transparency of market 中文意思是什麼

transparency of market 解釋
市場的明朗度
  • transparency : n. 透明（性）；透明度；明了，明澈，透明物體；透明裝飾[圖片]；（瓷器的）透明花樣；幻燈片。 his [your etc. ] T- 〈戲謔語〉閣下。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • market : n 1 （尤指牲畜和食品的）集市；市場；菜市，菜場。2 需要，銷路；推銷地區。3 市價；行情，市面，市況...
  1. The hong kong monetary authority hkma has revised the hkma page on reuters to further enhance the transparency of its market activities. starting from today thursday, the hkma page provides a forecast of changes in the aggregate balance of the banks clearing accounts with the hkma aggregate balance attributable to hkma s foreign exchange transactions

    香港金融管理局金管局為進一步提高其市場運作的透明度，自今日星期四起，已修訂金管局在路透社的專頁，提供有關金管局所進行的港元外匯交易將會引致銀行體系結餘總額結餘總額變動的預測。
  2. Through the rational study on the levels of auditing quality, make the appraising standard system of auditing quality perfect, suggest professional association and some supervisors to implement grade management system of cpa firms according to appraising method in practice, give market a signal about professional quality, improve the professional transparency of cpa firms, urge cpa firms strengthen its own service qu ality, provide a high quality service to people

    在此基礎上提出了一套會計師事務所審計項目質量評價辦法，通過定量地研究審計質量的層次，使得審計質量理論衡量體系變得更加完善，從實踐上建議行業協會等監管部門按照評價辦法對會計師事務所實行等級管理制度，給市場一個有關執業質量的信號，促使事務所加強自身服務質量，為社會公眾提供高質量的服務。
  3. This technical story is very encouraging, not just in terms of the increasing sophistication in monetary management on the mainland, which augurs well for the further development and possible liberalisation of the rmb money market, but also in the very high degree of transparency with which all this is being organised

    上述消息令人鼓舞，不單因為這顯示內地貨幣管理已愈趨成熟，對進一步發展甚至放開人民幣貨幣市場都有積極意義，更因為整個計劃極具透明度。當然，任何事情總有可以更臻完善的地方。
  4. In order to provide greater market transparency on this type of business undertaken by authorized institutions, the hkma will henceforth release the results of this survey on a quarterly basis

    為了提高有關認可機構在這類業務方面的市場透明度，金管局由現在起每季公布有關的調查結果。
  5. 7. to further enhance the transparency of this database of housing supply statistics, and to enable the public to have a clearer picture of the flat supply situation based on factual data, we will, with effect from 2005, start to release on a quarterly basis statistics on private housing supply in the primary market

    7 .為加強住宅樓宇供應統計數字資料庫的透明度，並讓市民可以根據實際數據更清楚了解房屋供應情況，本局將由二零零五年開始，每季發布有關私人住宅一手市場供應的統計數字。
  6. The tax treatment is unfair among different businesses and different tax - payers. the abnormal taxation certainly results in the abnormal development of the bank and securities industry. the difference between the taxation of china bank and securities industry and the foreign taxation that include the taxing scope, the abstraction and materialization of taxation, the taxation operation, the sanction and transparency of tax law, the seriousness of taxing administration and tax policy choice, not only provide the opportunity for the foreign finance institution which can carry out tax planning, moreover tax equity, but also likely lead to that the foreign finance institution lack confidence to china market and policy, finally affect its investment and result in tax unfairness among tax - payers

    長期以來，我國財政與金融的特殊關系使得財政對銀行業實行「特殊」的稅收政策，銀行業整體稅負高於製造業以及非金融性的服務業，中資金融企業稅負高於外資金融機構，過重的稅負使得銀行資本充足率難以保證，發展失去后勁；二是我國銀行業和證券業稅制結構不合理、稅制不規范、不科學，銀行和證券業內部不同行業、不同納稅人之間稅收待遇不公平，畸形的稅制必將導致銀行與證券業的畸形發展；三是我國銀行業和證券業稅制與外國稅制的差異，包括征稅范圍大小、稅制的抽象化與具體化、稅制的可操作性、稅收法律約束力和透明度、稅收執法的嚴肅性等差異，不僅給外資金融機構進行稅務籌劃甚至偷逃稅提供了可乘之機，而且還可能使得外資金融機構對中國市場、對政府政策缺乏信心，而影響其投資，也導致納稅人之間稅負不公。
  7. The mechanism takes the advantage of improving the transparency of the market information, stabilizing the price volatility and enhancing the liquidity of the transaction by means of introducing the competitive public quotation mechanism and the open competition of the bankers in realizing the price finding

