizumi ' s provocative habit of visiting the controversial yasukuni shrine, and in part because china detests japan ' s ambition to play a bigger role

    日本和中國互為彼此的最大貿易夥伴，不過在小泉領導下，日中關系非常糟糕? ?一方面因為小泉挑釁性的多次參拜頗具爭議的靖國神社，另一方面因為中國討厭日本在國際上扮演更大角色的雄心。
  11. China and its major trading partners reached a formal agreement on the membership of the wto after years in negotiations

    中國和其主要貿易伴經過數年的談判，已經就加入世界貿易組織達成了正式協議。
  12. The flower, fruit basket and cake gift sets are specially selected so that you can send your greetings to your relatives, friends and trading partners in mainland for any occasion

    鮮花、果籃及蛋糕均是我們精心挑選的禮品，無論于平日或特別節日饋贈友人均是上佳之選。
  13. The current system poses a risk to china s economy, its trading partners, and global economic growth

    中國現行匯率制度對中國經濟，對貿易夥伴和全球經濟增長都可能造成危害。 」
  14. There is a case, for convenience and for the further promotion of closer economic relationship, for the much greater use of the renminbi as the currency for settling trade transactions between the mainland and its trading partners, without having to go through the us dollar

    為方便起見，以及促進內地與其貿易伴更緊密的經濟關系，增加利用人民幣作為貿易結算貨幣有明顯好處。無需再經美元，結算過程可以更加簡單直接。
  15. Lines started to blur, and instead of just tumbling into bed together occasionally, he would end up swinging by her room after a visit with one of their trading partners

    路途開始變得模糊，他會在她的房間愉快活躍的接待他們的某個貿易夥伴，而不僅僅是偶爾在床上翻雲覆雨。
  16. Externally, a strengthened us dollar and moderating inflation in hong kong s trading partners helped restrain imported inflation

    對外方面，美元強勁以及香港貿易伴的通脹放緩也有助遏抑輸入通脹。
  17. With over 200 post offices in indonesia and 70 post offices in nepal offering remittance service, our extended postal remittance service is an economical and convenient way for the public to send money to their families, friends and trading partners in these two countries, " said mr. chiang

    郵匯服務擴展至印尼及尼泊爾后，印尼200多間郵政局及尼泊爾70間郵政局均會提供該項服務，市民以後要匯款給身處這兩地的家人、朋友或貿易伴就更為經濟、方便。
  18. The eu and china are becoming increasingly important trading partners

    歐盟和中國已經成為日益重要的貿易夥伴。
  19. Changes in re - export volumes and re - export earnings were also found to be sensitive to changes in the real effective exchange rate of the renminbi and income growth of the mainlands trading partners

    此外，實證研究發現人民幣的實質有效匯率及內地貿易伴的收入增長的變動，會對轉口貨量及轉口利潤的變動有敏感反應。
  20. Nearly all us trading partners have normal trade relations status

    幾乎所有美國的貿易夥伴都擁有正常貿易關系待遇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書