traditional ceremony 中文意思是什麼

traditional ceremony 解釋
傳統儀式
  • traditional : adj. 口頭傳說的；傳統的，慣例的，因襲的。 traditional Chinese medicine 中藥。
  • ceremony : n. 1. 典禮，儀式。2. 禮儀，禮節。3. 虛禮；客氣。
  1. I was also asked to open the ceremony by singing one of their traditional songs ? something that has never been done by a non - amis person

    同時我亦被邀請獻唱一曲他們的傳統歌謠，一曲從未經由非阿美族人演唱的歌謠。
  2. It was a traditional ceremony in creating a knight.

    這是授封騎士爵位時的傳統儀式。
  3. Conducted education 1997 literature & art creation award & awarding ceremony ; there were 12 categories in this year as libretto of stage opera, libretto of taiwan opera, short story, prose, new poem, classical poem, vocal music composition, traditional chinese painting, calligraphy, oil painting, watercolor, photographing, total 86 prizewinner

    辦理教育八十六年度文藝創作獎暨頒獎典禮，本年度計有舞臺劇劇本、歌仔戲劇本、短篇小說、散文、新詩、古典詩、聲樂曲、國畫、書法、油畫、水彩、攝影、等十二類，得獎人共六十六名。
  4. Conducted 1999 literature & art creation award & awarding ceremony ; there were 12 categories in this time as libretto of stage opera, libretto of chinese opera, short story, prose, new poem, classical poem, chinese music composition, traditional chinese painting, calligraphy, oil painting, watercolor, photographing ; total 66 prizewinners

    辦理八十八年度文藝創作暨獎頒獎典禮，本獎計有舞臺劇劇本、國劇劇本、短篇小說、散文、新詩、古典詩、國樂曲、國畫、書法、油畫、水彩、攝影十二類，得獎人共六十五名。
  5. Then an inauguration ceremony for the golden hall was held, along with traditional ching hai day celebrations

    這段日子以來，同修們透過工作，學習到互助團結承擔奉獻的精神，收獲甚豐。
  6. Chinese bride zhang qi and german groom chris held their chinese traditional style wedding ceremony on sunday, and broadcasted the ceremony on internet

    當日，德國青年司德福在濟南用大花轎、拜天地等中國傳統儀式，把美麗的中國姑娘張琦娶進了家門。
  7. Fuk was the master of chiu s family, he was intelligent but mean. fuk was hurt in the head and turned foolish during a chinese traditional ceremony

    呆佬拜壽取材自民間故事，以幽默搞笑的手法道出古時貧富之間的矛盾和沖突。
  8. On 14th, an opening ceremony is held in the morning and in the evening there is traditional dance with bonfires

    日清早將舉行慶典開幕式，傍晚時大家園在篝火旁跳民族舞蹈。
  9. Welcome to the issuing ceremony of the " traditional trades and handicrafts " special stamps

    歡迎大家出席香港郵政的"傳統行業與民間工藝"特別郵票發行儀式。
  10. Hongkong post hosted the " traditional trades and handicrafts " special stamps issuing ceremony at the general post office on 13 march 2003

    香港郵政於二三年三月十三日在郵政總局舉行"傳統行業與民間工藝"特別郵票發行儀式。
  11. Two giant toads were married in a traditional hindu ceremony in eastern india by villagers hoping to please the rain gods and end a dry spell

    然後把他們帶到花轎中舉行了結婚儀式。村民們希望這對「夫妻」能夠請來雨神降雨，結束難耐的乾旱。
  12. Nevertheless, due to the changes of social cultural environment, guidance from government, interposition of scholars, cultural persons and medias, the ceremony for promise fulfillment is changing from fete ceremony to amusing performance, and its inhere cultural connotation and symbol are being disappeared, which will result in the distortion of ethnic traditional culture

    然而，由於社會文化環境的變化，政府的指導，學者、文化人和媒體的介入，還願儀式正在發生變化，從祭祀儀式向娛樂性的表演演變，其故有的文化內涵和象徵也正在消失，其結果將導致民族傳統文化的失真。
  13. To begin the tournament, attendees did lion dances, played drums and conducted other traditional dances to lift everyones spirits, as over eighty organizations participated in the opening ceremony

    活動當天，會場萬人鉆動，鑼鼓喧天，共有八十多個團體參加開幕繞場儀式。
  14. The military parade in athens was preceded by a service at the athens metropolitan cathedral and a traditional wreath - laying ceremony at the tomb of the unknown soldier, where the president laid a wreath

    閱兵式之前舉行了雅典大教堂的禮拜儀式，以及在無名戰士墓進行的傳統獻花儀式，總統親手敬獻了花圈。
  15. During the splendid performance, you will not only appreciate the beijing urheen solo “ deep night ” which enjoys the reputation of chinese old serenade, bone flute performance widespread in ancient times, wonderful chinese opera stunt “ face - changing ”, fashion dance presenting etiquette in the palace of qing dynasty, the hawking “ collection of scenes on the street ” with shanghai local color, but also enjoy the traditional wedding ceremony “ throw embroidered ball, match mandarin duck ”, etc

    您可以聆聽到享有「中國古老小夜曲」之稱的京胡獨奏《夜深沉》 、遠古絕音骨笛演奏，觀賞到神奇玄妙的中國戲曲絕技《變臉》 、表現大清王朝宮廷禮儀的時裝舞蹈、獨具上海地方特色的叫賣《街頭集景》 ，並參與感受傳統喜慶婚典《拋球秀、點鴛鴦》節目等。
  16. There are a number of reasons for ritual performance, such as the celebration of the birthdays of deities, the amusement for the devotees, the opening ceremony of a temple and traditional festivities

    神功戲"的籌辦性質可以分為：神誕慶典、盂蘭節打醮、太平清醮、廟宇開光及傳統節日慶典。
  17. A modern thinking of chinese traditional ceremony system

    中國傳統禮制的現代思考
  18. The couple walked down a white aisle laid on the restaurant ' s floor and had a traditional ceremony, not far from the counter

    這對新人在離櫃臺不遠的地方舉行了一個傳統的結婚儀式。
  19. Fuk was hurt in the head and turned foolish during a chinese traditional ceremony. his brother jack was so jealous against fuk that he ganged with a street lady mon dee trying to play trick on fuk through the marriage with him

    故事講述尖酸刻薄的招家當家招福劉青雲飾因招來二當家招積黃子華飾的嫉妒，而被害至跌成傻佬。
  20. Some have suggested i should refuse to take part in this traditional ceremony, that somehow going there would absolve the chinese government of its responsibility for the terrible killings at tiananmen square nine years ago, or indicate that america is no longer concerned about such conduct

    身為一個高生產力及高競爭力的經濟體，美國能夠，也會與包括中國在內的低薪國家從事貿易，而與這些國家擴大貿易的利遠勝過其弊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書