travel related 中文意思是什麼

travel related 解釋
有關旅行的
  • travel : vi （〈英國〉 ll ）1 旅行〈尤指到外國或遠地〉。2 到外地推銷。3 （火車等）行駛；行進；（聲、光）傳...
  • related : adj. 1. 所敘述的，所說的。2. 相關的，有關系的〈尤指有親戚關系的〉。3. 【音樂】和聲的。n. -ness
  1. Culture, entertainment, travel, party etc., all lifestyles related to luxury consumption are complete reported by us, to guide and lead the living conception of china up - growing luxuries consumption class

    因此，我們通過對文化、娛樂、旅遊、派對等與奢侈品消費密切相關的生活方式的關注，全面反映並引導中國新興奢侈品消費階層的生活理念。
  2. Select general for a search of all travel - related info at chinavista, or select virtual tours just to see info on china s major attractions

    檢索中國指南中與旅遊相關的信息，網上虛擬旅遊及中國主要風景點。
  3. The hong kong travelers health services provides a " one - stop " preventive and promotion service to travelers. their services include consultation to travelers by appointment for individual health risk assessment, advice on immunization against travel - related disease and prescribing medications for common travel illness. updated travel health information can be obtained in their website

    為旅遊者作出旅遊健康風險的評估，並建議減低各種風險的措施，提供防疫注射及有關證書、預防藥物等；並設立旅遊健康網頁，發放各地流行疾病的最新情報。
  4. The hong kong travelers health services provides a " one - stop " preventive and promotion service to travelers. their services include consultation to travelers by appointment for individual health risk assessment, advice on immunization against travel - related disease and prescribing medications for common travel illness

    為旅遊者作出旅遊健康風險的評估，並建議減低各種風險的措施，提供防疫注射及有關證書預防藥物等並設立旅遊健康網頁，發放各地流行疾病的最新情報。
  5. Most people are fit to travel by air, but special attention is required for passengers whose health problems may be exacerbated by altitude, hypoxia, travel stress, manhandling luggage, changing climates and food as well as other travel related difficulties

    大多數旅客皆可隨時隨意乘搭航機，但一些身體欠佳的旅客可能因海拔或氣候轉變低氧搬運行李時用力過度精神緊張飲食習慣不同及其他相關問題而須特別留神。
  6. We may also send you our newsletters ; information about fare sales ; exclusive zuji - only specials and other travel - related news to keep you updated and help you make more informed decisions regarding your travel

    此外還有電郵通訊、會員優惠，以及其他旅遊新聞的訊息，讓您隨時以最新資料規劃行程。
  7. According to jun ma, chief economist at deutsche bank in hong kong, the storms ' overall economic impact is likely to be short - lived, and not felt too keenly beyond hotels, airlines and other travel - related businesses

    援引香港德意志銀行銀行的首席經濟學家峻馬先生的話說，這場雪災給中國造成的經濟損失將是短時的，除了航空和旅遊業會受影響外，其他行業基本不會遭受損失。
  8. We have some 1, 700 travel service offices in 130 countries where you can arrange any, or all, of your leisure or business trips. cardmember travel hotline : 3121 3288. comprised of travel service locations of american express travel related services company, inc., it affiliates and representatives worldwide

    在計劃公幹或旅遊時，您可向遍布全球130個國家超過1 ， 700間美國運通旅遊辦事處，查詢有關預訂機栗酒店汽車租賃安排觀光及旅遊的資料，讓旅途更輕松。
  9. Consultation in the travel health centres to assess travel health risks and give risk - reduction advice ; with provision of travel - related vaccinations ( including yellow fever s with issue of international certificate of vaccination ), anti - malarial and other preventive medications, travel health kit, and information leaflets

    旅遊健康中心為旅遊人士于應診時提供健康風險的評估，減低旅途風險的保健忠告，與旅遊有關的疫苗接種（包括黃熱病的和國際預防疫苗注射證明書） ，防瘧和其他預防性藥物，旅遊保健囊，及資訊單張。
  10. It started out in the express cargo business and later moved on to a variety of travel - related services

    它以貨物快捷運輸業起家，后來轉入與旅行相關的多種服務行業。
  11. In case of travel - related accident. for use by traveller applying for ex gratia payment on hisher own behalf

    若在外游期間遇上與旅遊有關的意外，供代表自己提出特惠賠償申請的旅客使用。
  12. In case of travel - related accident. for use by applicant applying for ex gratia payment on behalf of the outbound traveller ( s )

    若在外游期間遇上與旅遊有關的意外，供代表旅客提出特惠賠償申請的申請人使用。
  13. Members of the public can take advantage of dh s travellers health service offering " one - stop " quality travel - related advice, vaccinations and preventive medications

    該項服務為外遊人士提供與旅遊健康有關的一站式預防性忠告，接種疫苗和所需藥物。
  14. The department of health ( dh ) reminded members of the public travelling outside hong kong during the easter holidays to take precautionary measures against diseases and travel - related hazards

    衛生署提醒在復活節假期間前往外游的人士小心預防疾患及意外，確保旅途愉快。
  15. The department of health ( dh ) reminded members of the public travelling outside hong kong during the chinese new year holidays to take precautionary measures against diseases and travel - related hazards

    衛生署提醒在農歷新年假期間前往外游的人士小心預防疾患及意外，確保旅途愉快。
  16. For other travel - related health services offered by the travel health centres, civil service eligible persons are required to pay for these services which aim at enhancing personal protection and not treatment

    至於生署旅遊健康中心提供的其他與旅遊有關的保健服務，公務員合資格人士則須支付服務費，因為有關服務只為加強對個人健康的保障，而非提供診治。
  17. American express travel related services

    美國運通旅遊有關服務公司
  18. Comprised of travel service locations of american express travel related services company inc., its affiliates and representatives worldwide

    包括美國運通公司附屬公司及代理機構。
  19. Comprised of travel service locations of american express travel related services company, inc., its affiliates and representatives worldwide

    包括美國運通公司附屬公司及代理機構。各旅遊辦事處所提供的服務，將因應個別地方法律而有所不同。
  20. We can arrange foreign currency, travelers cheques and car hire for you. we can also answer questions on the local area and culture. comprised of travel service locations of american express travel related services company inc., its affiliates and representatives worldwide

    身處海外時，您只須致電當地的美國運通旅遊辦事處，即可獲得我們的殷勤服務，包括為您提供地圖現金旅行支票安排旅程，甚至當地的文化資料等，令您的旅程更輕松寫意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書