treasury market 中文意思是什麼
treasury market
解釋
國庫券市場-
As an economic theorist with an intimate knowledge of the money market, bagehot's advice was sought by gladstone and his successors at the treasury.
巴奇霍特作為一位經濟理論家熟諳貨幣市場，因此，當時的財政大臣格拉斯頓及其後任都曾向他徵求意見。 -
Therefore, they require a higher return from the market portfolio than from treasury bills
所以，他們要求從市場投資組合得到一個比短期國庫券更高的回報率。 -
In figure 8. 7 we have plotted the risk and expected return from treasury bills and the market portfolio
在圖形8 . 7中我們標出了短期國庫券和市場投資組合的風險和期望回報率。 -
The extra return that the overall stock market or a particular stock must provide over the rate on treasury bills to compensate for market risk
為補償投資者所冒的市場風險，股票投資的回報率必須高於國庫券，高出的幅度即稱為股票風險溢價。 -
Identifying and covering the interest rate risk and market risk of the treasury bonds
國債利率風險與市場風險的識別與規避 -
As the committee is aware, the treasury department has the lead in the critical effort to move china to a flexible, market - based currency regime
在另一個由參議院預算委員會舉行的聽證會上，美聯儲主席艾倫?格林斯潘（ -
The treasury secretary said china ' s $ 350bn ( ? 69bn, ? 178bn ) holding of us government bonds accounted for only 8 per cent of the market
保爾森表示，中國持有3500億美元的美國國債，僅佔美國國債市場總規模的8 % 。 -
Treasury bills, debt securities and exchange fund bills and notes are valued at the closing mid - market prices of the last business day of the year quoted on the respective securities markets
短期國庫券債務證券和外匯基金票據及債券均按會計年度最後一個營業日有關證券市場所報的收市中位價估值 -
The commercial banks with both government and market attribute engendered conflict of multiple government objects and market single object of profit maximum. in planned economic system, there is no room for market. as the cashier of treasury, state - owned commercial banks ’ economic benefit submits to the need of politics, the object of state - owned banks submits to that of government
寓政府與市場於一身的國有商業銀行，從其設立的那一天起，就內生出政府目標多元性與市場單一的追求利潤最大化兩者之間的矛盾，只是在統收統支、高度集權的計劃經濟體制下，沒有市場存在的空間，國有專業銀行作為財政的出納，經濟效益服從于政治的需要，國有商業銀行的目標服從于政府的目標，兩者軌跡趨同。 -
Yalongwan hotel is the three - star foreign tourism hotel collecting the food and beverage, accomodation, recreation and fitness, business for one whole with the area about 16000 square meter. located in the finance street in the crossing of fengchan road and jing er road of zhengzhou, west to the provincial treasury hall and east to the no. 107 national road. the general reception inside, the commercial center, market, hall and clinic, the commercial center can offer to you and type, copy, the fax, book many kinds of private secretarial services such as the ticket
娛樂健身及商務為一體的三星級旅遊涉外飯店，酒店擁有建築面積16000多平方米。位於鄭州市豐產路與經二路交叉口的金融一條街，西鄰省財政廳，東連107國道，交通便利，環境優越。酒店大堂裝飾豪華典雅，氣派非凡，內設有總服務臺，商務中心商場，堂吧及醫務室，商務中心可為您提供打字，復印，傳真，定票等多種私人秘書服務。 -
With daily turnover in the us bond market at about $ 500bn, he said, “ there is more treasury trading in a day than china owns ”
他表示： 「美國國債市場一天的成交量就超過了中國的持有量」 。美國國債市場的日成交量約為5000億美元。 -
Under this circumstance, our treasury bond market exits lots of shortfalls which impede further development for this market. in this essay, combining with the experience in developing country " s experience, it analyses some challenges which confronted chinese bond market, such as liquidity in the interbank market has yet to be improved, duration in bond products are yet to be rational, a sound yield curve is yet to be take shape, the separation between exchange and interbank yet to be broken. in order to solving above issues, this essay suggests that it should develop market maker system to increase market liquidity ; manage balanced treasury bond ; issue short and long term treasury bond in proportion to improve duration and yield curve ; develop bond derivative products such as future trading, open style repurchasement, so it can provides tools for risk protection
