translating 中文意思是什麼

translating 解釋
變換
  1. Accuracy and concision are principles of the standardization of translating chinese medical terminology into english

    準確性與簡潔性是中醫名詞術語英譯規范化的原則
  2. By translating this real cubic system into a complex planar system, an applicable linear algebraic recursion formula of the equator and the first 6 quantities of the equator are given

    將這類實三次系統轉化為復平面系統研究，給出了系統赤道環量的易於計算的線性代數遞推公式。
  3. Datura assists initiates in translating one ' s current language into the language of light so that all species may understand oneself

    曼陀羅協助提升者將當前的語言轉譯成光之語，以便所有的王國都能來理解你。
  4. In translating, either from english into chinese or vice versa, whether a person deictic word is rendered or not in the target language, depends upon different grammatical tradition of the two languages

    英漢法律語言互譯過程中，人稱指示語的取捨決定於兩種法律文本的語言習慣和句法傳統。
  5. In multi - step word problems, they were ' incorrectly translating unity number of the latent component quantity ", " misunderstanding the multiply signs as unity number ", and " misunderstanding division signs as a equal sign "

    多步驟題型捉題之錯誤類型可歸納為： 1 .隱含元素的單位量轉換錯誤； 2 .將直接表徵為某一單位數； 3 .將二直接表徵為平分。
  6. Translating these doctrinal innovations into operational plans proved far more difficult.

    把這些理論上的創新轉化成實際執行的計劃是很困難的。
  7. Research of an evolutional workflow model based on translating petri net to eca rules

    網的集裝箱碼頭裝卸系統建模研究
  8. While a lecturer at the evangel seminary, she was devoted to teaching and translating religious texts, winning acclaim for her work

    她曾於播道神學院任講師，醉心教學及翻譯宗教書籍之工作，取得卓越成就。
  9. On formalist translating the chief problem in english chinese translation

    英譯漢中的主要問題
  10. After describing and analyzing the framework of bluetooth system, this paper emphasized on comparing bluetooth with ieee802. il and homerf, pointed out a good future of bluetooth ; the technology of bluetooth wireless access system is fresh and reserved. this paper analyzed where the shoe pinches of bluetooth data translation based on its frequency selection, fraction translating and piconet communication

    本文在對藍牙系統結構做詳細的描述和分析后，比較了藍牙技術與目前的ieee802 . 11 ， homerf的優缺點，並指出了藍牙具有良好的發展前景；藍牙系統的無線組網技術是一項嶄新的技術，具有較高的技術保密性。
  11. The strategy for translating hypallage

    移就辭格的翻譯策略
  12. On english - chinese translating of english interjection

    英語嘆詞的漢譯
  13. Discussion about solving invertible matrix when translating a matrix into its normal form

    關于化矩陣為標準形時可逆矩陣求法的探討
  14. Throughout the exhibition, the sisters who served as receptionists dressed in attractive saris traditional indian dresses, and the local hindi - speaking guests responded with sincere interest as many eagerly perused masters publications and were surprised that the fine free sample booklets we offered were available in sixty languages. several scholars asked about translating the sample booklet into other indian languages such as marathi, urdu, gujarati, malayalam and kannada

    有幾位學者表示，很樂意幫我們把樣書翻譯成更多種印度方言，如馬拉地語marathi烏都語urdu古加拉提語gujarati馬來亞拉姆語malayalam及坎那達語kannada 。
  15. It will acquire no kudos for translating its inner doubts into hesitation.

    如果由於內心疑慮不安而在行動上舉棋不定，是得不到榮譽的。
  16. Abstract : on the basis of the author ' s theoretical study on translation and bilingual lexicography and her own experience in translating the new oxford dictionary of english, this paper attempts to find out the criteria for translating entry words in english - chinese dictionaries

    摘要：作者通過學習研究翻譯學和雙語詞典學的有關理論知識，並根據自己參與編譯《新牛津英漢雙解詞典》的實踐經驗，試圖揭示英漢詞典中的詞條翻譯標準。
  17. Otherness of poetry appreciation and poetry translating

    詩歌鑒賞的差異性與詩歌翻譯
  18. Reproduction of phonology in translating rhetorics

    文學翻譯中的音韻美
  19. In typesetting, translating the designer ' s type specifications into format, or command, codes for phototypesetting equipment

    在排字印刷技術中，將設計者的鉛字規范翻譯成照相排版設備的格式、命令或代碼。
  20. A v translating dubbing, proofreading, typesetting and typing - in

    影音譯配校對排版錄入
分享友人
分享到 Line

分享到臉書