transfer passengers 中文意思是什麼

transfer passengers 解釋
中轉旅客
  • transfer : n 1 移轉，轉送；調職；調任[轉學]證書；變換。2 （財產；權利等的）轉讓，讓與（證書），移轉，授受；...
  • passengers : 旅客
  1. All transit passengers must remain onboard airport transfer

    所有轉機的乘客必須停留在機艙。
  2. All transit passengers must remain onboard. airport transfer to city centre

    所有轉機的乘客必須停留在機艙。
  3. Public transport interchange at railway system 5. 22 cts - 3 has modelled a trunk and feeder public transport system for hong kong and has found that it is beneficial in relieving to a certain degree the congestion in the road network parallel to the trunk railway but with some disbenefits to those passengers required to transfer

    22本研究已經測試過在本港實行主幹及接駁式公共交通系統，並發現這系統能紓緩一些與主幹鐵路平行的道路網擠塞情況，但對于那些須轉車的乘客，則會造成不便。
  4. If there are obstacles of the boat to influence the regular navigation, our company have the responsibility to return all the payment or adjust the sailing schedule, or arrange other boats to transfer the passengers

    若遊船發生故障不能正常航行，我公司負責可退還全部款項或調整航期、安排其他遊船接轉。
  5. Currently passengers seeking to transfer between the two will have to take shuttle buses or taxis

    目前，要在兩者之間轉機的乘客只能乘坐擺渡車或出租車。
  6. West rail passengers may enjoy free transfers on light rail and kcr feeder buses ( on journeys with an adult octopus fare of $ 3. 9 or less ) ; light rail passengers may enjoy free transfer on kcr feeder buses

    乘搭西鐵可免費轉乘輕鐵及九鐵接駁巴士（上限為成人八達通票價$ 3 . 9 ） ，而乘搭輕鐵則可免費轉乘九鐵接駁巴士。
  7. The selection model of feeder stop is set up on the aim of maximal passengers transfer quantity. and feeder efficiency model on the aim of max feeder effect per cost is proposed. then cover efficiency model on the aim of max cover effect per cost is presented

    以站點換乘客運周轉量最大為目標，構建了接運站點的優化選取模型;以單位費用的接運效率和單位費用的覆蓋效率最大為規劃目標建立接運效率模型和覆蓋效率模型。
  8. To protect hong kong from being used as a transit point for illegal migration, the airport investigation group conducted 3, 806 flight operations last year by inspecting travel documents of departing passengers at boarding gates and 7, 375 spot checks on passengers at the transfer areas

    為防止香港成為偷渡往外國的過境站，駐機場調查小組去年共採取了3 806次航班旅客檢查行動，在登機閘口檢查離境旅客的旅行證件，以及在轉機處對旅客進行了7 375次突擊檢查。
  9. To protect hong kong from being used as a transit point for illegal migration, the airport investigation group ( aig ) conducted 3, 806 flight operations last year by inspecting travel documents of departing passengers at boarding gates and 7, 375 spot checks on passengers at the transfer areas

    為防止香港成為偷渡往外國的過境站，駐機場調查小組去年共採取了3806次航班旅客檢查行動，在登機閘口檢查離境旅客的旅行證件，以及在轉機處對旅客進行了7375次突擊檢查。
  10. Passengers can choose to remain onboard or disembark, except those arriving from departing to colombo via singapore who must remain onboard. airport transfer to city centre

    除從科倫坡抵港或經新加坡轉往科倫坡之旅客須逗留于客艙內，其餘轉機旅客可選擇于客艙逗留或下機。
  11. Air - to - sea passengers with checked baggage should arrive at the ferry transfer desk 60 minutes before ferry departure for document check purchase of tickets

    空海轉駁旅客如有托運行李，須于開船前六十分鐘抵達快船轉駁櫃臺，辦理登記手續及購買船票。
  12. Passengers will also be better able to transfer between underground lines as the design of underground pedestrian crossings has been improved

    由於地鐵行人交叉路的設計得到了改善，乘客在地下換乘會更便捷。
  13. The skypier, commenced operation on 29 september 2003, provides speedy ferry transfer service for transit passengers, making hong kong international airport a truly multi - modal international transport hub, with sea, land and air travel

    海天客運碼頭在二零零三年九月二十九日開始為跨境旅客提供快船轉駁服務，令香港國際機場成為真正的國際交通樞紐。
  14. Most major airports have automated people movers that transfer passengers among terminal buildings

    大多數頗具規模的機場都有自動控制的客車把乘客從一個航站樓轉到另一個航站樓。
  15. Would all transfer passengers please report to the airport transfer desk

    凡需中轉的旅客請到機場的中轉服務臺辦理手續。
  16. For ferry transfer passengers, immigration and customs procedures are not required

    快船轉駁的旅客毋須辦理出入境及海關手續。
  17. For ferry transfer passengers, baggage reclaim, immigration and customs procedures are not required

    快船轉駁的旅客均母須認領行李及辦理出入境和海關手續。
  18. Wheelchair service is available to departing, arriving, transit and transfer passengers. requests of the service could be made via airlines or the handling agents

    離港抵港過境及轉機的旅客均可使用輪椅服務，旅客可經航空公司或航空事務代理商提出要求。
  19. Can transfer passengers bring their liquid items purchased at the airport at their previous port of call or on board aircraft through the transfer security screening point at hkia

    旅客如在上一站的機場或在飛機上購買了液體物品，在香港國際機場轉機時，是否可以攜帶這些物品通過保安檢查？
  20. The modus operandi was modified and more sophisticated equipment were deployed. in 2002, the hong kong international airport handled 16. 7 million departing and transfer passengers and screened more than 19 million pieces of baggage, or over 52, 000 pieces a day

    在二二年，香港國際機場處理的離境和轉機乘客有一千六百七十萬人次，檢查的行李逾一千九百萬件，即每日超過五萬二千件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書