但隨著我國經濟的快速發展，金融市場已今非昔比，中國成為了世貿組織的成員，中國資本市場要走向國際化，利率的市場化是大勢所趨，在此前提下，我國國債市場還存在著很多不足，越來越阻礙著國債市場的進一步發展，本文結合世界發達國家的先進經驗，剖析了我國國債市場存在的一些問題如：流動性有待改善、國債期限結構不合理、無法形成科學合理的益率曲線、交易所市場與銀行間市場割裂等，為解決這些問題，本文建議應發展做市商制度以提高市場流動性；實施國債余額管理，發行短期國債及長期國債，改善國債期限結構，以形成科學合理的收益率曲線；發展債券衍生金融創新工具如國債期貨交易、開放式回購等，為投資者提供避險工具等等。 -
While giving top priority to providing supplementary loans for treasury - bond projects, banks also provided working capital and loans in support of technological transformation by credit - worthy enterprises that are profitable and have a ready market for their products
銀行優先為國債項目提供配套貸款，支持有市場、有效益、有信用企業的流動資金和技術改造貸款需要。 -
Banks must give priority to extending matching loans to projects financed by treasury bonds, lend more money to enterprises that are profitable and trustworthy and have a ready market for their products, provide more credit to support agriculture, the rural economy, small and medium - sized enterprises and the service industry, and standardize and increase consumer credit
銀行要優先為國債項目提供配套貸款，增加對有市場、有效益、有信譽企業的貸款，加大對農業和農村經濟、中小企業和服務業的信貸支持，規范發展消費信貸。 -
To issue treasury bonds to fetch up budget deficit will lessen the fund supply from nongovernmental sector, drive the interest rate of finance market up, and lead to the atrophy of private investment, thus it cuts down on production
將其用之於指導我國實踐，未必適當。筆者認為，政府為彌補預算赤字發行國債，會減少民間部門的資金供給，造成金融市場利率上升，導致民間投資的萎縮，進而降低產出。 -
U. s. treasury secretary henry paulson says the global economy is strong despite recent market turmoil
美國財政部長保爾森說，雖然市場最近出現波動，但是全球經濟依然強勁。 -
Since the reform and open policy was executed, along with 1988, 1994, 1998 " s three great changes of government functions, as well as the socialism market economy system was built and perfect step by step, the government " s guiding ideology to the economy management, the guidance principle and method to finance and accounting management work occurred deep change, the state - owned enterprise breaking off relations with the competent department, the scientific research unit turned, and the education system reformed put into effect in succession, the step that government " s manages changing from concreting economic behavior to macroscopic management passes quicken. tax revenue system, finance and accounting system, budget system and national treasury are concentrated and are paid the system and the government purchases all reformation such as system etc, and give the finance and accounting management work of government department to have poured into the new content
改革開放以來，隨著1988年、 1994年、 1998年三次政府職能的重大轉變，以及社會主義市場經濟體制的逐步建立和完善，政府部門無論是對經濟管理工作的指導思想和具體內容，還是對財會管理工作的指導原則和方法都發生了深刻變化，國有企業與主管部門脫鉤，科研單位轉制、教育體制改革相繼出臺，政府由管理具體的經濟行為向宏觀管理過渡的步伐逐步加快；稅收制度、財會制度、預算制度、國庫集中支付制度、政府采購制度等各項改革，給政府部門的財會管理工作注入了新的內容。 -
This is a major milestone in raising the professionalism of treasury market practitioners in hong kong
這是提升本港財資市場從業員專業水平的重要新里程。 -
I am pleased to report that we have made major progress in raising the professionalism of treasury market practitioners
我很高興向大家匯報委員會在提升從業員專業水平的工作已經取得重大進展。 -
The cause was largely put down to poor trading : the bank admitted to, among other things, having been “ incorrectly positioned ” in the treasury market
這很大程度上得歸咎于交易業務的拙劣表現：其中瑞銀承認一直以來在國庫券市場定位有所失誤。
分享友人