    其最主要的優點是能夠依靠公開、有序、競爭性的報價驅動交易機制，通過多家券商共同競爭，達到價格發現的功能，從而促進市場信息的透明，穩定價格波動，提高交易流動性。
  8. Greater transparency of hkma s market activities

    提高金融管理局市場運作的透明度
  9. Publish the existent typical model problem through the analysis of current listed company financial statement annotation, and announce to the public the output and deep reason of these problems, then find out the key to resolve these problems, in the end, put forward the suggestion to the accountancy of the future, the standard of the establishment. however, it is a pity that in china the transparency of the notes to financial statements does not truly satisfy user ’ s information demand of socialism market economy. whether in theory or in practice,

    由於我國資本市場不完善，若單純以國內、國外準則的對比或套以國外已成型的信息披露理論來評價我國上市公司報表附註披露中存在的問題有失偏頗，所以，本文通過規范研究與實證研究（描述性統計或舉例）相結合的方法來分析我國上市公司報表附註披露中存在的典型問題，來揭示我國目前報表附註披露中存在的弊端，從而提出改進建議。
  10. Mr wei wrote sovereign funds should “ maintain a high level of information disclosure, and strengthen transparency ”, although he added that risk of market instability would limit disclosure by new funds

    魏本華寫道，主權財富基金應「主權財富基金應當提高信息披露水平，增強透明度」 ，不過他補充稱，對於一些剛剛起步的主權財富基金，信息披露受到市場條件的限制，容易引起市場波動。
  11. Therefore, we should use for reference the experience of the inter - bank market, substitute the account settlement system for the seat coalition system, continuously improve the repurchase pledge proportion system in finance, and enhance the transparency of the market

    因此，應借鑒銀行間市場經驗，以帳戶清算制取代席位聯合制，並繼續完善融資回購質押比例制度，提高國債市場透明度。
  12. The demise of this initiative left a vacuum in the area of transparency on market concentration

    十國組織決定不推行這項措施，令有關市場集中情況的資料方面出現真空狀況。
  13. Alan greenspan expects that with greater transparency of the analysts recommendations and of their ex post results, market discipline will lead to the optimistic bias of the investment analysts to diminish rather rapidly

    格氏認為提高投資分析員編制投資建議的透明度，並以實際業績比照他們的評估，可以增加市場自律，投資分析員偏向唱好的現象便會大為減少。
  14. The review notes that there are three key policy objectives to be addressed in hong kong s oversight of retail payment systems : promoting transparency of the operation of payment systems and services, monitoring the determination of fees and charges, and promoting market access, competition and efficiency

    檢討指出，本港對零售支付系統的監管需要達到下列三項主要政策目標：提高支付系統及服務運作的透明度監察釐定收費及費用以及促進市場的開放程度競爭及效率。
  15. Therefore, to limit and reduce the rent - seeking behavior in the securities market, we should prefect securities market institution by reforming securities issue institution, improving governance structure of listed corporation, strengthening securities supervision. moreover, we should also reduce the asymmetric information in the securities market by enlarging information revealing of corporations, instituting reputation system, enhancing transparency of gover nment policies, instituting reasonable and complete system of securities supervisory rewarding and punishing

    因此，我們應通過改革證券發行制度、改善上市公司治理結構、加強證券市場監管等措施進一步完善證券市場制度建設；同時加大上市公司信息披露力度、建立信譽機制、提高政府政策的透明度、建立合理完整的證券監管獎懲制度，以削弱證券市場信息不對稱現象，最大限度遏制證券市場尋租行為。
  16. The stature of hong kong as a key financial centre is built on its high standard of market transparency, disclosure and prudentially supervised financial institutions

    香港作為主要金融中心的地位是建基於市場透明度高、對金融機構披露要求嚴格和審慎監管。
  17. Under the background of chinese capital market and on the basis of financial transparency of listed companies, this paper followed the logic way of thought, that is, financial information development ? ? financial information disclosure ? ? financial information transparency, and systematically studied the financial transparency and its practical problems

    本文以我國資本市場為背景，以上市公司財務透明度為核心，按照「財務信息生成? ?財務信息披露? ?財務信息透明」的邏輯思路，系統研究財務透明度及其實現問題。
  18. In order to enhance transparency and market discipline, the hkma has recommended that from end - 1997, institutions should disclose a standardized breakdown of their property lending

    為提高銀行業透明度及市場規律，金融管理局已建議認可機構從一九九七年底起以標準化分類方法申報其物業貸款。
  19. The capital market will see an increasing trend of deregulation, institutionalization, regulation transparency and market integration

    市場化、機構化、監管透明化、境內外市場一體化，成為我國資本市場變化的主趨勢。
  20. To increase the level of transparency allowing the forces of market discipline to work more effectively

    提高透明度，好讓市場規律的力量能更有效地運作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書