traditionally 中文意思是什麼
traditionally
解釋
adv. 動詞 副詞 傳說上；傳統上，照慣例。-
Tequila, made from agave, a blue cactus - like plant native to western mexico, sells for as little 10 a bottle and was traditionally the drink of farmers and laborers
最初龍舌蘭酒很便宜，是農民和體力勞動者常喝的酒，后來這種酒在全球開始風靡，聯合國教科文組織也把這種藍色仙人掌樣子的原料植物列為了世界遺產。 -
The package calls for paving several amazonian roads, traditionally the main vectors of destruction
一攬子計劃要求在亞馬遜領域鋪設很多道路，傳統上道路是破壞森林的主要引導。 -
Today most protestants think of these disputed books as " catholic " but, the truth of the matter is the books of " the apocrypha " for millennia have also traditionally been included in the old bibles of the greek orthodox, syrian, russian, armenian, egyptian and all other ancient churches
現在多數基督教新教信徒認為這些有爭議的經文屬于天主教，然而事實上，一千年來，希臘正教敘利亞蘇俄亞美尼亞埃及以及其它古老教堂的舊版聖經一直包括這些經外書經文。 -
Traditionally made of papier - mache by mascherari, the masks are used during carnevale celebrations that envelop venice for two weeks before ash wednesday
威尼斯傳統面具由紙製成，通常在威尼斯狂歡節中使用。 -
Bastille day also falls during the running of the tour de france, and is traditionally the day upon which french riders will make a special effort to take a stage victory for france
另外， 「巴士底日」還適逢「環法自行車賽」 ，作為傳統，法國騎手們會在這一天格外努力，力爭為法國奪取一個賽段的勝利。 -
Third, this dissertation analyzes the complicacy of result size estimation problem for xml structure based query optimization compared to its counterpart in traditionally relational database, and proposes a full - featured result size estimation algorithm for xml query, sxm. for simple path expression query, this dissertation proposes a dynamic synopsis model for xml data based on the concept of f - stable and b - stable, xmap. for complicated path expression query, this dissertation adopts an improved bifocal sampling method for result size estimation
第三，分析了xml結構化查詢優化中的查詢代價估計問題與傳統關系型數據庫中的查詢代價估計問題的區別，提出了一套完整的xml結構化查詢代價估計體系sxm ，包括對簡單路徑表達進行查詢代價估計的動態xml數據統計模型xmap ，對復雜路徑表達進行查詢代價估計的雙焦點例舉法，以及對值匹配條件進行查詢代價估計的基於小波的多維直方圖方法，並能將多種查詢表達的查詢代價估計結果結合在一起，以給出一個完整的xpath查詢的代價估計。 -
Grilled salmon and katsuobushi ( bonito flakes ) are traditionally used for fillings
此外，夾心的話，帶有懷舊意味的烤鮭魚和鰹節最具代表。 -
Japanese have traditionally excused boozy benders as the only opportunity repressed workers have to loosen up and tell the boss what they think
過去，日本人傳統上將縱酒狂歡看作是飽受壓抑的職員放鬆心情，對老闆直言不諱的唯一機會，因此不予追究。 -
Being turkeys the day before the thanksgiving when americans traditionally eat turkey. but unlike millions of other less fortunate birds, flyer and fryer were spared the chopping block and won pardons from president bush
但和其它火雞不同的是， 「飛鳥」和「火鳥」倖免于難，沒有成為今年感恩節餐桌上的盤中餐，而是得到了布希總統的赦免。 -
Being turkeys the day before the thanksgiving holiday when americans traditionally eat turkey. but unlike millions of other less fortunate birds, flyer and fryer were spared the chopping block and won pardons from president bush
但和其它火雞不同的是， 「飛鳥」和「火鳥」倖免于難，沒有成為今年感恩節餐桌上的盤中餐，而是得到了布希總統的赦免。 -
The clansmen are traditionally the main power in the social administration
摘要宗族是我國傳統社會鄉村治理的主要力量。 -
Common species under culture include green grouper, brown - spotted grouper, giant grouper, russell s snapper, mangrove snapper, red snapper, cobia and pampano. fry are mostly imported from the mainland, taiwan, thailand, philippines or indonesia. traditionally, marine cultured fish are fed with trash fish
所養殖的魚類品種在過去多年來隨著入口魚苗各品種的供應量而逐漸改變，近期普遍養殖的品種包括青斑、芝麻斑、龍躉、火點、紅鮪、紅魚、魚仲和黃? ? 。 -
From the 15th century middle eastern establishments where men gathered to listen to music, play chess, and hear recitations from works of literature, to paris ' cafe le procope where luminaries of the french enlightenment such as voltaire, rousseau, and diderot came to enjoy a hot cup of joe, coffeehouses have traditionally served as centers of social interaction, places where people can come to relax, chat, and exchange ideas
從15世紀人們聚集在一起聽歌、下棋、講述文學作品的中東地區，到法國啟蒙運動中的文化名人聚集的巴黎普洛各普咖啡館，比如伏爾泰、盧梭、狄德羅就曾經來這里品嘗熱咖啡，咖啡館自古以來就是一個供人們休息、聊天、交流思想和進行社會交往的中心。 -
Investors befuddled by chinas volatile property market should pay attention to sales volumes of residential and commercial units in october, traditionally one of the hottest sales months of the year
對中國大起大落的房地產市場感到迷惑的投資者應該留心10月份的住宅和商用房銷售數據，因為10月份通常是一年中房地產銷售最旺的一個月。 -
Lily : covent garden has traditionally been a centre of small businesses and at one time the largest whole sale fruit and vegetable market in england
蘋果市場，非常有名，還有它四周的小店鋪，似乎都是原汁原味的，和現代大超市不一樣 -
Similarly, crampons have evolved as well, allowing them to be used on these types of ice which is quite different from that for which they were traditionally used, for example : kicking straight on with the foot in order for the front points to penetrate
同樣的，冰爪和傳統的比起來也有很大的不同，得到了發展使他們能夠用於這種地形，例如：帶前齒的冰爪使垂直冰面踢冰穿透冰壁成為可能。 -
Traditionally, oysters are cultured by the bottom culture method with spat collected by laying rock, concrete tile or post as cultch on the mud flat in may or june. the oyster spat takes four to five years to grow to marketable size
傳統上，香港養蠔都是使用海底養殖法，在5月或6月間在泥灘上放置石塊、瓦片或柱桿作為附器收集蠔苗，這些蠔苗要生長4至5年才可收成售賣。 -
Traditionally, somatic nuclear transfer in mammal is completed by micromanipulation. but micromanipulation is evidently damaging to cytoplast cytoskelton, causing the lost of some important factors involved in programming of donor karyoplast, reducing the volume of cytoplasm
傳統核移植總效率低，且需要熟練的顯微操作技術，所需設備昂貴，限制了核移植的廣泛應用；因此作為替代，化學去核應運而生。 -
Traditionally, third - party gui debuggers like ddd and xxgdb see
通常情況下，象ddd和xxgdb （請參閱 -
Traditionally it embodies a degree of deference.
從傳統上來說它體現某種程度的服從。
分享友人