train the trainer 中文意思是什麼

train the trainer 解釋
對教師的培訓
  • train : vt 1 訓練;培養,養成;鍛煉(身體);【園藝】使向一定方向生長,整形,整枝 (up; over)。2 瞄準,...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • trainer : n. 訓練者,教員;教練(員);調馬師;〈美海軍〉(炮的)瞄準手;〈英空軍〉教練機;教練設備;【園藝】枝架。
  1. To further facilitate the computerisation in the department, 25 in - house computer courses and seminars were arranged in 2004 under the train - the - trainer approach in addition to 66 computer courses conducted by vendors

    年內,本署舉辦了66個與工作有關的課程和辦公室研討會,范圍涵蓋城市設計,接待不滿市民的技巧,以及其他與規劃有關的課題。
  2. Infection control workshop - train - the - trainer programme for hong kong st. john ambulance brigade

    感染控制工作坊香港聖約翰救傷隊「導師培訓」訓練課程
  3. This programme is a train the trainer programme, specially developed for adult leaders from higher learning institutes and uniform groups

    此活動以訓練領袖薪火相傳為目的,為專上院校和制服團隊提供環保領袖訓練。
  4. Provides workshops to employees and train - the - trainer certifications on topics such as gender diversity and communication skills in the workplace

    -提供請家教做家教家教咨詢等家教服務。
  5. A series of train - the - trainer workshops on gm food for youth centre leaders is launched by the department from october 2004 to february 2005

    在2004年10月至2005年2月期間,本署為青年中心的職員及小組活動領袖舉辦連串導師培訓工作坊,探討基因改造食物問題。
  6. Train - the - trainer workshops on nutrition labelling and gm food were organised for members of youth centres, womens associations and parent - teacher associations

    本署為青年中心婦女團體及家長教師會的成員舉辦多個有關營養成分標簽制度和基因改造食物的導師培訓工作坊。
  7. D. development and delivery of train - the - trainer programs for existing ai technicians, vets and extension agents involved in household cattle production and the commercial feedlot sector including training in technical issues and extension methodologies ; and e

    為現在的人工授精技術人員參與到農戶肉牛生產和商業飼養場部門中的獸醫和推廣機構開發和發放培訓員培訓項目,包括技術問題和推廣方法方面的培訓
  8. Through the train - the - trainer approach and by enhancing teachers and parents understanding of internet piracy, customs targets to instill the culture of respecting ipr into students and children in a more effective manner

    透過增加家長及教師對網際網路盜版的認識,海關希望能更有效地在學生中培植尊重知識產權的文化。
  9. A series of train - the - trainer workshops on gm food for members of parent - teacher associations is launched

    本署為家長教師會的成員舉辦多個有關基因改造食物的導師培訓工作坊。
  10. To further promote the defensive driving concept, two sessions of 3 - day train the trainer workshop were held during 24 - 27 june and 1 - 3 july

    為普及防範性駕駛理念, 6月24 27日和7月1 3日,中海殼牌分別舉辦了兩期為期3天的「培訓員研討會」 。
  11. In order t o broaden wwfs target audience, a number of new programmes will be developed and trialled including primary school, teacher, train the trainer, adult and donor education initiatives

    為增加與目標人士接觸的機會,我們亦將發展和試行一系列新項目,包括小學教育項目教師培訓項目教育工作者培訓項目成年人士和贊助人教育項目等。
  12. Provides organization and leadership development through direct employee training or train - the - trainer

    -人力資源在線培訓,遠程培訓。
  13. Distribute group discussion guides or other meeting - specific materials to the appropriate leaders at least a month before your train - the - trainer meeting

    最遲在訓練領導人的訓練會議舉行前一個月,請將分組討論指南或其他會議相關的特定資料分送給適當的領導人。
  14. The guests - a symbol of community partnership b. train - the - trainer programme for ntw parent

    剪綵嘉賓合照-象徵社區夥伴的協作
  15. D train - the - trainer modules for assistant training and staff relations officers atsro aux

    ( d )助理訓練及職員關系主任(輔警)導師培訓課程。
  16. Train - the - trainer modules ( ttm ) for assistant training and staff relations officers ( atsro aux )

    助理訓練及職員關系主任(輔警)導師培訓課程。
  17. Environmental property management - train - the - trainer workshop 13 december 2002

    環保物業管理-導師培訓工作坊二零零二年十二月十三日
  18. Train - the - trainer workshops on nutrition labelling begin for members of womens associations. the workshops are being held between march and december

    在3月至12月期間,本署為婦女組織的成員舉辦連串導師培訓工作坊,介紹營養標簽。
  19. Participating employers are entitled to a monthly training subsidy of $ 2, 000 for each trainee engaged during the employment and training period and full - package support services, inclusive of a free training kit and train - the - trainer workshops

    參加計劃的僱主,可於聘用及培訓學員期間,每月獲得以每名學員計$ 2 , 000的培訓資助及全面的支援服務,包括免費的培訓人員手冊及工作坊。
  20. Talks, train - the - trainer workshops, seminars, courses and visits are jointly organized with the respective trade organizations to help educate the operators to raise their environmental awareness and follow good work practices in helping to protect the environment

    此外,環保署亦與有關商會合辦講座導師培訓工作坊研討會課程和探訪,藉以提高經營者的環保意識,教導他們採取環保的作業方式。
分享友人