traditional values 中文意思是什麼
traditional values
解釋
傳統的價值觀念- traditional : adj. 口頭傳說的；傳統的，慣例的，因襲的。 traditional Chinese medicine 中藥。
- values : 對價值的看法, 準則, 標準, 價值觀念
-
We must therefore constantly strengthen our traditional values and virtues of various ethnic communities and avoid becoming “ rootless duckweeds ”
因此，我們必須不斷地加強和鞏固各族群的傳統價值觀和美德，以避免成為「無根的浮萍」 。 -
Heckling and rethinking the traditional values from anthropocentrism
人類中心主義價值觀的詰問及反思 -
Revolution and industrialism were creating a new kind of society, in which the old traditional values no longer held sway.
革命和工業創造著一個新社會，在這樣的社會里舊的傳統的價值觀不再具有支配力量。 -
In the telling of the novel, " colorature " has broken the revolutionary narration of only one narrating subject. adopted the narration of the ethics of the plural subjects, showed man ' s helplessness in the history of personal destiny, and made sharp query and into the ultimate value of traditional values and personal life
在小說的講述上， 《花腔》打破了只有一個敘事主體的革命的敘事，採用了多元主體的倫理的敘事，展示出個人命運在歷史中的無奈，對傳統價值觀念及個人生命的終極價值作出了尖銳的質疑和思考。 -
The consumerist and popular cultural values are woven together, which has been giving a negative impact on and dissolving the traditional values and thus urges the traditional cultural values to distortion
二元模式中消費主義與普遍文化價值觀糾結在一起，沖擊和消解著傳統的價值觀念，促使傳統文化價值觀產生變形。 -
The former new york mayor ' s support of abortion and gay rights conflicts with the traditional values of evangelical conservatives
前紐約市市長支持的墮胎和同行戀法案與新教會保守分子的傳統觀念想抵觸。 -
They traditionally stand for low taxes, a strong military, traditional values, and little intervention by government in everyday life
他們傳統上擁護低稅，強大的軍事，傳統價值觀念，及政府少干涉日常生活。 -
It has preserved its fine traditional values, promoted the well - being of villagers and fostered cohesion in rural communities in the face of rapid modernisation
它們傳承優良淳樸的傳統價值，造福桑梓，在急劇的現代化過程中為鄉郊社區增添凝聚力。 -
Mobility, innovation, change-all suppressed by the traditional values of the society.
流動性、創新、變化--全部受社會的傳統價值觀念的壓制。 -
The old gerneration tend to cling to their traditional values
老一輩人往往恪守著他們傳統的價值觀 -
Introduction : lee, it can be said that the global chinese idols, breaking the chinese people has been called the sick man of east asia traditional values, chinese wushu for the world - wide spread
李小，可以說是全球華人的偶像，打破了中國人被人稱為「東亞病夫」的傳統觀念，讓中華武術在全世界廣為流傳。 -
While a new ownership form, many of the poes evolved from former collectives that reflect the traditional values of chinese business
當新的所有形式出現的時候，很多私有企業是從以前傳統的中國工業演變來的。 -
The american traditional values and the contemporary american advertising language
美國傳統價值觀與現代美國廣告語言 -
They have generally retained chinese cultural norms, customs, linguistic characteristics and traditional values
大體上，大家還保留著華族文化規范習俗語言特徵和傳統價值觀。 -
Tiger coatings combine traditional values with the most modern manufacturing and formulation techniques, making the tiger brand worldwide synonymous with durability, safety and value
老虎塗料綜合傳統價值和最現代的製造配方技術，使得老虎品牌作為耐久，安全和價值的同義詞在世界范圍流傳。 -
The traditional values of this rural community can be reflected by the legendary " child - giving - rocks " near the tin hau temple, which are believed to bless those who pray to them with sons
離茶果嶺天後廟不遠有一塊求子石，相傳只要向求子石誠心禱告，便可獲天賜麟兒。 -
Her two older sons, daniel and harry are gay, as a woman with traditional values, jen is fretful that she would have no grandchildren, if leo, too, turns out to be gay
傳統的珍一直渴望兒子繼后香燈，當發現長子及次子皆是同性戀者后，將希望孤注一擲放在小兒子leo身上。 -
We at eu yan sang is committed to upholding our fine tcm heritage while driving the industry forward through scientific research and gmp manufacturing. we therefore fully support the expo s initiative to promote authenticity and traditional values in order to strengthen our advantage.
余仁生在保存中藥優良傳統之餘，亦一直致力科研和gmp的規范化生產，並積極推動中藥現代化，所以百分百支持博覽會傳統正藥香港優勢的主題。 -
( this is one of t he major features of the modernity of his aesthetic educational psyche. ) yet, once a worship of confucian doctrine of song and ming dynasties and later a modern intellectual of liberalism, mr. cai was shown in his ideas to be deeply influenced by the tradition of " ideology first " on the one hand, and on the other hand, to be a unique modern enlightener, he reevaluated the traditional values according to the needs for survival in new conditions. so what he tried to do goes far beyond the explanatory power of the traditional ideology and the modernity, and rather, is an attempt to reconstruct them
）當然，我們亦發現作為一位曾經拜倒在宋明儒腳下而站起來的近代自山主義知識分于，他的美育觀體現出他一方面深受「思想（觀念）優先」這一傳統意識的影響，另一方面（尤其值得關注）扮演了獨特的現代啟蒙者角色：他依照觀代生存需要來重新估定了傳統價值，這顯然不只是傳統的思想道德范疇能夠予以詮釋的，而是一條探求如何實現傳統重整的現代性理路。 -
Study of traditional values in transition in hong kong korea
兩地傳統價值觀念的轉變
分享友人